Какво е " УСПОКОЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• comforting
• soothe
• reassure
• relax
• calm down
• comfort
• i calm

Примери за използване на Успокоявам на Български и техните преводи на Английски

Успокоявам те.
Comforting you.

Да, успокоявам се.
Yeah. I'm calm.

Успокоявам я.
I calm her down.

Аз я успокоявам.
I'm comforting her.

Успокоявам те.
I'm comforting you.

Аз,… аз успокоявам Хедър.
I'm-- I'm comforting Heather.

Успокоявам машина.
I'm comforting a machine.

Само когато съм зает, се успокоявам.
When my mind is busy, I relax.

Успокоявам бурята на моите мисли.
Calm the storms of my fears.

Не съм забравила да броя- успокоявам се.
I don't numb with it… I relax.

И това е как успокоявам констипацията.
And that's how I soothe my constipation.

Успокоявам съпруга си след неприятен ден.
Comforting my husband after a bad day.

Изкарват ги навън, след което се успокоявам.
So I let them out and then they relax.

Успокоявам се само когато идвам тук.
Only time I relax is when I'm driving here time.

Докато го успокоявам, той сочи сякаш иска да отиде някъде.
And when I comfort him, he points as if he wants to go somewhere.

Успокоявам се само няколко средства в даден момент.
I calm down only a few means at a time.

Аз се отпускам и успокоявам другите хора, които също са се отпуснали”.
I relax, and I soothe the other people who are also relaxing.

Много родители да поиска процедура за“успокоявам” само, че всичко е перфектно.
Many parents ask for the procedure to“reassure” themselves that everything is perfect.

Аз ги успокоявам, че това е добър знак.
But I reassure them and say that this is a good sign.

Затова се държа малко разстроено, предполагам… и изглеждам разстроена, но… от време на време се успокоявам.
I act upset a little bit, I guess… and I look upset, but… occasionally I calm down.

АЗ ви успокоявам, когато имате нужда от успокояване; така че емоциите.
I soothe you when you need soothing;.

Всички тези напълвания са като наркотик, с който да се напълвам и успокоявам желанието си за наслаждаване.
All these fulfillments are a kind of a drug with which I fill and soothe my desire to enjoy.

Как успокоявам тревожността си в моменти като това, като записвам нещата и ги поставям в календар.
How I calm my anxiety at times like this by writing things down and put them on a calendar.

Синергични ефекти на компонентите на кашлица, успокоявам дразня гърло, помогне за премахването на дихателните пътища.
Synergistic effects of components of cough, soothes irritated throats, help remove the airway.

Основната цел на групата е да се анализира и да изготвя доклади за цел да обяснят успокоявам обществеността.
The main objective of the group was to analyze and produce reports designed to explain reassure the public.

След 15 км обикновено се успокоявам или огладнявам, или минавам край мол, нещо ме предпазва наистина да я убия.
Miles in, I usually calm down or I get hungry or I pass a mall- something prevents me from actually killing her.

Затова през януари и февруари си стоя кротко и се успокоявам с торти, когато имам време да ги приготвя.
That's why normally in January and February I just keep quiet and comfort myself with cakes whenever I have time to bake them.

Освен това, някои хора успокоявам настоява глада си с помощта на всички физически потискащи апетита, като Hoodia хапче.
In addition, some people urged calm their hunger with the help of all natural appetite suppressants such as Hoodia pills.

Синергични ефекти на компоненти помогне за намаляване на кашлица, успокоявам дразня гърло, помага за освобождаване на дишането за железопътни линии.
Synergistic effects of components help reduce cough, soothes irritated throats, helps release breathing to railroads.

Въпреки личната ми невроза, аз се успокоявам от факта, че повечето от нас трудно се справят с отхвърлянето, когато няма обяснение.
Despite my personal neuroses, however, I take comfort in the fact that most of us have a harder time with rejection when there isn't an explanation.