Какво е " УЧАСТВАЩИТЕ БАНКИ " на Английски - превод на Английски

• participating banks
• banks involved
• participating bank

Примери за използване на Участващите банки на Български и техните преводи на Английски

Участващите банки.
The Participating Bank.

Всяка една участващите банки.
Each Participating Bank.

Участващите банки финансовата.
The Participating Banks.

Научете за участващите банки в Европа.
Learn about participating banks in Europe.

Участващите банки са следните.
Participating banks are as follows.

Не е ясно какво е било известно на участващите банки.
I was not aware of the banks involved.

Участващите банки са следните.
The participating banks are as follows.

Научете за участващите банки в Северна Америка.
Learn about participating banks in North America.

ЕЦБ поддържа постоянен диалог с участващите банки.
The ECB maintains an ongoing dialogue with participating banks.

Научете за участващите банки в Близкия изток.
Learn about participating banks in the Middle East.

Инвестиционните посредници, които са част от участващите банки, ще попаднат ли в обхвата ѝ?
Do investment firms that are part of the participating bank fall within the scope of the assessment?

Научете за участващите банки в Латинска Америка и Карибския регион.
Learn about participating banks in Latin America and the Caribbean.

Това показва, че ЕБО не може да определя какво се публикува от отделните КО и участващите банки.
This shows that the EBA does not have the power to prescribe what individual CAs and participating banks publish.

Научете за участващите банки и издатели на карти в Азия и Тихоокеанския регион.
Learn about participating banks and card issuers in Asia-Pacific.

Споразумение включва дискусии между трейдърите на участващите банки на определени подавания за JPY LIBOR.
The collusion included discussions between traders of the participating banks on certain JPY LIBOR submissions.

Броят на участващите банки е намалял след първия кръг от стрес тестове.
The number of participating banks has fallen since the first round of stress tests.

Броят на транзакциите, осъществени през IIN, ще се увеличи експоненциално с увеличаването на броя на участващите банки.
The number of transactions made through the IIN will increase exponentially as the number of participating banks increases.

Списък на участващите банки на системата може да бъде поглед Онлайн Депозит осигурителна агенция.
List of participating banks of the system can be look Online Deposit Insurance Agency.

Броят на транзакциите, осъществени през IIN, ще се увеличи експоненциално с увеличаването на броя на участващите банки.
The number of transactions put through the IIN will likely expand exponentially as the number of participating banks increases.

Участващите банки изпратиха писма, гарантиращи, че плащането на купувача към продавача ще бъде получено навреме.
The participating banks sent letters guaranteeing that a buyer's payment to a seller would be received on time.

Уверете се, че сте се свързали с участващите банки и да ги уведоми, че ти започваш да бъдат намалени пари, докато в Италия.
Make sure you have contacted the banks involved and notified them that you're going to be getting money while in Italy.

Някои от участващите банки са свързани с роднина на руския президент Владимир Путин и още един бивш кремълски служител.
Some of the banks involved were linked to a relative of Russian President Vladimir Putin and a former Kremlin official.

Неблагоприятният сценарий[20] изправи участващите банки пред среднопретеглено понижение от 6, 1 процентни пункта на коефициента на БСК1.
Under the adverse scenario[20] the participating banks faced a weighted average decline of 6.1 percentage points in their CET1 ratios.

Направете безплатен трансфер, използвайки средства от своя TrustPay акаунт или направете банков трансфер в реално време през участващите банки.
Make a free transfer using funds held in your TrustPay account or make a real-time bank transfer through participating banks.

Въпреки това, публикуваните от КО и участващите банки съобщения за пресата относно стрес теста се различават по отношение както на количеството, така и на съдържанието.
Nevertheless, the stress-test press releases published by CAs and participating banks differ, in terms of both quantity and substance.

Освен това режимът за преструктуриране следва да има ясен мандат, да може да взема бързи решения и да бъде ясен и прозрачен по отношение на участващите банки.
Fur- thermore a resolution regime should have a clear mandate, be able to take quick decisions and be clear and transparent towards the participating banks.

Най-забележим е резултатът за участващите банки от Ирландия: въздействието при тях е значително над средното, като спадът на БВП е вторият най-нисък(дори не достига 20% от този по време на финансовата криза).
The most notable result was for the participating banks from Ireland: they had impacts well above the average while having the second lowest GDP decline(not even 20% of the financial crisis).

Прегледът на качеството на активите доведе до съвкупни корекции на балансовата стойност на активите на участващите банки в размер на 453 млн. евро, произтичащи в голяма степен от идентифицирането на допълнителни необслужвани експозиции, и до последващо повишаване на равнищата на провизиите.
The AQR resulted in aggregate adjustments to asset carrying values of €453 million across the participating banks, largely stemming from the identification of additional non-performing exposures and the resulting increase in provision levels.

Участващите банки могат да избират дали да предоставят на клиента заем, по-голям от лимита, но след успешното изпълнение на проекта кредитоискателят(собственикът на проекта) получава безвъзмездна помощ, изчислена върху размера на лимита.
The Participating Bank can choose to extend to the client a loan larger than the limit, however, upon successful completion the borrower(project sponsor) will receive a grant on the portion of the loan principal up to the limit.

Програмата предоставя кредитни линии на участващите банки, които от своя страна предоставят заеми на частни дружества за проекти по енергийна ефективност в промишлеността и малки проекти в областта на възобновяеми енергийни източници.
Under the BEERECL, the EBRD extended loans to the participating banks, which on-lent the funds to private sector companies for industrial energy efficiency projects and small renewable energy projects.

Как да използвам "участващите банки" в изречение

В клоновете на участващите банки или в офисите или магазините на фирми-партньори на участващите банки.

МАРИСАН е ОДОБРЕН ПАРТНЬОР на участващите банки в реализацията на инвестиционни проекти по Програмата за кредитиране на енергийна ефективност ...