Какво е " ФАЗА ІІ " на Английски - превод на Английски

• phase II
• phase 2

Примери за използване на Фаза ІІ на Български и техните преводи на Английски

Фаза ІІ предишни.
Phase II prior.

Задълбочено проучване(фаза ІІ).
Detailed Testing(Phase 2).

Мета-анализ на изпитвания фаза ІІ и фаза ІІІ.
Meta-analysis of phase II and III studies.

Това фаза ІІ изследователско проучване показа, че комбинацията е ефективна при остеоартритна болка.
This phase II exploratory study has shown that in osteoarthritis pain, the combination is effective.

В контролирани клинични изпитвания фаза ІІ и ІІІ са включени над.
Over 4874 patients were studied in controlled Phase II and III clinical studies.

Не е имало данни за кумулативна тромбоцитопения, включително и през допълнителната фаза ІІ на проучването.
There was no evidence of cumulative thrombocytopenia, including in the Phase II extension study.

Срещу Baumax, от другата страна на паркинга, Фаза ІІ предлага 11, 634 кв.м.
On the opposite side of the Baumax store, across the parking lot, Phase II comprises 11,634 sq.m.

Клинично проучване фаза ІІ(V87P1) е проведено с AFLUNOV(A/Vietnam/1194/2004) при 312 здрави възрастни.
A phase II clinical trial(V87P1) was conducted with AFLUNOV(A/Vietnam/1194/2004) in 312 healthy adults.

Допълнителни нежелани реакции при проучвания Фаза ІІ за рак на простатата и при специално разрешаване.
Additional adverse reactions in the Phase II prostate cancer studies and Special Authorization Extraprostatic necrosis.

Рофлумиласт се метаболизира екстензивно чрез фаза І(цитохром Р450) и фаза ІІ(конюгация) реакции.
Roflumilast is extensively metabolised via Phase I(cytochrome P450) and Phase II(conjugation) reactions.

Проучване 2 е фаза ІІ рандомизирано, с прекъсване проучване при пациенти с метастатични малигнени заболявания, включително RCC.
Study 2 was a Phase II, discontinuation study in patients with metastatic malignancies, including RCC.

Резултатите се основават на изпитване фаза ІІ, включващо 33 пациенти, които получават 5-ALA HCl в доза 20 mg/kg телесно тегло.
Results were based on a phase II trial including 33 patients receiving 5-ALA HCl in a dose of 20 mg/kg body weight.

Данните относно ефикасността са получени от първоначално, открито проучване фаза ІІ и от три контролирани проучвания фаза ІІІ.
Efficacy data were obtained from an initial open-label Phase II study and from three controlled Phase III studies.

Надлежно са извлечени поуки за фаза ІІ на JMDI, при която понастоящем разпространението се разглежда по по-структуриран начин.
Lessons have been duly learnt for phase II of JMDI where dissemination is currently addressed in a more structured manner.

Оценката на безопасността при педиатрични пациенти е направена на базата на 48-седмичен анализ на данните за безопасност от три Фаза ІІ изпитвания.
The safety assessment in paediatric patients is based on the 48-week analysis of safety data from three Phase II trials.

Номегестроловият ацетат и хидроксилираните му метаболити претърпяват екстензивен метаболизъм фаза ІІ, при което се образуват глюкуронидни и сулфатни конюгати.
Nomegestrol acetate and its hydroxylated metabolites undergo extensive phase 2 metabolism to form glucuronide- and sulphate conjugates.

BO17929 е нерандомизирано клинично изпитване фаза ІІ при пациенти с метастазирал рак на гърдата, при които е настъпила прогресия по време на лечение с трастузумаб.
BO17929 was a phase II, non-randomised study in patients with metastatic breast cancer whose tumours had progressed during treatment with trastuzumab.

При проучване фаза ІІ пациентите, които не са получили оптимален отговор от самостоятелно лечение с VELCADE са имали възможност да получат високи дози дексаметазон съвместно с VELCADE.
In the Phase II study, patients who did not obtain an optimal response to therapy with VELCADE alone were able to receive high-dose dexamethasone in conjunction with VELCADE.

При едно неконтролирано, открито клинично проучване фаза ІІ е наблюдавано зависимо от експозицията удължаване на QTс интервала при лекувани преди това пациенти с метастазирал меланом.
Exposure-dependent QT prolongation was observed in an uncontrolled, open-label phase II study in previously treated patients with metastatic melanoma.

В клинично проучване фаза ІІ серумните нива на протопорфирин ІХ и 5-аминолевулиновата киселина, и нивата в урината на ALA са измерени преди, на 3-ия и на 24-ия час след прилагане на Ameluz за фотодинамична терапия.
In a phase II clinical trial, 5-aminolaevulinic acid and protoporphyrin IX serum levels and ALA urine levels were measured before, 3 and 24 hours after administration of Ameluz for photodynamic treatment.

Две проспективни, с единично рамо, открити, неконтролирани фаза ІІ изпитвания са проведени с пациенти с хематологично заболяване, като повечето от тях са били с напреднала болест.
Two prospective, single arm, open-label, uncontrolled phase II studies were conducted in patients with haematological disease, the majority of whom had advanced disease.

В клинични проучвания фаза ІІ и фаза ІІІ, събития на системна свръхчувствителност(напр., уртикария, оток) са съобщавани при 0, 5% от пациентите, получаващи дулаглутид.
In the phase II and phase III clinical studies, systemic hypersensitivity events(e.g., urticaria, edema) were reported in 0.5% of patients receiving dulaglutide.

Притежателят на разрешението за употреба предостави няколко проучвания във фаза ІІІ и фаза ІІ, изследващи ефекта на митоксантрон в комбинация с кортикостероиди за облекчаване на болката и ефекта върху общата преживяемост.
The MAH provided several phase III studies and a phase II study investigating the effect of mitoxantrone in combination with corticosteroids on pain relief and on overall survival.

BREAK-MB е многоцентрово, отворено, двукохортно, фаза ІІ проучване, предназначено за оценка на вътречерепния отговор на дабрафениб при участници с хистологично доказан(стадий IV) положителен за BRAF мутация(V600E или V600K) меланом, метастазирал в мозъка.
BREAK-MB was a multicentre, open-label, two-cohort, Phase II study designed to evaluate the intracranial response of dabrafenib in subjects with histologically confirmed(Stage IV) BRAF- mutation positive(V600E or V600K) melanoma metastatic to the brain.

Общата честота на нежелани реакции като кървене, анемия и отклонения в трансаминазите(например нивата на ALT) е числено по-ниска при пациенти на апиксабан, в сравнение с тези на еноксапарин, при проучванията фаза ІІ и фаза ІІІ при елективно протезиране на тазобедрената и на коленната става.
The overall incidences of adverse reactions of bleeding, anaemia and abnormalities of transaminases(e.g., ALT levels) were numerically lower in patients on apixaban compared to enoxaparin in the phase II and phase III studies in elective hip and knee replacement surgery.

Пациенти със стомашен аденокарцином(221 пациенти във фаза ІІІ частта от проучването и 79 пациенти във фаза ІІ частта), които са получавали доцетаксел в комбинация с цисплатин и 5-флуороурацил представени са клинично значимите.
Gastric adenocarcinoma patients(221 patients in the phase III part of the study and 79 patients in the phase II part) who received docetaxel in combination with cisplatin and 5-fluorouracil(clinically important treatment related adverse events are presented).

При Фаза ІІ проучване, чиято цел е била оценка на лечението с Remicade при пациенти със ЗСН, при лекуваните с Remicade пациенти е установена по-висока смъртност в резултат на влошаване на сърдечната недостатъчност, особено при пациентите, лекувани с висока доза10 mg/kg(т.е. двукратно по-висока от утвърдената доза).
In a Phase II study aimed at evaluating Remicade in CHF, higher incidence of mortality due to worsening of heart failure were seen in patients treated with Remicade, especially those treated with the higher dose of 10 mg/kg(i.e. twice the maximum approved dose).

Пациенти със стомашен аденокарцином(221 пациенти във фаза ІІІ частта от проучването и 79 пациенти във фаза ІІ частта), които са получавали доцетаксел в комбинация с цисплатин и 5-флуороурацил(представени са клинично значимите свързани с лечението нежелани лекарствени реакции).
Gastric adenocarcinoma patients(221 patients in the phase III part of the study and 79 patients in the phase II part) who received docetaxel in combination with cisplatin and 5-fluorouracil(clinically important treatment related adverse events are presented).

Част от фаза ІІ на програмата на космическата агенция Next Space Technologies for Exploration Partnerships(NextSTEP) за проучването на местообитания, новият модул ще подобри и доразвие идеите създадени във фаза I и ще определи ключовите системни изисквания за космическата станция на НАСА отвъд Луната, наречена Deep Space Gateway.
Part of the Phase II contract for the space agency's Next Space Technologies for Exploration Partnerships(NextSTEP) habitat study, the new habitat module will upgrade the concepts produced in Phase I and identify key system requirements for the Deep Space Gateway.

Това е рандомизирано, двойно-сляпо, активно контролирано клинично изпитване фаза ІІ за оценка на ефикасността и безопасността на Avastin в комбинация с 5-FU/FA като лечение от първа линия на метастазирал колоректален карцином при пациенти, които не са били оптимални кандидати за лечение от първа линия с иринотекан.
This was a phase II randomised, double-blind, active-controlled clinical trial evaluating the efficacy and safety of Avastin in combination with 5-FU/FA as first-line treatment for metastatic colorectal cancer in patients who were not optimal candidates for first-line irinotecan treatment.