Какво е " УТРИНТА " на Английски - превод на Английски

• morning

Примери за използване на Утринта на Български и техните преводи на Английски

Утринта е по-мъдра.
Mornings are better.

Е само сън и в утринта.
Sleep, and in the morning.

Утринта тъкмо бе започнала.
The morning just begun.

Децата на утринта Синовете.
The Children of Morning Suns.

Утринта ще ни донесе радост.
Joy comes in the morning.

Прегърнатите в утринта момичета.
Nude girls in the morning.

Ти не ще дочакаш утринта.
You will not wait for the morning.

Утринта е слънчева и прекрасна.
It's a beautiful, sunny Saturday morning.

Защо е мрачна утринта?
Why is there darkness in the morning.

И в утринта, когато се развиделява-.
And by the morning when it breathes.

Защо се връща вечно утринта?
Why did it come back in the morning?

Добра да бъде утринта, г-н МакКой.
And a very good morning to you, Mr. McCoy.

Пробудена от изгрева е утринта.
And when she awoke it was morning.

Утринта възвръща героичните времена.".
Morning brings back the heroic ages.”.

Ние сме уверени, че"идва утринта.".
We are coming in the morning.'.

И в утринта, когато се развиделява-.
And by the morning when it shineth forth.

За някой май не е чудесна утринта.
Somebody looks wonderful this morning.

Това става в утринта на възкресението.
That happened on the morning of the resurrection.

Да не оставя той от него до утринта.
He must not set any of it aside until morning.

Първото хранене в утринта наричаме“закуска”.
The food for the morning is called breakfast.

Покажи ми лицето си, чисто като утринта.
Show me your face♪♪ Clean as the morning♪.

Животът вътре кипи от утринта до късна вечер.
Life bustles here from morning till late night.

Да не оставя той от него до утринта.
He shall not leave any of it until the morning.

На утринта, щом съмна, изпратиха човеците и ослите им.
At dawn, the men and their donkeys were sent off.

Да прошепна, че обичам, че си слънце в утринта.
I love them like I love the sunrise in the morning.

Твоите обици потреперват… някъде утринта е настъпила…".
Your ear-ring is quivering… somewhere morning has broken".

А на утринта Господното слово дойде към мене и рече.
In the morning, the Lord's word came to me, saying.

А видението за вечерта и утринта, за което се каза, е истинско;
The vision of the evenings and the mornings which has been told is true;

Утринта хляб като тя е, мога да вдигнем тост със сирене и печени.
The morning bread like it is, I can make a toast with cheese and baked.

И с хладната светлина на утринта се завръщаха в укрепените си убежища.
And in the cold light of dawn came back to their shell-pitted refuge.

Как да използвам "утринта" в изречение

Така изглежда утринта на женевското езеро.Това е мястото на което планините и езерото стават едно.Май 2016

29На утринта гледа Иоаннъ Иисуса че иде при него, и казва: Ето Агнеца Божий който взема грѣховете на света.

3 А на утринта Пасхор извади Еремия от кладата. Тогава Еремия му рече: Господ не те нарече Пасхор, но Магор-мисавив.

16:13 И така, на вечерта долетяха пъдпъдъци и покриха стана; а на утринта на всякъде около стана беше паднала роса.

Усетихте ли вече свежестта и аромата на пролетта, която вечер ни приспива с капчици надежда, за да посрещнем будни утринта […..]

20 А когато учениците още стояха около него, той стана та влезе в града; и на утринта отиде с Варнава в Дервия.

Мурад разбира, че зад покушението стои Баязид, но засега не предприема нищо. На утринта той убива всички метежници начело с Ферхат ага.

34:2 Бъди готов за утринта, и на утринта качи се на Синайската планина та застани пред Мене, там на върха на планината.

Часът е малко преди седем ⠓ чувствам този факт в съня си, който пък с наближаването на утринта става все по-неудобно...