Какво е " УЧЕНИТЕ ТЪРСЯТ " на Английски - превод на Английски

• scientists are looking for
• scientists have been searching for
• scholars seek
• scientists seek
• researchers are searching for

Примери за използване на Учените търсят на Български и техните преводи на Английски

Учените търсят друго обяснение.
The scientists seek another explanation.

По своето естество съдържанието на Sci Hub се направлява от това, което учените търсят.
So by design, Sci-Hub's content is driven by what scholars seek.

Сега учените търсят причинно-следствените връзки.
Scientists look for causal connections.

За да разберат по-добре дрямката, учените търсят генетичната му основа.
To better understand slumber, scientists have been searching for its genetic basis.

Учените търсят име за новия коронавирус.
Scientists seek a new name for the new coronavirus.

За първи път е открит, когато учените търсят причината за пелагра.
It was first discovered when scientists were looking for the cause of pellagra.

И учените търсят отговорите на тези въпроси.
And the scientists are looking for answers to these questions.

Тъй като антибиотичната резистентност се повишава и страховете за супер вируси, учените търсят нови възможности за лечение.
As antibiotic resistance rises and fears over superbugs grow, scientists are looking for new treatment options.

Учените търсят доказателство за шестото чувство повече от век.
Scientists have been searching for evidence of the sixth sense for well over a century.

Днес контролът върху наводненията все още е проблем в Долината на царете и учените търсят начини за защита на гробниците.
Today flood control is still a problem in the Valley of the Kings, and scientists are looking at ways to protect the tombs.

Учените търсят специфични разлики в раковите клетки и нормалните клетки.
Scientists look for specific differences in the cancer cells and the normal cells.

Така че, за да се датират по-стари вкаменелости, учените търсят слоеве от вулканични скали или вулканична пепел над и под фосилите.
So in order to date most older fossils, scientists look for layers of igneous rock or volcanic ash above and below the fossil.

Ето защо учените търсят начини как то да се възпроизведе в лабораторна среда.
That is why scientists are looking for ways to make organs in the laboratory.

Така че, за да се датират по-стари вкаменелости, учените търсят слоеве от вулканични скали или вулканична пепел над и под фосилите.
So in order to date most older fossils, scientists look for layers of igneous older dating online login or volcanic ash above and below the fossil.

Учените търсят от години генетични белези, които може би са свързани с депресията.
For many years, scientists have searched for genes that are involved in depression.

Пълнотата е най-вредна за децата, затова учените търсят начини за справяне с този проблем без да се налагат тежки диети и ограничения.
Corpulence is most harmful for children, so scientists are looking for ways to deal with this problem without imposing heavy diets and restrictions.

Учените търсят отговорите в историята, докато чужденците се опитват да тълкуват руската прямота.
Scholars seek answers in history, while foreigners struggle to deal with Russian bluntness.

С други думи, отслабването на имунната система на децата е„желаният ефект“, който учените търсят, за да подобрят силата и„ефективността“ на ваксинацията.
In fact, a weakened immune system is just what the scientists are looking for to increase the potency and‘effectiveness' of the vaccine.

Въпреки това, учените търсят начини да спрат или повлияят на тази лекарствена резистентност.
However, scientists are looking for ways to prevent or interfere with drug resistance.

Няма начин да се предотврати акустична неврома, но учените търсят начини за използване на генната терапия за контролиране на свръхпроизводството на Schwann клетки.
There is no way to prevent acoustic neuroma, but scientists are looking at ways of using gene therapy to control the overproduction of Schwann cells.

Учените търсят определен вид свръхнови, които са се превърнали в стандарт в това отношение.
Scientists are looking for supernovae of a certain kind, which have become a benchmark in this regard.

През последните няколко десетилетия учените търсят гени, които отговарят за интелигентността, поведението и дори за уникални качества като абсолютния слух.
Over the past several decades, scientists have been searching for genes that contribute to intelligence, behaviour, and even unique qualities like perfect pitch.

Учените търсят решение за облекчаване на трафика и възможности за генериране на електроенергия в горивна клетка.
Scientists are looking for a solution to ease traffic and generate electricity in a fuel cell.

В почти две дузина подземни лаборатории, разпръснати по цялата земя, използвайки вани с течност или метални блокове и полупроводници, учените търсят доказателства за тъмна материя.
Nearly two dozen underground labs around the world, lined with vats of liquid or blocks of metal and semiconductors, scientists are looking for traces of dark matter.

Така че учените търсят свръхпроводимост в съединения, имитиращи водород, които са по-лесни за създаване.
So scientists are looking for superconductivity in hydrogen-mimicking compounds that are easier to create.

През изминалия век и по-специално от времето на Алберт Айнщайн насам учените търсят"Светия граал" на съвременната физика, наричана от тях"Единна теория за всичко".
Throughout the past century, and especially since the days of Albert Einstein, scientists have been searching for the Holy Grail of modern physics, which they classify as a“Unified Theory of Everything”.

Учените търсят"нетрадиционни" и по-рано неразкрити начини имунната система естествено да атакува тумори.
The scientists were looking for"unconventional" and previously undiscovered ways the immune system naturally attacks tumors.

В почти две дузина подземни лаборатории, разпръснати по цялата земя, използвайки вани с течност или метални блокове и полупроводници, учените търсят доказателства за тъмна материя.
In nearly two dozen underground laboratories scattered all over the earth, using vats of liquid or blocks of metal and semiconductors, scientists are looking for evidence of dark matter.

Учените търсят основни различия сред тези групи хора, които да обяснят различните нива на риск.
Scientists are looking for underlying differences among these groups of people that can explain why they experience different levels of risk.

Достъпността до чиста питейна вода се превръща във все по-сериозен проблем в много части на света и затова учените търсят нови начини да обработват солените,*бракични и замърсените води.
As the availability of clean, potable water becomes an increasingly urgent issue in many parts of the world, researchers are searching for new ways to treat salty, brackish or contaminated w….

Как да използвам "учените търсят" в изречение

Учените търсят начини в помощ на по-ранното диагностициране на разстройствата от аутистичния спектър.

Кюстендил - CERN (Големият адронен ускорител). Вера Васева: Учените търсят отговор как е възникнала масата (2010-12-17)

Така през последните две десетилетия учените търсят алтернативи, които да са безопасни, леки и с дългосрочна ефективност.

На същия принцип учените търсят и противоракови препарати, използвайки антивитамини В9. Наблюдават се впечатляващи успехи, работата продължава.

Дълбоко под планината в Италия, в най-студения кубичен метър на известната вселена, учените търсят доказателства, че призрачните частици,...

Тъй-като по-голяма част от хората масово са затлъстели и трупат лесно килограми, учените търсят причините и изхода от това.

Medicine не стои на едно място, учените търсят нови методи на лечение, които могат значително да удължи живота на пациентите.

Най-общо казано – учените търсят ефекта и ползата от естествените системи които, под натиска на еволюцията, се оптимизират и постигат устойчива ефективност.

Сега на преден план излизат въпросите за световната финансова архитектура, мира и безопасността, устойчивото развитие. И учените търсят отговорите на тези въпроси.

За да разберат по-добре гравитацията, учените търсят гравитационни вълни – вълнение на време-пространството, причинено от сливане на черни дупки или експлодирали звезди.