Примери за използване на Успешното приключване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успешното приключване на два….
Върви нагоре по хълма- успешното приключване на делата.
След успешното приключване на акцията проф.
After the successful completion of prof.Връщаната стойност 0 показва успешното приключване на.
RETURN VALUE Upon successful completion 0 is returned.След успешното приключване на операциите.
After successful completion of the operation.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Това ще предвещава успешното приключване на всеки голям проект.
This will foreshadow the successful completion of any major project.Успешното приключване на 2018 Interplastic изложба.
Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на ETIAS;
През 1962 Георгиу-Деж обявява успешното приключване на колективизацията.
In 1962 Gheorghiu-Dej announced the successful conclusion of the collectivization process.За успешното приключване на операциите по вашата роля е от жизненоважно значение.
For successful completion of the operations your role is vital.Провери изрядността на всички необходими документи по успешното приключване на сделката.
Check correctness of all necessary documents for the successful completion of the transaction.След успешното приключване на тестовете, можете да получите следните знаци: GS Знак.
Разбирателство, това, което преди това се е случило и защо ще допринесе за успешното приключване.
Understanding what previously happened and why will contribute to a successful conclusion.Успешното приключване на всички етапи на процедурата е само началото на работата ни по този проект.
The happy ending of this campaign is just the beginning of the real work.Eu-LISA е обявила успешното приключване на изпитването, посочено в параграф 5, буква б.
Eu-LISA has declared the successful completion of (4) Доставчикът уведомява Ползвателя за успешното приключване на процедурата по трансфер на името на домейн.
(4) The Provider shall notify the User about the successful completion of the domain name transfer procedure.След успешното приключване на встъпителна Business English, учениците ще могат да.
After the successful completion of introductory Business English, students will be able to.Много проекти доведоха до внедряване и възпроизвеждане на пазара след успешното приключване на договорите по 6РП.
Many projects have led to market deployment and replication after the successful end of the FP6 contracts.ЕС остава ангажиран с успешното приключване на преговорите в рамките на СТО по Програмата за развитие от Доха.
We are committed to the successful conclusion of the WTO Doha Development Agenda.Изследователи от японския университет в Осака обявиха успешното приключване на първата по рода си трансплантация на сърце.
Researchers from Japan's Osaka University announced the successful completion of a first-of-its-kind heart transplant.След успешното приключване на тази процедура, играчите вече могат да играят играта Тъмно Swords Online.
After successful completion of this procedure, the player can already play the game Dark Swords Online.Допускане до изследователска работа е условие за успешното приключване на годината на курсова работа и свързаните с тях изпити.
Admission to research work is conditional on the successful completion of the year of coursework and related exams.Поздравления за успешното приключване на второто заседание на 15-ата комисия на КПКСП в град Лиянг.
Congratulations on the successful conclusion of the second meeting of the 15th CPPCC committee of Liyang City.Успешното приключване е възможно, въпреки че повечето играчи ще трябва да се опитват на няколко пъти, за да получат щастлив завършек.
A successful conclusion is possible, though most players will have to try several times to get that happy goal.ЕС остава ангажиран с успешното приключване на преговорите в рамките на СТО по Програмата за развитие от Доха.
The EU remains committed to the successful conclusion of negotiations within the WTO's Doha Development Agenda(DDA).Успешното приключване на тази мисия ще доведе до редки посещения на Луната от малък брой правителствени учени и пилоти.
The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots.Тяхната прецизна ипрофесионална работа допринесе съществено за успешното приключване на проекта с високо качество на изпълнение.
Their precise andprofessional work has contributed significantly to the successful completion of the project with high quality performance.След успешното приключване на тази фаза, техните позиции ще бъде удължен до три изцяло финансирани от години.
After the successful completion of this phase, their positions will be extended up to 3 fully-funded years.Китайски астронавти се готвят да отглеждат пресни зелечуци на Марс и на Луната след успешното приключване на предварителен тест в Пекин, съобщи агенция Синхуа.
Chinese astronauts are preparing plans to grow fresh vegetables on Mars and the moon after researchers successfully completed a preliminary test in Beijing.След успешното приключване на пилотния проект той прераства в проект„Академия за социална политика”/АСП/.
After the successful completion of this pilot project it grew into the project“Academy for Social Policy”/ASP/.
