Какво е " УСТОЙЧИВА ИНДУСТРИАЛНА " на Английски - превод на Английски

• sustainable industrial

Примери за използване на Устойчива индустриална на Български и техните преводи на Английски

Какво означава устойчива индустриална политика?
What is Sustainable Industrial Policy?

Предлага да има европейски орган, който да надзирава цифровия сектор, и"обща устойчива индустриална политика".
It proposes a EU authority to supervise the digital sector and a“common sustainable industrial policy”.

Устойчива индустриална политика не е за създаване условия за предприятията да се развиват за сметка на работници, обществото и околната среда.
Sustainable industrial policy is not about creating conditions for companies to thrive at the expense of workers, society and the environment.

Ние вярваме, че тя ще донесе ясни ползи на всички акционери, създавайки значителна и устойчива индустриална стойност, посредством съвместното ни развитие и експертиза.
We believe that it will bring clear benefits to all stakeholders, creating significant and sustainable industrial value through synergies and the deployment of our joint expertise.

Индустриализацията с прилагането на интегрирана устойчива индустриална политика и развитието на вътрешните изследвания и производство на широка гама от продукти с висока добавена стойност.
The industrialization with the implementation of an integrated sustainable industrial policy and the development of domestic research and production of a wide range of high added-value products.

Екипът на ИКТ Клъстер получи уникалната възможност да чуе и да участва в дискусията за текущите и бъдещи приоритети на клъстерните политики и развитието им с цел подкрепа на иновативната и устойчива индустриална модернизация.
ICT Cluster's team had the unique chance to hear and discuss about recent and future priorities for cluster policies and developments to support an innovative, sustainable industrial modernization and interregional cooperation.

За да осъществим промяната към нова и устойчива индустриална епоха, повече не бива да считаме, че разкриването на работни места и всеобхватната защита на околната среда са в противоречие помежду си.
In order to make the changeover to a new and sustainable industrial age, we should no longer regard job creation and comprehensive protection for the environment as mutually contradictory.

Индустриална политика за ерата на глобализацията“- има за цел да подобри бизнес средата, по-специално за МСП, и да подкрепи развитието на силна и устойчива индустриална основа, позволяваща конкурентоспособност в световен план.
An industrial policy for the globalization era” to improve the business environment, especially for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base capable of competing globally.

Тя изгради първата устойчива индустриална верига в Китай, в която нейните части за земеделие и животновъдство се подкрепят взаимно за максимално използване на ресурсите и осигуряват суровини и стимул за развитие в производствените линии на медицината, здравето и красотата.
It has built the first sustainable industry chain in China in which its agriculture and and animal farming parts support each other to maximize resource utilization, and both provide raw materials and inpetus for development in medicine, health and beauty production lines.

Индустриална политика за ерата на глобализацията“- има за цел да подобри бизнес средата, по-специално за МСП, и да подкрепи развитието на силна и устойчива индустриална основа, позволяваща конкурентоспособност в световен план.
Competitiveness: Industrial policy in an era of globalization- Improving the business environment, especially for SMEs, as well as support the development of strong and sustainable industrial base capable of competing globally.

Комисията представи Съобщението„Към увеличаване на приноса на стандартизацията за иновациите в Европа“(8), което наред с други инициативи насърчава по-бързото оказване на съдействие от страна на индустрията и на други участници за разработването, въвеждането и прилагането на стандарти, подкрепящи иновациите в духа на една устойчива индустриална политика.
The launch of the Commission document‘Towards an increased contribution from standardisation to innovation in Europe'(8), which amongst other initiatives promotes acceleration of cooperation from industry and other stakeholders in the development, implementation and use of standards supporting innovation in relation to a sustainable industrial policy.

Инициативата"Индустриална политика за ерата на глобализацията", ориентирана към подобряване на бизнес средата с акцент върху МСП и към подкрепа за развитието на силна и устойчива индустриална основа, способна да се конкурира на световно ниво.
The Initiative"An industrial policy for the globalisation era" aims to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally.

Подчертава, че следва да се гарантира достатъчно финансиране в подкрепа на новата стратегия за устойчива индустриална политика, така че ЕС да може да отрази нарастващата конкуренция и подема на иновациите в цифровизацията, както и в екологизирането в други части на света и да може да стане световен лидер в областта на устойчивостта, иновациите, цифровизацията и нисковъглеродната икономика;
Stresses that sufficient funding should be guaranteed for supporting the new sustainable industrial policy strategy so that the EU can reflect the ever increasing competition and innovation boom in digitalisation and greening in other parts of the world, and can become the world leader in the fields of sustainability, innovation, digitalisation and low-carbon economy;

Индустриална политика за ерата на глобализацията“- има за цел да подобри бизнес средата, по-специално за малките и средни предприятия(МСП), и да подкрепи развитието на силна и устойчива индустриална основа, позволяваща конкурентоспособност в световен план.
An industrial policy for the globalisation era” to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally.

Индустриална политика за ерата на глобализацията“- има за цел да подобри бизнес средата, по-специално за МСП, и да подкрепи развитието на силна и устойчива индустриална основа, позволяваща конкурентоспособност в световен план.
The“new” industrial policy aims at improving the firm environment, in particular for small and medium-sized enterprises, and supporting the development of a solid and sustainable industrial base capable of facing up to global competition.

Индустриална политика за ерата на глобализацията“- има за цел да подобри бизнес средата, по-специално за МСП, и да подкрепи развитието на силна и устойчива индустриална основа, позволяваща конкурентоспособност в световен план.
Our flagship initiative is“An Industrial Policy for the Globalisation Era” which sets out a number of actions to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally.

ГД„Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“ отговаря за редица дейности, които имат за цел да подобрят бизнес средата, по-специално за МСП, както и за подкрепа за развитието на силна и устойчива индустриална основа, позволяваща конкурентоспособност в световен план.
DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs is responsible for a number of actions to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally.

Инженерна химия за устойчиво индустриално развитие.
Chemical Engineering for Sustainable Industrial Development.

Високо устойчиви индустриални бързи врати!
Highly resistant industrial speed doors!

Черно латексова гума химически устойчиви индустриални ръкавици с оранжева подплата.
Black latex rubber chemical resistant industrial gloves with orange liner.

През 2018 година ТИЗ, заедно с ТУ Габрово и„Фраунхофер“ се присъедини към международен консорциум по развитие на платформа за устойчиво индустриално развитие в ЕС.
In 2018, TEZ together with TU Gabrovo and“Fraunhofer” joined an international consortium on the development of a platform for sustainable industrial development in the EU.

Глобална й цел е да бъде фактор за ускорено и устойчиво индустриално и социално развитие.
The global goal is to be a factor for accelerated and sustainable industrial and social development.

The Магистърски курс по инженерна химия за устойчиво индустриално развитие е две години, разбира се проведе на английски език, с цел да осигури на студентите възможност да се формализира и решаване на сложни технически проблеми и формулира иновативни решения, планират, организират и управляват сложни процеси, чрез иновативни знания в областта на корпоративната организация и професионална етика.
The Master Degree Course in Chemical Engineering for Sustainable Industrial Development is a two-years course held in English, aiming to provide students the ability to formalize and solve complex technical problems and formulate innovative solutions, plan, organize and manage complex processes through innovative knowledge in the field of corporate organization and professional ethics.

Според думите на организаторите световната среща на върха за производство и индустриализация е първият форум в света за установяване на глобално планиране на производството, споделяне на най-добри практики, диалог и вземане на решения за това как да се оформи бъдещето на производството и да се насърчат трансформационни идеи, насочени към постигане на приобщаващо устойчиво индустриално развитие.
According to the organizers, the global production and industrialization summit is the first forum in the world to establish global production planning, share best practices, dialogue and make decisions on how to shape the future of production and promote transformational ideas aimed at achieving inclusive sustainable industrial development.

На съвместно събитие на 9 октомври в Брюксел синдикатите и работодателите заедно ще призовават Европейския съюз да помогне за укрепването на устойчивата индустриална база в Европа.
At a joint event on 9 October in Brussels, trade unions and employers will jointly call on the European Union to help strengthen Europe's sustainable industrial base.

Европейската клъстерна конференция се организира от Европейската комисия и дискутира актуалните и бъдещи приоритети в политиките и развитието на клъстерите, за да продължат да подкрепят устойчивата индустриална модернизация и междурегионалното сътрудничество.
The European Cluster Conference is organised by the European Commission and discusses current and future cluster policies and priorities in order to continue to support sustainable industrial modernisation and interregional cooperation.

Цел на инвестиционния маркетинг е привличането на още инвеститори в тези сектори и създаването на устойчиви индустриални клъстъри.
The aim of our investment marketing is to attract even more investors in these sectors and to create sustainable industrial clusters.

Развиваме традиционни сектори и сектори на бъдещето с потенциал за глобален растеж, за да създадем устойчиви индустриални клъстери.
We develop both traditional sectors and sectors with potential for future global growth in order to create sustainable industrial clusters.

Това беше тласъкът за разработването на технологии, които служат за опазване на природата и за устойчиво индустриално развитие.
That was the impetus for the technologies development that serve for the environment protection and sustainable industrial development.

Търговската политика трябва да е в подкрепа на устойчиво индустриално възраждане в Европа и да показва респект и солидарност към нашите глобални партньори.
Trade policy should support a sustainable industrial renaissance in Europe and show respect and solidarity for our global partners.