Какво е " УСПЕШНО РЕШАВА " на Английски - превод на Английски

successfully solves
успешно решаване
успешно решават

Примери за използване на Успешно решава на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Успешно решава проблем!
Success in solving your problem!
Стерилизацията на котките успешно решава проблема.
Sterilising cats has not solved problem.
Всички тези задачи успешно решават приложенията за събития.
All these tasks successfully solve event applications.
Стерилизацията на котките успешно решава проблема.
Gamification successfully resolves this problem.
Агентът наистина успешно решава проблема с обърканата и пухкава коса.
The agent really successfully solves a problem of the confused and fluffy hair.
Дизайн упаковки, разработена от мен, успешно решава следните задачи:.
Package design, developed by me, successfully solves the following tasks:.
Също така този агент успешно решава проблема с чупливостта на косата, възстановява и довежда до отлично състояние.
Also this agent successfully solves a problem of fragility of hair, restores them and brings to perfect condition.
Както можете да видите,сгъваемите маси успешно решават различни дизайнерски проблеми.
As you can see,folding tables successfully solve various design problems.
След като миньорът успешно решава хеша/задачата, блокът се препраща към мрежата, за да се провери за консенсусни правила.
Once the miner successfully solves the hash, his block is then relayed to the network to be validated by the consensus rules.
На страниците на своята книга Адолфо Биой Касарес успешно решава една може би по-трудна задача.
In the pages of his book Adolf Bioy Casares successfully resolves one probably more difficult task.
След като миньорът успешно решава хеша/задачата, блокът се препраща към мрежата, за да се провери за консенсусни правила.
As soon as the miner solved the hash successfully, the block will be relayed to the network and be checked all over again in consensus rules.
Но днес много млади майки не искат да се примиряват с подобна ситуация и успешно решават проблемите си с помощта на пластична хирургия.
But today, many young mothers do not want to put up with such a situation and successfully solve their problems with the help of plastic surgery.
Благодарение на най-новите технологии днес стоматологията успешно решава проблема с възстановяването на естествената белота на зъбите, използвайки лазерния метод.
Thanks to the latest technologies, dentistry today successfully solves the problem of restoring the natural whiteness of teeth, using the laser method.
Анкилозиращият спондилит е противопоказание за традиционното двустепенно имплантиране, но има идруг метод, който успешно решава проблема с липсващите зъби на пациента.
Ankylosing spondylitis is a contraindication for traditional two-stage implantation, butthere is another method that successfully solves the problem of missing patient teeth.
Използвайки съвременна медицинска апаратура,UHT специалистите успешно решават проблемите с опорно-двигателния апарат за кратко време и без операции.
Using modern medical equipment,UHT experts successfully solve problems with the musculoskeletal system in a short time and without operations.
Иновативен апарат, който успешно решава сложните проблеми с естетиката на лицето и тялото като нехирургично оформяне на контурите на тялото, намаляване на целулита, стягане на кожата и намаляване на бръчките.
The highly advanced device that most effectively resolves challenging face and body aesthetic needs, such as non-surgical cellulite reduction and wrinkle reduction.
Проблемът с липсата на топла вода и парно,както и лошото качество на тези услуги успешно решава инсталация газови котли, За да направите това, има два вида котли.
The problem of lack of hot water and central heating,as well as the poor quality of these services successfully solves installation gas boilers.
Порошенко изкусно създава кризисни и провокационни ситуации иведнага прехвърля отговорността за направеното на Русия, след което„иска да демонстрира, че успешно решава възникналите проблеми“.
Putin stated that Poroshenko is creating provocative andcrises situations and then shifts the responsibility for this to Russia“to demonstrate that he successfully solves any problems.”.
Иновативен апарат, който успешно решава сложните проблеми с естетиката на лицето и тялото като нехирургично оформяне на контурите на тялото, намаляване на целулита, стягане на кожата и намаляване на бръчките.
An advanced device that effectively resolves challenging face and body aesthetic needs, such as non-surgical circumferential reduction, cellulite reduction, skin tightening, and wrinkle reduction.
По думите на Путин Порошенко изкусно създава кризисни и провокационни ситуации итутакси прехвърля отговорността за стореното върху Русия, след което"иска веднага да демонстрира, че успешно решава появилите се проблеми.
Putin stated that Poroshenko is creating provocative andcrises situations and then shifts the responsibility for this to Russia“to demonstrate that he successfully solves any problems.”.
Иновативен апарат, който успешно решава сложните проблеми с естетиката на лицето и тялото като нехирургично оформяне на контурите на тялото, намаляване на целулита, стягане на кожата и намаляване на бръчките.
A highly advanced device that most effectively resolves challenging face and body aesthetic needs, such as non-surgical body contouring, cellulite reduction, skin tightening, and wrinkle reduction.
По неговите думи, Порошенко изкусно създава кризисни ипровокационни ситуации и веднага прехвърля отговорността за направеното на Русия, след което„иска да демонстрира, че успешно решава възникналите проблеми“.
He added that Poroshenko allegedly skillfully creates crisis and provocative situations andright there shifts responsibility for deeds to Russia then"wants to show right there that he successfully solves the arisen problems".
Тази организация успешно решава някои териториални спорове и създадени международни структури за области като пощата, авиацията, както и контрол на опиум, някои от които по-късно ще се абсорбират в ООН.
This organization successfully resolved some territorial disputes and created international structures for areas such as postal mail, aviation, and opium control, some of which would later be absorbed into the UN.
Според Путин президентът на Украйна изкусно създава кризисни и провокационни ситуации итутакси прехвърля отговорността за стореното върху Русия, след което"иска веднага да демонстрира, че успешно решава появилите се проблеми".
According to Putin, Poroshenko is good at creating crises and staging provocations which heimmediately blames on Russia, but at the same time“he immediately wants to show everyone that he can successfully resolve emerging issues.”.
Тази организация успешно решава някои териториални спорове и създава международни структури за области като пощата, авиацията, както и контрол на опиум, някои от които по-късно ще са наследени от ООН.
This organization had resolved some territorial disputes and created several international functionaries for areas such as aviation, opium control, postal mail, etc and some of them have become part of UN also.
По неговите думи, Порошенко изкусно създава кризисни и провокационни ситуации и веднага прехвърля отговорността за направеното на Русия,след което„иска да демонстрира, че успешно решава възникналите проблеми“.
He added that Poroshenko is good at creating crisis situations and provocations and quick to shift the responsibility for what he does to Russia,after which"he shows everyone that he has resolved all the issues successfully.".
Чрез своите професионални контакти с Министерство на отбраната, Министерство на икономиката на Република България ис други институции в страната и чужбина, фирмата успешно решава поставените задачи и хармонизира своята политика в съотвествие с техните нужди и цели.
Using the relations with Ministry of Defense, Ministry of Home Affairs andMinistry of Economics Authorities the Group successfully solves its tasks and harmonizes its policy in compliance with the needs and goals of these Ministries.
По неговите думи, Порошенко изкусно създава кризисни и провокационни ситуации иведнага прехвърля отговорността за направеното на Русия, след което„иска да демонстрира, че успешно решава възникналите проблеми“.
According to Putin, Poroshenko skillfully creates crisis and provocative situations and immediately translates responsibility for thecrimes committed against Russia, after which"he wants to immediately demonstrate that he successfully solves problems that have arisen.".
Чрез своите професионални контакти с Министерство на отбраната, Министерство на икономиката на Република България и с други институции в страната и чужбина,фирмата успешно решава поставените задачи и хармонизира своята политика в съотвествие с техните нужди и цели.
Upon its professional contacts with the Ministry of Defence, Ministry of Economy of Bulgaria and other institutions in the country and abroad,the company successfully solves the tasks set and harmonizes its policies in accordance with their needs and goals.
Според Путин президентът на Украйна изкусно създава кризисни и провокационни ситуации и тутакси прехвърля отговорността за стореното върху Русия,след което"иска веднага да демонстрира, че успешно решава появилите се проблеми".
According to Putin, Poroshenko skillfully creates crisis and provocative situations and immediately translates responsibility for the crimes committed against Russia,after which"he wants to immediately demonstrate that he successfully solves problems that have arisen.".
Резултати: 173, Време: 0.0584

Как да използвам "успешно решава" в изречение

Aceris Успешно Решава ICC арбитраж за друг клиент
Hair Megaspray на базата на органични компоненти успешно решава този проблем!
Човек смело се изправя срещу неприятностите, успешно решава всички проблеми, при това изглежда прекрасно и спи дълбоко през нощта.
Независимо от подчинеността на българската войска на интересите на Германия нашето стратегическо ръководство успешно решава основните проблеми, стоящи пред него.
AdBlock успешно решава проблема с рекламата - той е толкова популярен, че изобщо не се изисква да казва нищо за него.
Полова хирургия В пластичната хирургия, корекцията на полови органи придобива популярност през последните години и успешно решава физиологичните и психологически проблеми,

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски