Прекрасните ръчно изработени играчки се ушиват ръчно, като се използва тъкан.
Wonderful hand-made toys are sewn by hand using fabric.
Която ушива първото американско знаме.
Who sewed the first american flag.
Недялка Шилева е жената, която ушива и развява знамето на Съединението.
A halyard is the rope that raises and lowers the flag.
Която ушива първото американско знаме.
American, sewed the first American flag.
Пола на еластичен шнур Пола с еластична част се ушива лесно и бързо.
Skirt on elastic drawstring Skirt with elastic is sewn easily and quickly.
През 1973г. той ръчно ушива първата чанта за своето куче Марая.
In 1973, he manually sewn the first bag for his dog Maraya.
Светлината от този"прозорец" е толкова малка, че отварянето обикновено се ушива.
Light from this"window" is so small that the opening is usually sewn up.
Които са скрити, тя ги ушива набързо, отгоре-отгоре, да не губи време.
The places which are hidden, she sews in a hurry, from above, so as not to waste time.
Всяка от четите задължително си избира име и си ушива знаме.
As each tribe gathers, they choose a tribe name and draw their tribe flag.
Петрана Обретенова ушива знамето на Червеноводската въстаническа чета(1875).
Petrana Obretenov stitched the flag of the Revolutionary Black Water Band(1875).
Водолазен костюм по проекта на Леонардо се ушива от традиционни материали.
A diving suit based on Leonardo's design is being stitched together using traditional materials.
Най-често те се ушиват от твърди тъкани в пастелни тонове, изработени от естествени материали или тъкани.
Most often they are sewn from solid fabrics in pastel tones made of natural materials or suiting fabrics.
През 1926 година, обаче, тенисистът Рене Лакост си ушива риза с къс ръкав за един от турнирите.
In 1926, tennis player René Lacoste sewed a short-sleeved shirt for one of the tournaments.
В началото на двадесети век(1902-1904- тогава, когато играещите мечки стават известни),топитините се ушиват на ръка.
At the beginning of the twentieth century(1902-1904- that's when toy bears become famous),the toptigins were sewn by hand.
Поръчай Брандът BB60STUDIO Всяка дреха се проектира, ушива и дори заснема в нашето малко студио в София.
Every single garment is designed, cut, sewn and even photographed in our small studio in Sofia, Bulgaria.
Същността на операцията е, чевъзпалената пот-жлеза с гной се изрязва в здравите тъкани и раната се ушива.
The essence of the operation is that the inflamed sweat gland with pusis excised within the healthy tissues, and the wound is then sewn up.
За 24 часа Централният комитет закупува платове, ушива български трицветни знамена и с тях се обкичва всяка българска къща.
For 24 hours the Central Committee bought cloth, sew tri-colored flags and decorated every Bulgarian house.
Тъй като нямат пари за рокля,постъпват досущ като Скарлет О'Хара в”Отнесени от вихъра”- свалят розовите пердетата на баба й и ушиват вечерна рокля.
Since they have no money for a dress,they did exactly as Scarlet O'Hara in Gone With The Wind- they took off her grandma's pink curtains and sew an evening dress from it.
След това през 1926 г. Коко Шанел ушива известната си малка черна рокля, наречена“Форд Шанел”, от Vogue, в памет на любимия й.
Then, in 1926, Coco Chanel sewed her famous little black dress, called''Chanel's Ford'' by Vogue, in memory of her beloved.
Обличането включва автоматизирано устройство, което скроява и ушива ново облекло всяка сутрин според личния ти стил и телесен тип.
Getting dressed involves an automated device that cuts and stitches a new outfit every morning, indexed to your personal style and body type.
Резултати: 70,
Време: 0.0877
Как да използвам "ушива" в изречение
Българката, която ушива главното знаме на панагюрските въстаници по поръка на Георги Бенковски през март 1876 г...
'31 - 1:0! Модрич ушива гол, за да затвърди впечатлението, че е Lite-версията на Йохан Кройф не просто визуално.
Всеки един артикул се ушива специално за клиента. Може да избирате между 28 цвята и размери от S до XXL.
Вуйната на Васил Левски организира първото честване на Солунските братя в Прилеп и ушива знамето на въстаниците от Пияченския край
Особености при работа с трикотажни платове. Ушива се изцяло с оверлог. Използване на двойна стреч игла за имитация на покривен шев.
Райна княгиня, преживе превърнала се в легенда е родена в Панагюрище. Ушива главното знаме на 4-ти революционен окръг. Тогава е едва на 20 години....
една шивашка кооперация ушива по 28 костюма на ден, а друга - по 34 костюма на ден. За колко дни двете шивашки кооперации заедно ще ушият 806 костюма?
За честването на 25-годишнината от Априлското въстание тя ушива три нови знамена - копия на оригиналното, от които са запазени две - в родната й къща в Панагюрище и във Военноисторическия музей в София.
запитвал ли си се как става така че партията на Хитлер, която няма пари дори и за вестник, изведнъж ушива 4 милиона униформи за СА и плаща заплати на 4 милиона СА щурмовака !?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文