Какво е " УПРАЖНЯВАНЕ И ЗАЩИТА " на Английски - превод на Английски

• exercise and protection
• exercising and safeguarding
• exercise and defend
• exercise and defense

Примери за използване на Упражняване и защита на Български и техните преводи на Английски

Упражняване и защита на индивидуалните права.
Respecting and protecting individual rights.

За установяване, упражняване и защита на правни искове.
Establish, exercise and defend legal claims.

Упражняване и защита на индивидуалните права.
Protection and Advocacy of Individual Rights.

И за установяване, упражняване и защита на законови права.
And establishing, exercising, and defending legal rights.

Упражняване и защита на индивидуалните права.
Protecting and promoting individual's rights.

Възникване, упражняване и защита на авторски и сродни права;
Emergence, exercise and protection of copyright and related rights;

Прилагане на нашите Условия на ползване или при необходимост за установяване, упражняване и защита на законни права.
Enforce our Terms of Use or as necessary to establish, exercise and defend legal rights.

Помагаме на нашите клиенти при упражняване и защита на правата на интелектуална собственост.
We help clients enforce and protect their intellectual property rights.

Личните данни се съхраняват и обработват за установяване, упражняване и защита на правни претенции;
Personal data is stored and processed for the establishment, exercise and protection of legal claims;

Помагаме на нашите клиенти при упражняване и защита на правата на интелектуална собственост.
He assists his clients in protecting and enforcing their intellectual property rights.

Защита и контрол на притежаваните от дружеството активи, включително установяване, упражняване и защита на правни претенции.
Protection and control of company assets, including the establishment, exercise and defense of legal claims.

Помагаме на нашите клиенти при упражняване и защита на правата на интелектуална собственост.
We assist our clients in the enforcement and exploitation of their intellectual property rights.

Администраторът вече няма нужда от личните Ви данни с цел тяхната обработка, обаче субектът на данни се нуждае от тях за предявяване, упражняване и защита на правни претенции;
The controller no longer needs your personal data for processing, but the data subject needs them to claim, exercise and protect legal claims;

Съдействие при упражняване и защита на законните права и интереси на клиенти;
Assisting in the exercise and protection of the legal rights and interests of the clients;

Ние можем да използваме Лични данни като доказателство и за установяване, упражняване и защита на правата на DENV-G или на тези, които той представлява напр.
We can use Personal Data as evidence and for ascertaining, exercising and safeguarding the rights of DENV-G or of those it represents e.g.

Съдействие при упражняване и защита на законните права и интереси на клиенти;
Assistance in the exercise and protection of the rights and legitimate interests of customers;

Упражняване и защита на законните права и интереси на« Хотела» и съдействие при упражняване и защита на законните права и интереси на клиенти;
Exercising and protection of the statutory rights and interests of the Hotel and assistance when exercising and protecting the statutory rights and interests of clients;

И съдействие при упражняване и защита на законните права и интереси на клиенти;
And assistance in exercising and protecting the legitimate rights and interests of clients;

GSK може да е задължена или да има право да съхранява Вашата информация с цел изпълнение на правни и регулаторни задължения и упражняване и защита на нашите законни права и интереси.
GSK may be required or entitled to retain your information to comply with legal and regulatory obligations and to protect and exercise our legal rights and interests.

И(1.2.) съдействие при упражняване и защита на законните права и интереси на клиенти;
And(1.2.) assistance in the exercise and protection of the rights and legitimate interests of customers;

Iii субектът възразява срещу обработването, което не може да бъде оправдано със съществуването на законови основания за продължаване на обработването, които да имат предимство пред интереса на субекта или да са необходими във връзка с установяване, упражняване и защита на правни претенции.
Iii the subject objects to the processing, which may not be justified by the existence of legal grounds for continuation of the processing which override the interest of the subject or which are necessary in relation to the establishment, exercise or defense of legal claims.

Легитимен интерес- упражняване и защита на законните права и интереси на Администраторите;
Legitimate interest- exercising and protection of legitimate rights and interests of the Controllers;

Iii обработването, включително и на данни, свързани с присъди и нарушения или със свързаните с тях мерки за сигурност, е необходимо за изпълнение на възложените от субекта на дружеството задачи, като например установяване, упражняване и защита на правни претенции, и други подобни;
Iii the processing, including of data related to sentences and violations or the security measures related thereto is necessary for the performance of the tasks assigned to the subject by the company such as establishment, exercise or defence of legal claims and other suchlike;

Легитимен интерес-(1.1.) упражняване и защита на законните права и интереси на Комплекс МОНТЕСИТО;
Legitimate interest-(1.1.) exercise and protection of the rights and legitimate interests of HOTEL MONTECITO;

За целите на легитимните интереси на ЕВОЛИНК АД в отношенията му с клиенти и партньори, за осигуряване на необходимото качество на предоставяните услуги, за осигуряване на необходимото ниво на сигурност в дейта центровете на ЕВОЛИНК АД, за упражняване и защита на наши законни права и в други случаи на признати от закона интереси на дружеството.
For the purposes of the legitimate interests of EVOLINK AD in its relations with clients and partners, to ensure the necessary quality of the provided services, to ensure the necessary level of security in the data centres of Evolink AD, to exercise and protect our legal rights and other cases of legitimate interests of the company.

Като има предвид, че жените и момичетата имат право на равно упражняване и защита на всички основни свободи в политическата, икономическата, социалната, културната, гражданската и всяка друга област(4);
Whereas women and girls are entitled to the equal enjoyment and protection of all fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural, civil or any other field(4);

Съдебни спорове- Установяване, упражняване и защита на правата на ОББ- ОББ обработва данните на клиентите си с цел защита на своите права в съда/в съдебни процедури, при уреждане на претенции, включително с помощта на външни адвокати/юристи и др.
Litigations- Establishment, exercise and defense of UBB's rights- UBB will process its clients data in order to protect its rights in court/ litigation procedures, when settling claims with the help of hired solicitors/lawyers, etc.

Обществените власти гарантират и защитават неговото упражняване и защитата на производителността в съответствие с изискванията на обща икономия и, в частност, на планирането.
The public authorities guarantee and protect its exercise and the safeguarding of productivity in accordance with the demands of the general economy and, as the case may be, of economic planning.

Ние можем да използваме Лични данни като доказателство и за установяване, упражняване и защита на правата на DENV-G или на тези, които той представлява(напр. в спорове) пред която и да е юрисдикция на която и да е страна(например, да се защити от актове на нелоялна конкуренция или от правото на DENV-G да иска изпълнение на неплатена фактура).
We can use Personal Data as evidence and for ascertaining, exercising and safeguarding the rights of DENV-G or of those it represents(e.g. in disputes) before any jurisdiction of any country(for example, among others, the right of DENV-G to defend itself from acts of unfair competition or the right of DENV-G to solicit the fulfilment of an unpaid invoice).

Ние можем да използваме Лични данни като доказателство и за установяване, упражняване и защита на правата на DENV-G или на тези, които той представлява(напр. в спорове) пред която и да е юрисдикция на която и да е страна(например, да се защити от актове на нелоялна конкуренция или от правото на DENV-G да иска изпълнение на неплатена фактура).
DENV-G can use the Personal Data as evidence and to ascertain, exercise and safeguard the Rights or rights of those that the company represents(e.g. In disputes) before any jurisdiction in any country(for example, among others, the right of DENV-G to defend against acts of unfair competition or the right of DENV-G to urge The fulfilment of an unresolved invoice).