Какво е " УЧИЛИЩАТА СЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• schools should

Примери за използване на Училищата следва на Български и техните преводи на Английски

Училищата следва да утвърждават.
That schools should have certain.

Но това е, което учителите в училищата следва да правят….
That's what students in schools should be doing.

Училищата следват Британската образователна система.
Schools follow the British educational system.

Независимо дали преценката се извършва на етап превенция или по-късно, училищата следва да могат да идентифицират бързо затрудненията или признаците на когнитивна, емоционална и поведенческа незаинтересованост и да бъдат подготвени да реагират.
Whether diagnoses are made at the prevention stage or later, schools should be able to rapidly identify difficulties or signs of cognitive, emotional and behavioural disengagement, and be ready and equipped to respond.

Училищата следва да разполагат със стратегии за борба с тормоза.
Schools should also have anti-bullying strategies in place.

В допълнение към образователната им функция, училищата следва да имат също така разнообразни социални функции, насърчавайки социалното приобщаване, равните възможности за образование, уменията за работа в екип, осъществяването на проекти и гражданското участие.
In addition to their educational function, schools should also have a multi-faceted social function, fostering inclusion, equal educational opportunities, teamwork skills, project delivery and civic engagement.

Училищата следва да изпълняват учебните програми в съответствие с нуждите на своите ученици, като същевременно поддържат високи стандарти и очаквания.
Schools should implement the curricula in line with the needs of their learners, while maintaining high standards and expectations.

Преподаването и ученето в училищата следва също така да предоставят възможност за набор от подходящи оценки, като се поставя по-силен акцент върху диагностичните и формиращите подходи.
Teaching and learning in schools should also allow for a range of appropriate assessments, with a greater focus on diagnostic and formative approaches.

Училищата следва да осигурят среда, която е приспособена към многообразието на учениците, включително към разнообразните потребности от обучение, с цел да се реализира максималният потенциал на всеки млад човек.
Schools should provide an environment that accommodates learners' diversity, including varied learning needs, to maximise each young person's potential.

Счита, че училищата следва да оказват подкрепа и да осигуряват приобщаващо образование за всички учащи се, особено за хората с увреждания;
Considers that schools should be supportive and provide inclusive education to all learners, especially those with disabilities;

Училищата следва да спазват крайния срок от 1 април за представяне на Кабинета на информацията, необходима за изготвяне на отчета за приходите и разходите и счетоводния баланс; Не Да Не През 2013 г.
The Schools should respect the deadline of 1 April for the transmission to the Central Office of information required for drawing up the revenue and expenditure account and the balance sheet.

Препоръка No 3: Ръководството на училищата следва да вземе мерки, за да спазва крайния срок от 1 април за предаване на Кабинета на информацията, необходима за изготвяне на отчета за приходите и разходите и счетоводния баланс. Не Да Да Да Не се прилага През 2012 г. четири от четиринадесетте училища са одобрили финансовите си отчети след крайния срок от 1 април, като това е подобрение спрямо 2011 г., когато са били засегнати шест училища..
Recommendation No 3: The management of the Schools should take measures to respect the deadline of 1 April for the transmission to the Central Office of information required for drawing up the revenue and expenditure account and the balance sheet No Yes Yes Yes N/A In 2012, four out of fourteen Schools approved their financial statements after the 1 April deadline, showing an improvement compared to 2011 when six Schools were concerned.

Училищата следва да ангажират родителите, работодателите и по-широк кръг заинтересовани страни като партньори в областта на образованието по всички аспекти на програмата и да гарантират нейното ефикасно и ефективно прилагане.
The schools should involve parents, work providers and the wider community as educational partners in all aspects of the programme and ensure efficient and effective delivery of the programme.

Счита, че училищата следва да се съсредоточат върху подпомагането на младите хора да придобият уменията, необходими за разбиране и използване на наличната информация, както и за развиване на тяхната самостоятелност на учене и езикови умения;
Considers that schools should focus on helping young people to acquire the skills necessary for understanding and using available information, as well as for developing their learning autonomy and language proficiency;

Ще започна училище следващия семестър.
And I'm going to start school next semester.

Има молитвена сбирка след училище следващата седмица.
There's a prayer meeting after school next week.

Стефани няма да се връща на училище следващия семестър.
Stephanie is not going back to school next semester.

Принцеса Шарлот и принц Джордж започват училище следващата седмица.
Princess Charlotte to start at Prince George's school next week.

Том няма да ходи на училище следващата седмица.
Tom won't be going to school next week.

Освен това детето ще започне училище следващата година.
You were saying child going to start school next year.

Запомни ли, че ти ще правиш роклята ми в училище следващата седмица.
Remember you're modeling my dress at design school next week.

Мат завършва, а Ани ще започне средно училище следващата година.
Matt's a senior and Annie's gonna start middle school next year.

Даже бих могъл да се върна в училище следващия семестър.
I might even go back to school next semester.

Процентът на хора, които са съгласни, че“Ромските училища следва да бъдат закрити и всички деца да бъдат превозвани с автобуси до тяхното ново училище” нарасна от 42% на 66%.
Those agreeing that“Roma schools should be closed and all the children should be transported by buses to their new school” rose to 66 percent from 42 percent.

Плащания i Европейските училища следва да изпълняват изцяло меморандума относно процедурите за плащане до въвеждането на новата счетоводно-финансова система и да подобрят ефективността на предварителния контрол.
Payments(i) The Schools should fully implement the Memorandum on Payment Procedures until the new accounting/financial system is put in place and improve the effectiveness of the ex-ante controls.

Които са съгласни, че“Ромските училища следва да бъдат закрити и всички деца да бъдат превозвани с автобуси до тяхното ново училище” нарасна от 42% на 66%.
Bulgarians who said“Roma schools should be closed and all the children should be transported by buses to their new school” went from 42% to 66%.

Процентът на хора, които са съгласни, че“Ромските училища следва да бъдат закрити и всички деца да бъдат превозвани с автобуси до тяхното ново училище” нарасна от 42% на 66%.
Those agreeing that“The Roma schools should be closed and all the children should be transported by buses to their new school” rose from 42% to 66%.

Че"ромските училища следва да бъдат закрити и всички деца да бъдат превозвани с автобуси до тяхното ново училище", нараства от 42% на 66%.
The Roma schools should be closed and all the children should be transported by buses to their new school” 42 66 +24.

Подчертава, че училището следва да допринася за развитието на междукултурния подход в образованието, за да се спомогне за отварянето, взаимното уважение и междукултурния и междурелигиозния диалог;
Stresses that schools should help to develop an intercultural approach to education, in order to promote openness, mutual respect and intercultural and interreligious dialogue;

Това което открих е, че повечето компании и училища следват формула за успех, която е: ако работя повече, ще успея повече. Ако успея повече, ще бъда по-щастлив.
And I found that most companies and schools follow a formula for success, which is this: If I work harder, I will be more successful.

Как да използвам "училищата следва" в изречение

Училищата следва да предприемат холистичен/междупредметен подход към европейските дейности: те трябва да бъдат повече от извънкласни дейности.

Според регламента на турнира „Математика без граници” за 2017 – 2018 г. училищата следва да провеждат състезанието само за своите ученици.

Училищата следва да предлагат по-гъвкави програми, според желанията на учениците, а не учениците да се нагаждат според профилите, предлагани в училището.

Разширяването на автономията на училищата следва да е съпътствана с ясни ангажименти на МОМН да осигурява подкрепа на детските градини, училищата и центровете като: