Примери за използване на Успешно турне на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега си посред успешно турне.
Следва успешно турне в Южна Америка през 1919.
Had a successful tour of America in 1969.Успехът е последван от успешно турне.
Was followed up by a successful tour.Следва успешно турне в Южна Америка през 1919.
He also made a successful tour of South America in 1919.Цетерстрьом току що приключи едно успешно турне.
Zetterstrom has just finished a successful tour.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
световно турнеевропейско турненационално турнепрощално турнеконцертно турнецялото турнеголямо турнепоследното турнепървото турнеуспешно турне
Повече
Използване с глаголи
организирано турнетурнето започва
предстоящото турнетурнето включва
тръгва на турнетурнето завършва
бях на турневърви турнетотурнето започна
Повече
Използване с съществителни
турне в европа
цената на турнетотурне в подкрепа
турне в САЩ
турне в америка
турне из европа
част от турнето
Повече
Остава само да пожелая едно успешно турне и почивка в Dahab!
It remains only to wish a successful tour and holiday in Dahab!Певицата е на поредното си успешно турне отвъд океана Всяка година феновете зад граница посрещат….
The singer is on yet another successful tour across the ocean Every year, fans abroad….След успешно турне през юни 2019, бандата ще представи дебютния си албум"Phase One".
Following their successful tour in the country, back in June 2019, the band is coming back to present their debut album"Phase One".Завърнал се от невероятно успешно турне, графът на фънка, херцогът на чуула, аятолапът на рокенрола- Стик Джоунс!
Back from an awesomely successful tour the Earl of Funk, the Duke of Cool the Ayatollah of Rock-and-Roll-a, Stitch Jones!След успешно турне в Европа със Симфоничния оркестър на Мелбърн, той е поканен двукратно в Австралия и свири с големите оркестри на континента.
After a successful tour of Europe with the Melbourne Symphony Orchestra he has been invited to Australia twice and played with most orchestras of the continent.Фирмата е организирала успешно турне на легендарната група„Тоника“ СВ в градовете Плевен, Русе и Стара Загора.
The company has organized a successful tour of the legendary band“Tonika” in Pleven, Rousse and Stara Zagora.Има успешно турне, но е несигурна за сценария и не желае да рискува повторно неуспешно представяне след бедствието с„Езерото“, затова решава да не участва в шоуто на Бродуей.
It had a successful tour, but, uncertain about the script and unwilling to risk failure after the disaster of The Lake, Hepburn decided against taking the show to Broadway.Само преди няколко месеца артистите имаха успешно турне в Мароко, а вечерта в резиденцията показаха танци и песни от почти всички етнографски региони на България.
Only a few months ago the artistshad a successful tour in Zagora- Morocco, and during the evening at the residence they showed dances and songs from almost all ethnographic regions of Bulgaria.След едно успешно турне в Европа с Мелбърнския симфоничен оркестър, той е поканен два пъти в Австралия и свири с повечето оркестри на континента.
After a successful tour of Europe with the Melbourne Symphony Orchestra he has been invited to Australia twice and played with most orchestras of the continent.Уважаеми гости, позволете ми да ви представя с огромно удоволствие… звездата на днешната ни програма.Доли Бел, която след успешно турне в Азия, Африка и Европа… се представя пред югославска публика.
It's my pleasure to introduce the guest of the evening, Dolly Bell,who after a long and successful tour of Asia, Africa and Europe, has decided to perform at home.След изключително успешно турне в България преди 13 години, те отново се завръщат, този път с променен състав и име на групата, но по силни от всякога.
After a very successful tour in Bulgaria 13 years ago, they will return with a different line-up and a new band name, but stronger than ever.Максим Ешкенази е също Музикален директор и диригент на Младежкия симфоничен оркестър на Бейкърсфийлд,с който през 2011 година осъществява изключително успешно турне в Южна Корея, както и на Irvine Classical Players Orchestra& Seraphim Symphony, с който през 2012 година осъществява концертно турне във Великобритания- в Лондон, Единбург, Бристол и Оксфорд.
Maxim Eshkenazy is also music director and conductor of the Youth Symphony Orchestra of Bakersfield,which in 2011 carried out an extremely successful tour in South Korea, as well as music director of the Irvine Classical Players Orchestra& Seraphim Symphony, which in 2012 performed a concert През 2015 г., след успешно турне в Канада, JP3 записва втория си студиен албум„Between the worlds“с Арена квартет, чиято премиера е на 2 юни 2015 г.
In 2015, after a successful tour in Canada, JP3 recorded its second studio album"Between the Worlds" together with quartet Arena, whose premiere is June 2, 2015.Певицата е на поредното си успешно турне отвъд океана Всяка година феновете зад граница посрещат с огромно нетърпение една от най-обичаните от тях певици- Деси Добрева.
The singer is on yet another successful tour across the ocean Every year, fans abroad eagerly welcome one of their most beloved singers, Desi Dobreva.През 2007 година осъществява успешно турне из Сърбия и Черна гора; всички билети са били разпродадени и е трябвало да се провеждат допълнителни концерти.
In year 2007, he had an extremely successful tour throughout Serbia and Montenegro, which was completely sold out, and for every town, additional evenings had to be scheduled.През периода2016-2017 реализира три успешни турнета в Япония и Китай.
In 2014- 2016, she had three very successful tours in Japan and China.С този състав Маестро Начев осъществява изключително успешни турнета в Германия, Франция и Испания.
With this cast Maestro Nachev realizes exceptionally successful tours in Germany, France and Spain.Следващата година правят успешни турнета в Европа и САЩ.
The following year included successful tours through Europe and the USA.Формацията има поредица успешни турнета в Русия, Англия, Норвегия, Белгия, Испания и Колумбия.
The formation has held successful tours to Russia, Great Britain, Norway, Belgium, Spain and Colombia.След двете успешни турнета- в България и в Босна и Херцеговина, спектакълът ще бъде представен в гр.
After two successful tours- in Bulgaria and in Bosnia and Herzegovina, yet another festival performance shall take place in Prilep.След четири успешни турнета във Великобритания, Франция, Испания и САЩ македонският пианист Симон Тръпчевски ще свири в Скопие на 9 ноември.
Following successful tours in Britain, France, Spain and the United States, Macedonian pianist Simon Trpcevski will perform in Skopje on 9 November.След две успешни турнета в Япония и Европа,„HTP” остава като запомняща се и значителна част от кариерата в историята на J.L.T.
And, after 2 successful tours of Japan and Europe, HTP remains a memorable and significant part of JLT's career history.Квартетът е изнесъл повече от 1000 концерта на пет континента,има 10 изключително успешни турнета в САЩ.
The quartet has performed more than 1,000 concerts on five continents,has 10 extremely successful tours in the United States.Освен в България,фолклорният състав към читалището е провел успешни турнета зад граница- през 1991 г.
Besides in Bulgaria,the folklore group of the community centre has made several successful tours abroad.Китаристът Бен Оръм казва пред официалния сайт на групата:„След две много успешни турнета у нас и в чужбина, сега сме вкъщи да напишем новия албум на All Shall Perish!
Guitarist Ben Orum said on the band's official website,"After two very successful tours at home and abroad, we are now home writing the new All Shall Perish record!
