Какво е " УСТИЕ " на Английски - превод на Английски

• mouth
• estuary

Примери за използване на Устие на Български и техните преводи на Английски

Устие на река Велека.
Mouth of Veleka River.

Било е устие на река.
This used to be the river mouth.

Устие на река Изворска.
Mouth of Izvorska river.

Замърсеното устие Сейнт Лорънс.
Saint Lawrence Estuary.

Устие реки Ропотамо.
The mouth of Ropotamo river.

На 8 км извън Дакар, има устие.
Five miles outside Dakar, there's an estuary.

Навлязохме в широкото устие на една река.
Arrived at the mouth of a wide river.

Той е като перфектното устие на флоридската най-важна екосистема.
It's like this perfect estuary of Florida's primal ecosystem.

Името Остия идва от Ostium, или устие на река.
Ostia takes its name from Ostium, mouth of the river.

Мястото, в което реката се влива в друг воден басейн, се нарича речно устие.
The place where a river flows into another body of water is called the river's mouth.

Заради блатото, така е наречена и реката, чието устие се намира тук.
Because of the swamp, so is called the river, whose mouth is here.

През града преминава река Клайд, а само на 32 км в северозападна посока се намира нейното устие.
In the city passes the Clyde and only 32 km northwest of it Glasgow is its mouth.

На мястото, където тя се влива в морето, се образува устие на лагуна.
At the place, where it runs into the sea is formed a mouth of a lagoon.

Така че, това което наричаме устие на реката, спокойно можем да го наречем устата на Океана.
So, what we call the mouth of the river, you can think of as the mouth of the ocean.

Седя върху едно каменно стъпало на малка колиба по едно устие на Кейп Код.
I am sitting on a stone step of a small cabin on an estuary on Cape Cod.

Октомври 1515 година Хуан Диас открива устие в Тихия океан, наречено Мар дулче или Сладко море.
On October 8, 1515, Juan Díaz found a mouth in the Pacific Ocean called Mar Dulce, or the Sweet Sea.

Той има нова кожа по подразбиране, а също и нов сензорен екран, озаглавена широко устие and Estouchy Съответно.
It has a new default skin, as well as new touch screen, entitled Estuary and Estouchy Accordingly.

Географи твърдят, че това не е точно река, а устие, в което се вливат реките Уругвай и Парана.
Geographers argue that Río de la Plata is not exactly a river but an estuary where the Uruguay and the Paraná rivers pour into.

Приказна красота- разходка с лодка по красивата река Ропотамо, чието устие е обявено за природен резерват.
Fairytale beauty- a boat trip along the beautiful Ropotamo River, whose mouth is declared a nature reserve.

Хамбург, най-големият град в Германия след Берлин, е начело на дългия фуниеобразен устие на река Елба.
Hamburg, the largest city in Germany after Berlin, lies at the head of the long funnel-shaped estuary of the River Elbe.

Това поточе минаваше през моето владение, но самото устие, където се намирах тогава, бе извън границите му.
This rivulet passed through my land, but the mouth of it, where I found myself that day, was beyond my boundary line.

Обикновено хората предпочитат да се къпят в северната част на курорта, тъй като така са по-далеч от речното устие.
Usually people prefer to bathe into the sea in the northern part of the resort, as they are far from the river mouth.

В непосредствена близост се намира Дяволската река, чието устие е свързано с Южния плаж, както и т. нар. Кралска Дъбова Гора.
Nearby is Devil's River, whose mouth is associated with South Beach as well as so-called Royal oak forest.

Основните количества от това ценно медицинско растение са разположени по десния бряг на река Ропотамо, близо до нейното устие.
Most of the valuable medical plants are located along the right bank of the river Ropotamo, near its estuary.

След това обръщат и движейки се по течението приближават до самото устие на Камчия, където могат да се усетят и морските вълни.
Then they turn, moving along the stream to the mouth of Kamchia, where the waves of the sea can be felt.

Скулптурата представлява бог Апенини, като държи главата на чудовището с ръка, от чието устие фонтана бие.
The sculpture represents the god Apennines, pressing the head of the monster with his hand, from the mouth of which the fountain beats.

Той се намира в устието на залива Чесапийк, устие, което разделя съседното състояние на Вирджиния от Атлантическото крайбрежие.
It is located at the mouth of Chesapeake Bay, an estuary that separates the contiguous state of Virginia from its Atlantic Coast.

Статията цитира проучване, според което 27% от китовете белуга, живеещи в силно замърсеното устие на Сейнт Лорънс, Канада, имат рак.
One study showed that 27% of beluga whales in the highly polluted Saint Lawrence Estuary in Canada had cancer.

Приливна електроцентрала, подобна на язовирна стена структура, използвана за улавяне на енергията от водните маси, навлизащи и излизащи от залив или устие.
Tidal barrage, a dam-like structure used to capture energy from masses of water moving in and out of a bay or estuary.

Твърде малка е за дългото и широко устие, което някога е принадлежало на много по-голяма река, събираща водите на по-голямата част от средна Англия.
It is too small for the long, wide estuary, which was once the mouth of a much larger river that drained most of middle England.

Как да използвам "устие" в изречение

Translate устие Learn how to say "estuary" in other languages:

панорамно заснемане на крайбрежие язовир снимки устие аерофотографиране снимки от въздуха на брегова ивица

I.II. Миниатюрни чаши с цилиндрична или цилиндрично-сферична форма, изтънено заоблено устие и равно дъно. /Таблица 23/.

6.1. Река Дунав, паметник Хаджи Димитър и Стефан Караджа, устие на Янтра, рибарско селище с. Кривина;

За любителите на екологичния туризъм в Устие на р. Велека има изградени няколко екопътеки и маршрути:

Мястото - Природен комплекс "Ропотамо": Тракийско светилище "Беглик Таш", Залив "Света Параскева", устие на река Ропотамо.

Общо устие на Ганг, Брахмапутра с крайбрежни части, известни като Сундрабан - най-голямата мангрова гора на планетата.

снимки устие снимки делта брегова ивица :: снимка : A-671 снимки от въздуха на брегова ивица язовири