Примери за използване на Устойчива икономическа на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Особено съм съгласен с неговата Харта за устойчива икономическа дейност.
I especially agree with him on his Charter for Sustainable Economic Activity.
Естония е постигнала висока степен на устойчива икономическа конвергенция и е готова да приеме еврото на 1 януари 2011 г.
Estonia has achieved a high degree of sustainable economic convergence and is ready to adopt the euro on Jan. 1, 2011.
За стопанската инициатива е необходима ясна и устойчива икономическа политика Още.
The business initiative requires clear and stable economic policy More.
През последните 20 години България демонстрира устойчива икономическа стабилност дори и в най-бурните времена на криза.
Over the last 20 years, Bulgaria has demonstrated sustainable economic stability, even in the most turbulent times of crisis.
За да приемат еврото,държавите членки трябва да достигнат висока степен на устойчива икономическа конвергенция.
In order toadopt the euro, they have to achieve a high degree of sustainable economic convergence.
Третото ми убеждение, госпожи и господа, е, чене може да има устойчива икономическа дейност без иновации и социално сближаване.
My third belief, ladies and gentlemen,is that there cannot be sustainable economic performance without innovation or social cohesion.
Докладът анализира дали в тези държави е била постигната висока степен на устойчива икономическа конвергенция.
The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries.
Първо, Договорът изисква държавите членки да постигнат висока степен на устойчива икономическа конвергенция, за да могат да се присъединят към еврозоната.
First, the Treaty requires Member States to achieve a high degree of sustainable economic convergence before they can join the euro area.
Докладът на ЕЦБ за конвергенцията е посветен на това дали в разглежданата държава е постигнато високо равнище на устойчива икономическа конвергенция.
The ECB's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved.
Създаването на споделена стойност обединява бизнеса иобществото, като генерира устойчива икономическа стойност по начин, който също създава стойност за обществото.
CSV brings business andsociety together by generating sustainable economic value in a way that also produces value for society.
Докладът на ЕЦБ за конвергенцията е посветен на това дали в разглежданата държава е постигнато високо равнище на устойчива икономическа конвергенция.
In its convergence report 2000 the Commission concludes that Greece has achieved a high degree of sustainable economic convergence.
Идентифицирани са три приоритетни области- устойчива икономическа и бизнес среда, развитие на човешкия капитал и върховенство на закона и правоприлагане.
AmCham has identified the three priority areas: Sustainable economic and business environment, Human capital development and Rule of law and law enforcement.
През последните години емисиите на въглероден диоксид бяха намалени с 12% посредством нови технологии,както и устойчива икономическа дейност в селскостопанския сектор.
In recent years, CO2 emissions have been reduced by 12% through new technologies,as well as sustainable economic activity in the agricultural sector.
Настоящите нива на инвестиции не са достатъчни, за да подкрепят екологично устойчива икономическа система, която се бори с изменението на климата и изчерпването на ресурсите.
It ascertains that the current levels of investment are not sufficient to support an environmentally sustainable economic system that fights climate change and resource depletion.
Иновативните решения могат да изградят устойчивост в рамките на общностите,да отговорят на специфичните им нужди и да създадат устойчива икономическа активност и възможности за заетост.
Innovative solutions can build resilience within communities,address their specific needs and generate sustainable economic activity and employment opportunities.
Наред с другите неща, трябва да се установи устойчива икономическа система включваща предприятия с кръгов режим на работа, които имат здравословни бизнес модели, както поотделно, така и взаимосвързано.
Among other things it means pursuing a sustainable economic system with circular enterprises that have healthy business models both individually and as a chain.
На България й е трудно в момента да осигури качествено образование на децата си и е, честно казано,относително неспособна да развие здрава, устойчива икономическа система.
Bulgaria finds it difficult at the moment to provide quality education to its children, and is, frankly speaking,quite incapable of developing a robust, sustainable economic system.
ЕМСИСТ- 6“ ООД отчита необходимостта от разработване иприлагане на щадящи околната среда процеси в рамките на устойчива икономическа среда в хармония с природата и уважение към хората.
EMSYST-6 Ltd. takes into account the necessity to develop andapply environment friendly processes within the framework of stable economic surroundings, in harmony with the nature and respect towards humans.
От държавите членки, приемащи еврото, се изисква постигането на висока степен на устойчива икономическа конвергенция- това е разгледано в доклада за конвергенцията чрез позоваване на критериите за конвергенция.
Member States adopting the euro are required to have achieved a high level of sustainable economic convergence, which is examined in the Convergence Report by reference to the convergence criteria.
В доклада се изследва степента на устойчива икономическа конвергенция, постигната от тези държави, и се подлага на оценка съответствието с нормативните изисквания, които националните централни банки трябва да изпълнят, за да станат неделима част от Евросистемата.
The report examines the degree of sustainable economic convergence achieved in these countries and assesses compliance with the statutory requirements to be met by national central banks to become an integral part of the Eurosystem.
Надеждните данни и прогнозите в резултат от тях по отношение на употребата на природни ресурси не само ще ни позволят да измерим ясно успеха на устойчива икономическа политика, но също така ще ни предоставят много важна добавена стойност за държавите-членки.
Reliable data and the resulting predictions with regard to the use of natural resources will not only enable us to clearly measure the success of a sustainable economic policy, but will also provide very important added value for the Member States.
Подпомагане на устойчивия икономически растеж, заетостта, иновациите и новите технологии- 2%.
Support for sustainable economic growth, employment, innovation and new technologies- 2%.
Но устойчивото икономическо развитие е възможно само със заетите- с хората.
However, sustainable economic development is only possible if we bring the employed- the people- with us.
Насърчава устойчив икономически растеж.
Promoting sustainable economic growth.
Програмата устойчиво икономическо развитие и ИКТ сектора.
The Sustainable Economic Development and ICT Sector Programme.
Насърчава устойчив икономически растеж.
It promotes sustainable economic growth.
Енергетиката е ключов елемент на устойчивия икономически растеж и качеството на живот.
Energy is a key element of sustainable economic growth and quality of life.
Устойчивото икономическо и социално развитие на развиващите се.
The sustainable economic and social development of the developing countries.
Стратегията за устойчиво икономическо развитие;
Plan for sustainable economic development;
Повишаване на устойчивото икономическо и социално развитие;
Promotion of sustainable economic and social development;
Резултати: 40, Време: 0.0327

Как да използвам "устойчива икономическа" в изречение

В течение на периода Дружеството работи в условията на относително устойчива икономическа стабилност.
б) напредъкът за гарантиране на по-тясна координация на икономическите политики и устойчива икономическа конвергенция на държавите-членки в съответствие с ДФЕС.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски