Какво е " УЧИЛИЩАТА СИ " на Английски - превод на Английски

• their schools

Примери за използване на Училищата си на Български и техните преводи на Английски

Гордост за училищата си!
Proud of its schools.

Столичните ученици харесват училищата си.
Students would love their schools.

Много деца носят бели ризи и блузи в училищата си, които идват от мастилото.
Many children wear white shirts and blouses to their schools, which come from ink the most.

Представихме държавите и училищата си.
We won for our states and our schools.

Вече притежаваме учителите, от които имаме нужда, за да трансформираме училищата си.
We already have the teachers we need to transform our schools.

Бяха организирани от училищата си.
They have collected it from their schools.

Добре известен е фактът, че Канада има висок брой имигранти в училищата си.
It is well known that Canada has a high number of immigrants in its schools.

Мисля, че колкото повече опции имаме в училищата си, на толкова повече ученици ще помогнем да се превърнат в гражданите, от които имаме нужда.
I think the more options we have in our schools the more students we will help develop into the citizens we need.

Ами, всички кандидати са лидери в училищата си.
Well, all our applicants are leaders at their schools.

Класиралите се на първо и второ място ще представят училищата си на регионалните състезания, които ще се проведат на 12 април 2014 г. в 10 града в страната.
The winners at the first and the second place will represent their schools at regional level competitions which will be held in 10 cities on April12, 2014.

Малките градове в щата обаче губят училищата си.
Communities around the country are losing their schools.

В допълнение Монтесори учениците възприемат училищата си като много по-позитивно място за научаване, с повече възможности за активно(вместо пасивно) учене.
In addition, Montessori students perceived their schools as a more positive community for learning, with more opportunities for active, rather than passive, learning.

Но за някои села вече е късно да спасят училищата си.
But for some villages, it is already too late to save their schools.

Най-голям шанс за успех“(MLTS) представя вдъхновяващ поглед върху това на какво са способни учениците и учителите- стига да имаме визията и куража да променим училищата си.
Most Likely to Succeed offers an inspiring look at what students and teachers are capable of- if we have the vision and courage to transform our schools.

Всички са атакувани на 300 метра от училищата си.
All of the victims were attacked in a 300-meters radius from their schools.

На бургаските директори тепърва ще им се налага да взимат тежки решения за бъдещето на училищата си.
Catholic education leaders are facing tough decisions about the future of their schools.

Класиралите се на първо и второ място ще представят училищата си на регионалните състезания, които ще се проведат на 26 март 2016 г. в 10 града в страната.
Having ranked on the first and the second place students will represent their schools at the Regional competitions, which will be held on March 26, 2016 in 10 cities across the country.

Те изпълняват обществен ангажимент от името на училищата си.
They're fulfilling their community service requirements for their schools.

С Schneider EcoStruxure™ IT училищната област на Bainbridge Island подсигурява свързаност в училищата си, за да може учащите да продължават да се обучават, независимо дали времето е дъждовно или слънчево.
With Schneider EcoStruxure™ IT, the Bainbridge Island School District ensures connectivity in its schools so students stay learning, rain or shine.

Добре известен е фактът, че Канада има висок брой имигранти в училищата си.
It is also well known the fact that Canada has a high number of immigrants in its schools.

В Германия около 30 000 ученици напуснаха училищата си в повече от 50 града, за да протестират, носейки плакати, на които пише"Защо да учим без бъдеще?" и"Дядо, какво е снежен човек?".
In Germany, an estimated 30,000 students left their schools in more than 50 cities to protest, carrying banners including:“Why learn without a future?” and“Grandpa, what is a snowman?”.

Добре известен е фактът, че Канада има висок брой имигранти в училищата си.
Also not widely recognised is that Canada has a high level of migrants in its school population.

Някои Регионални управления представяха пред училищни директори примерни критерии, а други дори ги агитираха да не опитват да трансформират училищата си в обединени, защото няма да получат положително становище от РУО.
Some REI-s presented to school principals indicative criteria and some even have been advising them not to try to transform their schools into unified, because they will not receive a favorable opinion of REI.

Добре известен е фактът, че Канада има висок брой имигранти в училищата си.
Also, it is a fact worth noticing that Canada has a high level of migrants in its school population.

В очарователния средиземноморски град координаторите и учители от страните-партньори преддставиха училищата си, образователните системи на държавите си, разпределиха задачите за работа и изготвиха план за бъдещите мобилности.
In the charming Mediterranean city, coordinators and teachers from partner countries presented their schools, their country's educational systems, distributed work tasks, and prepared a plan for future mobility.

Развиващите се страни правят големи усилия да подобрят пътищата си, пристанищата и училищата си.
Emerging nations are making huge efforts to upgrade their roads, their ports and their schools.

А 2017 ∫ Светът ще се промени на по- добре, когато оправим училищата си, когато преподаваме по-малко география на децата си и по-вече безкористност, по-малко история и по-вече усъвършенстване на характера, по-малко десетки други предмети и по-вече изкуството да се живее.
Apr 2017∫ The world will change, and change for the better, when we put our schools in order, when we educate our children less in geography and more in unselfishness, less in history and more in high character, less in a dozen other subjects and more in the art of right living.

Най-голям шанс за успех“(MLTS) представя вдъхновяващ поглед върху това на какво са способни учениците и учителите- стига да имаме визията и куража да променим училищата си.
The acclaimed film Most Likely to Succeed offers an inspiring look at what students and teachers are capable of- if we have the vision and courage to transform our schools.

Но тези, които преживяват лична отговорност и демокрация на ежедневно ниво в училищата си, се научават да изразяват това, което мислят, борят се по въпроси, които са важни за тях, разрешават проблеми като група, уважават мнението на другите и допринасят за успешното управление на общностите си..
However those who experience self-responsibility and democracy on a daily basis in their schools learn to speak their minds, fight for issues that are important to them, solve problems as a group, respect the opinions of others and contribute to the successful management of their communities.

Най-голям шанс за успех“(MLTS) представя вдъхновяващ поглед върху това на какво са способни учениците и учителите- стига да имаме визията и куража да променим училищата си.
The Most Likely to Succeed education documentary offers an inspiring look at what students& teachers are capable of- if we have the vision& courage to transform our schools.

Как да използвам "училищата си" в изречение

Не съм Дидева,но по принцип тази година училищата си приеха на педагогически съвет балообразуващите предмети....

2018-01-29 Галя Захариева (ГЕРБ): С кандидатстването с проекти пред МОН директорите могат да обновяват и модернизират училищата си

Свръхдържавата първа излиза в Космоса, но не може да осигури на училищата си вътрешни тоалетни и топла вода в родилните домове.

Припомня и случаите, в които опитите за въвеждането на свободен софтуер са се провалили. (Проектът на мексиканските власти да оборудват училищата си с Linux десктопи).

Други приходи за поддържание училищата си кукушаните имаха наемите от няколко църковни дукяни и от две градини, които се набираха до около 100—120 лири годишно.

За 4 клас предполагам, че учениците ще получат информация директно от училищата си - по същия начин, по който ги осведомяват за Олимпиадата по Математика.

РУО София-град с информация къде не се учи на 12 януари и с призив родителите и учениците да следят сайтовете на училищата си за актуална информация:

Поздрави и успех на българската учебна система, която задължително трябва да се сведе до работата да изгражда пълноценни хора в училищата си с нови методи и знания за живота.