Какво е " УСПОКОЯВАЩА АТМОСФЕРА " на Английски - превод на Английски

• soothing atmosphere
• calming atmosphere
• reassuring atmosphere
• soothing ambiance
• relaxing atmosphere

Примери за използване на Успокояваща атмосфера на Български и техните преводи на Английски

Това е необходимо, за да се създаде успокояваща атмосфера.
This is necessary to create a soothing atmosphere.

Може да създадете около себе си успокояваща атмосфера, благодарение на музика!
You can create a calming atmosphere within seconds with music!

Тандемът от два цвята ще създаде успокояваща атмосфера.
Tandem of two colors will create a soothing atmosphere.

The приветлива и успокояваща атмосфера е идеална за всички семейства, така и за двойки.
The welcoming and calming atmosphere is ideal for all families& couples alike.

Украсата в неутрални цветове създава успокояваща атмосфера.
Decorating in neutral colors creates a soothing atmosphere.

Ненатрапчивите нюанси създават успокояваща атмосфера, в която искате да се потопите в дома си.
Unobtrusive shades create a calming atmosphere, in which you want to immerse yourself at home.

Благодарение на този вариант всяка от домакинствата може да създаде успокояваща атмосфера.
Thanks to this option, any of the households can create a calming atmosphere.

Често пламъкът помага да се създаде уютна и успокояваща атмосфера в цялата къща.
And often the flame helps to create a cozy and soothing atmosphere throughout the house.

Детската спалня в средиземноморски стил е забележителна за уютна, успокояваща атмосфера.
The children's bedroom in the Mediterranean style is notable for a cozy, soothing atmosphere.

Интериорът на дневната в кафяви тонове придава на помещението успокояваща атмосфера на истински домашен комфорт.
The interior of the living room in brown tones gives the room a soothing atmosphere of real home comfort.

Добре обзаведените стаи са декорирани в топли земни цветове, която се изцежда успокояваща атмосфера.
The well-appointed rooms are decorated in warm earth colours, exuding a soothing atmosphere.

На първо място, наргилето е пушена на пълен стомах в успокояваща атмосфера, наклонена или седнала на нисък диван.
First, the hookah is smoked on a full stomach in a soothing atmosphere, reclining or sitting on a low sofa.

Дълбоките, тъмни цветови схеми могат да придадат на стаята тежест, дълбочина и изненадващо успокояваща атмосфера.
Deep, dark color schemes can give a room weight, depth and a surprisingly calming atmosphere.

Оставянето само на точкови източници в стаята ще бъде управлявано с успокояваща атмосфера, която ще ви помогне да се отпуснете.
Leaving only point sources in the room will be reigned with a calming atmosphere that will help to relax.

Жълтото придава усещане за радост и щастие, а използването му в спалнята може да осигури успокояваща атмосфера.
Yellow represents a sense of joy and happiness, and use in the bedroom can provide a calming atmosphere.

Например, за да създадете спокойна и успокояваща атмосфера в спалнята, можете да я украсите в светло зелени цветове.
For example, to create a calm and calming atmosphere in the bedroom, you can decorate it in light green colors.

За допълнителен комфорт, използвайте ФЕЛИУЕЙ КЛАСИК, за да създадете приятна и успокояваща атмосфера във Вашия дом.
For further comfort, use FELIWAY to support a loving and reassuring atmosphere in your home.

Те създават успокояваща атмосфера, която подпомага релаксацията, намалява стреса, бори се с дефицита на концентрация и др.
They create a soothing atmosphere that helps relaxation, reduces stress, struggles with concentration deficiency, etc.

За допълнителен комфорт, използвайте ФЕЛИУЕЙ КЛАСИК, за да създадете приятна и успокояваща атмосфера във Вашия дом.
For further comfort, use FELIWAY CLASSIC to create a loving and reassuring atmosphere in your home.

В такива малки помещения особено удобната и успокояваща атмосфера може да създаде произведения на изкуството в неутрални тонове.
In such small rooms, a particularly comfortable and soothing atmosphere can create works of art in neutral tones.

Интериорът на всички помещения е решен в меки и топли тонове, които създават приятна и успокояваща атмосфера.
The interior of all rooms and studios is designed in soft and warm colors, which create a pleasant and soothing atmosphere.

Съвременият дизайн е перфектно съчетан с нежна и успокояваща атмосфера, подсилена от вниманието на талантливи терапевти.
The modern design is perfectly combined with tender and relaxing atmosphere, reinforced by attention of talented therapists.

Стенните и подови плочки в светли нюанси, от друга страна, могат да превърнат банята в спа оазис с успокояваща атмосфера.
Wall and floor tiles in light shades on the other hand can turn the bathroom into a spa oasis with a soothing atmosphere.

Идеален дом трябва да има комфортна и успокояваща атмосфера, която ще насърчи пътниците да останат там и да се насладите един на друг.
An ideal home should have a comfortable and soothing ambiance that will encourage its occupants to stay there and enjoy each other's company.

Наскоро реновиран, SPA центърът на хотел Рила предлага най-актуалните процедури на своите клиенти, сред една успокояваща атмосфера.
Recently renovated, Rila's SPA center offers the most up-to-date procedures of its clients in a soothing atmosphere.

Те се отличават с приветлива и успокояваща атмосфера, а различните съвременни удобства в тях осигуряват комфортен престой на всеки гост.
They all boast quite an amiable and soothing atmosphere, while the many modern conveniences they feature ensure a comfortable stay to every guest.

Стаите и апартаментите са очарователно обзаведени с мебели от ковано желязо, създаващи романтична и успокояваща атмосфера.
The rooms and apartments are charmingly appointed with furniture of wrought iron, which create a romantic and soothing ambiance.

Уелнес ХИГИЕНА Грижливо подбраните натурални етеричните масла в нашите продукти осигуряват успокояваща атмосфера с хармонизиращо действие върху тялото, духа и сетивата.
Carefully selected natural essential oils in our products ensure a calming atmosphere with a harmonising effect on the body, mind and spirit.

Сандански е обичано място от най-различни посетители, които целогодишно жадуват за неговата умерена лятна топлина, ободряващият въздух, и успокояваща атмосфера.
Sandanski is well loved by international visitors who crave the fine summer heat, invigorating air, and relaxing atmosphere.

Използвайте нашияестествен бамбук фехтовка, черен бамбук фехтовкаandмахагон бамбук фехтовказа да създадете успокояваща атмосфера с уединение и спокойствие.
Use our natural bamboo fencing, black bamboo fencing and mahogany bamboo fencing to create a calming atmosphere with privacy and peace.

Как да използвам "успокояваща атмосфера" в изречение

Il Gattopardo Bar – уютния бар с червени нюанси и успокояваща атмосфера ще ви предразположи за питие преди или след вечеря със страхотна пиано музика.

Как да използвате – Много хора избират да използват в своите дифузери, особено преди лягане, тъй като осигуряват успокояваща атмосфера в спалнята и освобождават напрежението.

The приветлива и успокояваща атмосфера е идеална за всички семейства, така и за двойки. Хотелът разполага с плувен басейн с отделен детски басейн, заобиколен от красива градина.

Допитването е обхванало 1000 необвързани потребители на сайт за запознанства. Част от тях (26 процента) са изтъкнали, че за първа среща предпочитат познатата и успокояваща атмосфера на любимата кръчма.

Отличен метод за освежаване на помещения, за създаване на успокояваща атмосфера за отмора или медитация. По време на болест изпаренията на етеричните масла убиват бактериите и спират разпространението на инфекцията.