Какво е " УСПОКОИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• reassuring
• comforting
• sedative
• soothing
• pacification

Примери за използване на Успокоителна на Български и техните преводи на Английски

Успокоителна жилетка.
The soothing vest.

Каква успокоителна мисъл!
What a reassuring thought!

Успокоителна Програма.
Pacification Program.

Че действа по човешки е успокоителна.
To know that she's human is reassuring.

Успокоителна новина, нали?
Reassuring news, right?

Напереността ти е странно успокоителна сега.
Your cockiness is oddly reassuring right now.

Успокоителна и антихистамин.
A sedative and an antihistamine.

Винаги съм намирал идеята за смърт успокоителна.
I have always found the idea of death comforting.

Мисълта бе успокоителна, но всъщност доста страшна.
And while that should be comforting, it was actually pretty terrifying.

Това което можем да направим е успокоителна операция.
There are palliative surgeries that we can do.

Всъщност кърмата е не само храна за бебето, но и успокоителна.
In fact, breast milk is not only food for the baby, but also a sedative.

Тук ще откриете успокоителна овална стая, с обучен съветник по утешенията.
Here, you will find a soothing oval chamber with a trained grief counselor.

Ако изберем, можем да живеем в свят на успокоителна илюзия.
If we choose to, we can live in a world of comforting illusion.

Но нерядко майсторката се назначава за бъдещата майка като успокоителна.
But, not infrequently the motherwort is appointed to the future mother as a sedative.

Успокоителна, докато не се замислиш за хората, които никога не откриват половинката си.
Comforting, that is, until you start to think about all the people who never find"the one.".

Ако се бориш да намериш време за работа през седмицата, тази новина трябва да бъде успокоителна.
If you struggle to find the time to work out during the week, this news should be reassuring.

С успокоителна усмивка Икинс последва шефа си, като остави Голуей самичък с купчината рапорти.
With a reassuring smile, Eakins followed his boss out, leaving Galway alone with the pile of reports.

Вярата на Едуард беше успокоителна, защото беше ясно, че той не се тревожи за семейството си.
Edward's confidence was reassuring, because it was plain that he wasn't truly worried about his family.

Тази„Успокоителна Програма” се използува от различните групи в зависимост от техните идеи и темперамент.
This“Pacification Program” is used differently with different religious groups depending upon their ideals and their temperament.

Но тогава това прави смъртта успокоителна, че може би нещата не продължават и продължават, и продължават.
But then again, that makes death comforting, that maybe things don't go on and on and on and on.

Успокояваща и успокоителна, Лавандулата спомага за елиминирането на нервни напрежения и е отлично средство за безсъние и главоболие.
Calming and sedative, it helps eliminate nervous tensions and is an excellent remedy for sleeplessness and headaches.

Така за последната година с помощта на Cisco, които ме спонсорират, поради някаква успокоителна причина да направя това, търся някъде другаде.
So, for this last year, with the help of Cisco who sponsored me, for some balmy reason, to do this, I have been looking somewhere else.

Тези периоди на успокоителна заблуда могат да продължат с десетилетия, както се случи след Наполеоновите войни, или за няколко месеца, както се случи след края на Втората световна война.
These periods of comforting delusion can last for decades, as happened after the Napoleonic wars, or a few months, as happened after World War II.

КМА„признава, че има редки случаи, при които пациентите имат такава степен на страдание, дори и с достъп до успокоителна и предсмъртна грижа, че те молят за медицинска помощ при умирането,” каза тя в изявление.
The CMA"recognizes that there are rare occasions where patients have such a degree of suffering, even with access to palliative and end of life care, that they request medical aid in dying," it said in a statement.

Може би, мислех си аз, най-трайната и успокоителна халюцинация на човешкия род е, че„това не може да се случи тук“, че краткото му временце и малкото му местенце на този свят са обезпечени срещу катаклизми.
It must be, I thought, one of the race's most persistent and comforting hallucinations to trust that“it can't happen here”- that one's own little time and place is beyond cataclysms.

Пасифлората е“открита” от испанския лекар Монардес през 1569 г., който документирал традиционните й приложения и я пренесъл в Стария свят, където бързо станала любима успокоителна напитка(под формата на билков чай).
Passionflower was“discovered” by the spanish doctor Monardes in 1569 that documented its traditional applications and then brought in the Old World, where it quickly became a favorite soothing drink(in the form of herbal tea).

Цялата част от 402 км добре запазена брегова линия, чиито тесни протоци, заливчета и струпани един до друг широки заливи образуват националния парк„Пемброкшър Коуст“, един от трите национални парка, които обхващат най-живописните пейзажи на Уелс, и единственият в Британия, който включва своя успокоителна брегова ивица.
It is all part of the 250 miles of unspoiled coastline whose inlets, coves, and huddled bays make up the Pembrokeshire Coast National Park, one of three national parks that cover Wales's most scenic landscape and the only one in Britain to include its balmy coast line.

Когато се събудиш от реален сън във виртуален, все едно си на сал, който се мята насам-натам според мътните, непроницаеми течения на подсъзнанието ти, докато се усетиш, че се плъзгаш по повърхността на широко, спокойно, плитко езеро и хлъзгавата, тревожна странност се разтваря във ведра, успокоителна яснота.
When you wake up from a real dream into a virtual one, it's like you're on a raft darting this way and that according to the blurry, impenetrable currents of your unconscious, until you find yourself gliding onto a wide, calm, shallow lake, and the slippery, fraught weirdness dissolves into serene, reassuring clarity.

Тяхната мъдрост и философия могат да бъдат успокоителни, особено в тези цикли на падане надолу.“.
Their wisdom and philosophy can be reassuring, particularly in these down cycles.”.

Успокоително и освежаващо действие.
Reassuring and refreshing action.

Как да използвам "успокоителна" в изречение

Емоционално, аметистът има успокоителна енергия, която насърчава спокойствието, щастието и задоволството.

и друга поредица - за източноевропейските олигарси. Тя е едновременно успокоителна и14152 прочитания

Пантерка, Бамбукита определено е успокояващо човек да чуе някоя и друга успокоителна дума :hug: :bouquet:

Тема : Гимнастика. Задачи: 1. Образователни: Гимнастически упражнения по двойки, динамични гимнастически упражнения, успокоителна игра ...

П.п. докарва го малко на пародийките на Weird Al Yankovic ... ама и мелодийката е някаква успокоителна

Работниците от линейката след като пристигнаха, удариха една успокоителна инжекция на "размирника" и го заведоха в най близката психиятрия.

Винаги дръжте подръка валериан, комбинацията валериан-глог-мента, която вече се продава и на таблетки, или предварително приготвена успокоителна билкова настойка.

Успокоителна чаша чай предизвиква усмивка на лицето на повечето хора. Поредното откритие на учените обаче може да я направи още по-широка.

На тази платена успокоителна статийка не вярва дори и този, който я е съчинил. Гаврата на микренския наркоман с кюрда продължава.

След колебливото начало на сезона „Еспаньол“ има 40 точки и е на 11-а позиция, на успокоителна дистанция от зоната за изпадане.