Примери за използване на Успешно изстреля на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SpaceX успешно изстреля ракета със сателити.
SpaceX successfully launches satellite.След четири отлагания на старта компанията SpaceX успешно изстреля в….
SpaceX успешно изстреля ракета със сателити.
SpaceX successfully launches rocket and satellite.А само преди няколко месеца успешно изстреля първият сателит, създаден изцяло в България.
And just a few months ago he successfully launched the first satellite which was completely made in Bulgaria.Индия успешно изстреля най-мощната си ракета.
India successfully test fires its heaviest rocket.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Rocket Lab успешно изстреля свръхлеката ракета Electron.
Rocket Lab successfully launches Electron.Индия успешно изстреля най-мощната си ракета-носител.
India successfully fires heaviest launch vehicle.На третия ден от ученията подводница от иранските ВМС от клас"Гадир" успешно изстреля крилата ракета", съобщи официалната агенция ИРНА.
On the third day of the… exercises, a Ghadir-class Iranian navy submarine successfully launched a cruise missile," the official news agency IRNA reported.Rocket Lab успешно изстреля свръхлеката ракета Electron.
Rocket Lab successfully launch Electron rocket.На третия ден от ученията подводница от иранските ВМС от клас"Гадир" успешно изстреля крилата ракета", съобщи официалната агенция ИРНА.
On the third day of the… exercises, a Ghadir-class Iranian navy submarine successfully launched a cruise missile,” the official news agency Islamic Republic News Agency(IRNA) reported.Япония успешно изстреля в орбита разузнавателен сателит.
Japan successfully launches intelligence satellite.Тази сума отразява извършените от Комисията разходи след 22 октомври 2011 г.- датата,на която първите два сателита на системата бяха успешно изстреляни в орбита.
This amount reflects the costs incurred by the Commission since 22 October 2011,the date on which the first two satellites of the system were successfully launched.Индия вече успешно изстреля мисии до Луната и Марс.
India has launched space missions to the moon and to Mars.SpaceX успешно изстреля още 60 спътника Starlink, но пропусна плаващата платформа.
SpaceX successfully launches 60 more Starlink satellites but misses booster landing.Индия вече успешно изстреля мисии до Луната и Марс.
Indian scientists have successfully executed space missions to moon and mars.И това е едно от най-големите предизвикателства в Слънчевата система- всъщност около една трета от мисиите, успешно изстреляни към Марс не преживяват кацането.
It's touching down on Mars that aerospace engineers consider to be one of the greatest challenges in the solar system; in fact, about a third of missions successfully launched to the red planet don't survive a landing.Китай успешно изстреля най-мощната си ракета-„Чанджън- 5“.
China has successfully launched its largest carrier rocket“Long March-5“.Вашингтон потвърди, че вчера… 4 Октомври, 1957г… на 4 Октомври,1957г… Съветския Съюз успешно изстреля… първия в историята сателит, направен от хора… в орбита около Земята.
Washington has confirmed that yesterday… on the fourth of October, 1957… on the fourth of October,1957… the Soviet Union successfully launched… history's first man-made satellite… into space orbit around the Earth.Союз“ е„успешно изстрелян в орбита“, написа„Роскосмос“ в Туитър.
The Soyuz was"successfully launched into orbit", Roscosmos wrote on Twitter.Според аерокосмическите инженери докосването до повърхността на Червената планета е едно от най-големите предизвикателства в Слънчевата система- всъщност около една трета от мисиите, успешно изстреляни към Марс.
It's touching down on Mars that aerospace engineers consider to be one of the greatest challenges in the solar system; in fact, about a third of missions successfully launched to.Преди дни SpaceX успешно изстреля ракетата си Falcon Heavy за радост на многобройните си фенове.
Yesterday, SpaceX successfully launched its Falcon Heavy rocket to much fanfare.От друга страна взривът щял да даде на САЩ силно необходимия им морален тласък, след като руснаците успешно изстреляха в орбита изкуствения спътник Спутник през 1957 г, разказва физикът Ленард Рейфел, който участвал в проекта.
It would give the US a much needed morale boost after the Russians successfully launched Sputnik in 1957, according to physicist Leonard Reiffel, who was involved in the project.Вчера Русия успешно изстреля ракета към МКС за първи път от аварията през миналия месец.
Last week, Russia successfully launched a Soyuz rocket for the first time since the failure.Тейс от Белгия и Наталия от България бяха избрани през юни миналата година за победители в тези две държави, аспътниците с техните имена бяха успешно изстреляни в орбита от Куру(Френска Гвиана) на 21ви октомври 2011 г.
Thijs from Belgium and Natalia from Bulgaria were chosen in June last year as the winners in their respective countries andtheir satellites were successfully launched from Kourou, French Guiana on 21st October 2011.Междувременно Китай успешно изстреля една от най-мощните ракети в света, което е първа стъпка от планираната мисия до Марс догодина.
China has launched one of the world's most powerful rockets in a step forward for its planned mission to Mars next year.Според аерокосмическите инженери докосването до повърхността на Червената планета е едно от най-големите предизвикателства в Слънчевата система- всъщност около една трета от мисиите, успешно изстреляни към Марс, не преживяват кацането.
It's touching down on Mars that aerospace engineers consider to be one of the greatest challenges in the solar system; in fact, about a third of missions successfully launched to the red planet don't survive a landing.Турция за първи път успешно изстреля своя местна противокорабна ракета ATMAКA от кораб, произведен на местна почва, съобщава турското Председателство на отбранителната индустрия(SSB).
Turkey has successfully test-fired its indigenous anti-ship missile, ATMACA, from a locally made ship, according to the Turkish Presidency of Defense Industries(SSB).Според аерокосмическите инженери докосването до повърхността на Червената планета е едно от най-големите предизвикателства в Слънчевата система- всъщност около една трета от мисиите, успешно изстреляни към Марс, не преживяват кацането.
It's touching down on Mars that aerospace engineers consider to be one of the greatest challenges in the solar system; in fact, about a third of landing missions successfully launched to the red planet don't survive to reach the surface.
