Примери за използване на Успешното ни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодарим за успешното ни сътрудничество!
Евгени предлага тост за успешното ни сделка.
Yevgeny proposes a toast to our successful deal.През време на успешното ни партньорство, ние обслужваме BCC.
During our successful partnership, we have provided BCC.Здравето на нацията е основата за успешното ни бъдеще.
Health of the nation as the basis of our successful future.Фиксирания доход е ключ към успешното ни оцеляване по време на рецесия.
Fixed income is the key to our successful survival during a recession.Combinations with other parts of speech
Вярваме, че успешното ни партньорство ще продължи да се развива и през идната 2019 година!
We believe that our successful partnerships will continue to grow during the New Year 2019!Ние вярваме, че нашият екип е ядрото на успешното ни развитие и постоянно инвестираме в развитието му.
We believe, that Благодарение на успешното ни партньорството с доказани специалисти в мениджмънта на корпорат….
Thanks to our successful partnership with proven event management experts, we are convinced that wi….Успешното ни развитие се дължи на стойността, която осигуряваме всеки ден на клиентите и партньорите си.
Our successful expansion is built with the value we deliver, every day, to Благодарение на успешното ни партньорството с доказани специалисти в мениджмънта на корпоративни съ….
Thanks to our successful partnership with proven event management experts, we are convinced that with our….С г-н Живков е свързано първото ни появяване в Интернет пространството,както и успешното ни присъствие досега.
With Mr. Zhivkov involves Вярваме, че успешното ни сътрудничество ще генерира допълнителни предпоставки за благотворно и устойчиво развитие на сектора.
We believe that our successful cooperation will generate additional prerequisites for a positive and sustainable development of the sector.Смятам, че г-жа Панайотова ще носи добавена стойност за успешното ни Председателство, което както казва самата тя, следва да е обща национална кауза“, коментира д-р Милен Врабевски, председател на Фондация Българска Памет.
I believe that Mrs. Panayotova will bring added value to our successful Presidency, which, as she says, should be a common national cause”, said Dr. Milen Vrabevski, Chairman of the Bulgarian Memory Foundation.Успешното ни присъствие на пазара, повече от 20 години е резултат от липсата на компромиси с качеството на продуктите, които предлагаме.
Our successful presence at the market, for more than 20 years, is as a result of a lack of compromise with the quality of the products, we offer.От самото начало датира успешното ни бизнес сътрудничество със световно известната немска фирма"SALAMANDER", предлагаща висококачествени PVC профили.
From the outset dated our successful business cooperation with world-renowned German company"SALAMANDER", offering high quality PVC Profiles.Успешното ни коопериране с авиолиниите гарантира, че освен стандартните тарифи, потребителите ще разполагат и с атрактивни специални оферти. Интегрирайте нашата платформа за търсене и резервиране на полети eSKY Travel.
Our successful cooperation with airlines ensures that customers, in addition to standard fares, are also provided with attractive special offers.Издаването на съвместна карта с Мобилтел е логично продължение на успешното ни партньорство с телеком оператора, включващо участие в общата програма за лоялност CCB Club и други значими проекти, фокусирани върху иновациите.
Offering the card together with MTel is a logical continuation of our successful partnership with the telecom operator, including participation in Началото на успешното ни партньорство бе белязано от страхотната станция за функционален тренинг, която можете да видите пред магазин Декатлон Витоша.
The beginning of our successful partnership was marked by the great functional training station, which you can see at Vitosha Dekatlon store.Д-р Милен Врабевски: Успешното ни Председателство е национална кауза и назначаването на г-жа Панайотова ще носи добавена стойност за това.
Dr. Milen Vrabevski: Our successful Presidency is a National cause, and the appointment of Mrs. Panayotova will add value to it.Успешното ни сътрудничество се изразява в дарения на телекомуникационно оборудване и в провеждането на лекции от експерти на компанията, посветени на развитието на технологиите и актуалните тенденции в сферата на телекомуникациите.
Our successful collaboration consists of donations of telecommunications equipment and company's experts conducting series of lectures dedicated to the development of technologies and the current trends in the telecommunications sector.Ето и някои от успешните ни партньорства през годините.
Here are some of our successful partnerships from this year.Надяваме се успешната ни екипна дейност да продължи!
We are looking forward to continuing our successful teamwork!Сред успешните ни сътрудничества през годините са.
Some of our successful cooperations throughout the years are.Успешната ни практика се гради върху два основни стълба.
Our successful practice is built on two pillars.Успешната ни работа в България започва през 1995 година.
Our successful work in Bulgaria started in 1995.Копирайтинг услугите, които предлагаме са в основата на успешните ни сайтове.
The copywriting services we offer are the basis of our successful sites.Ето и част от успешните ни кампании.
Here are some of our successful previous campaigns.Винаги можем да разчитаме да хвърлиш савана на прокобата върху успешния ни ден.
Trust you to cast a pall of doom over our successful day.Да настроим сетивата си ида обърнем поглед към успешната ни работа заедно.
Let's sharpen Това ще определи успешните ни стъпки в бъдеще.
