Какво е " УСЕЩАХ СЕ " на Английски - превод на Английски

• i felt

Примери за използване на Усещах се на Български и техните преводи на Английски

Усещах се идентична с тях.
I felt equal to them.

Нямах път назад, усещах се малък.
Unable to bring anything, I felt small.

Усещах се… някак извън себе си.
I felt…. seperated from myself.

Всички те са невероятни момчета, усещах се като у дома.
The owners are great, I felt like home.

Усещах се сякаш в мен нищо не е останало.
I felt like there was nothing left.

Усещах се сякаш стоя отвън и крещя.
I felt like standing outside and shouting.

Усещах се сякаш в мен нищо не е останало.
I felt like there was nothing left of me.

Усещах се атрактивна, забавна и поласкана.
I felt attractive and funny and flattered.

Усещах се сякаш в мен нищо не е останало.
I felt as though I had nothing left in me.

Усещах се като птица в полет, идваща от висините.
I felt like a bird flying above the mountains.

Усещах се свободен, сякаш някаква тежест беше снета от плещите ми.
I felt free, like a weight had been lifted from my shoulders.

Усещах се, все едно сме репетирали повече от 7г. за тази роля.
I felt like we have been practicing over seven years for this part.

Усещах се, все едно сме репетирали повече от 7г. за тази роля.
I felt like we have been rehearsing more than seven years for this part.

Усещах се като пребита, все едно съм прекарана през бетонобъркачка.
I felt beaten up, like I would been through a cement mixer.

Усещах се, че ме задушават и се ужасявах, че това ще бъде моят живот завинаги.
I felt trapped and terrified that this was going to be my forever'.

Усещах се някак откъсната от това, което ставаше, сякаш наблюдавах отдалеч.
I felt somewhat distanced from myself, almost like I was observing what was happening from outside.

Нервността минава, усеща се спокойствие и намалява напрежението.
Nervousness passes, calmness is felt and tension decreases.

Усещам се, сякаш го изживявам отново.
I feel like I relive this.

Усеща се като мускулни крампи.
It feels like a muscle cramp.

Усеща се истинско.
It feels real.

Усещаше се във въздуха“.
He was in air.”.

Да, усеща се известна ирония.
Yeah, there's definitely some irony there.

Усеща се още в първите дни на приема.
Could be felt in the first days of the intake.

Усеща се като пластмаса.
It feels like plastic.

Усеща се тежко и тъмно.
It feels heavy and dark.

Усеща се като сто.
I feel like a thousand.

Усеща се като критика.
It feels like criticism.

Тръгнах си, усещайки се като лайно.
And I woke up feeling like shit.

Усещам се близо до съпруга си.
I feel close to my husband.

Усещаше се различно.
It felt different.