Какво е " ФАЙЛЪТ ИЗТОЧНИК " на Английски - превод на Английски

• source file

Примери за използване на Файлът източник на Български и техните преводи на Английски

Свързани обекти могат да бъдат актуализирани, ако файлът източник е променен.
Linked objects can be updated if the source file is modified.

Ако файлът източник е актуализиран, по-късно, тези промени няма да се появи в полето Копирай сте прикачили.
If the source file is updated later, those changes will not appear in the copy you attached.

Свързаните обекти могат да се актуализират, ако файлът източник бъде променен.
Linked objects can be updated if the source file is modified.

Ако файлът източник бъде актуализиран по-късно, тези промени няма да се появят в копието, което сте прикачили.
If the source file is updated later, those changes will not appear in the copy you attached.

Когато обектът е свързан, информацията може да се актуализира, ако файлът източник се промени.
When an object is linked, information can be updated if the source file is modified.

Когато файлът източник е отворен, може да възникнат грешки при конвертирането на данните по време на операцията за експортиране.
Keeping the source file open might result in data conversion errors during the import operation.

Свързания обект във файла местоназначение може да се актуализира, когато файлът източник е актуализиран.
The linked object in the destination file can be updated when the source file is updated.

Премахнете връзката към копие от файла източник, така че файлът източник да не актуализира повече копието.
Remove the link to a copy from the source file so that the source file no longer updates the copy.

Когато обектът е свързан, информацията може да се актуализира, ако файлът източник се промени.
Source file Linked objects When an object is linked, information can be updated if the source file is modified.

Забележка: Няма да получавате имейл предупреждения, когато файлът източник е актуализиран, освен ако е разрешен имейл на сървъра.
Note: You will not receive e-mail alerts when the source file is updated unless e-mail is enabled on the server.

Ако имате връзка отчета в слайда, данните в отчета могат да се актуализират всеки път, когато файлът източник е актуализиран.
If you link the report to the slide, the data in the report can be updated whenever the source file is updated.

Файлът източник трябва да са достъпни в компютъра или в мрежата за поддържане на връзка между вмъкнат обект и данните източник..
The source file must remain available on your computer or network to maintain the link to the original data.

Операцията не може да бъде завършена понеже файлът източник и файлът приемник са един и същи файл.
The operation could not be completed because the source and destination files are the same file..

Освен това, ако копирането и файлът източник споделят общи колони или полета, тези колони или полета също се актуализират, когато копието се актуализира.
Additionally, if the copy and its source file share common columns or fields, these columns or fields are also updated when the copy is updated.

Преди да започнете операцията в Outlook, уверете се, че Access е инсталирана на вашия компютър и че файлът източник и местоназначение съществува.
Before you start the operation in Outlook, make sure that Access is installed on your computer and that the source and destination files exist.

Ако файлът източник съдържа смесени стойности в редовете след 25-ия ред, операцията за импортиране може все пак да ги пропусне или да ги конвертира неправилно.
If the source file contains mixed values in the rows following the 25th row, the import operation might still skip them or convert them incorrectly.

Не можете да отваряте и редактирате разпечатката, все едно че е файлът източник, но можете да копирате текст от разпечатката и да го поставите навсякъде за редактиране.
You can't open and edit the printout as if it were the source file, but you can copy text from the printout and paste it anywhere for editing.

Ако направите това, файлът източник запазва връзка към копието и копието все още могат да бъдат актуализирани, ако някой избере да актуализира съществуващите копия на файла източник..
If you do this, the source file retains a connection to the copy, and the copy can still be updated if someone chooses to update existing copies of the source file..

Първичен ключ Ако таблицата съдържа поле за първичен ключ, файлът източник трябва да съдържа колона със стойности, съвместими с полето за първичен ключ.
Primary key If the table contains a primary key field, the source file must contain a column that contains values that are compatible with the primary key field.

Ако файлът източник включва поле, съдържащо само стойности от типа"Истина" или"Неистина", или само стойности"Да" или"Не", и сте избрали Да/не като тип данни за полето, в таблицата ще видите-1 или 0.
If the source file includes a field that contains only True or False values or only Yes or No values, and you selected Yes/No as the data type for the field, you will see -1 and 0 in the table.

Информация от обект, който е свързан в Word се съхранява във файла източник и може да се актуализира, ако файлът източник е променен. Използвайте свързани обекти, ако размер на файла е от значение.
Information from a object that is linked in Word is stored in the source file and can be updated if the source file is modified.

По време на операцията за импортиране можете да зададете как е организиран файлът източник, както и дали искате да създадете нова таблица или да добавите данните към съществуваща таблица.
During the import operation, you can specify how the source file is organized, and whether you want to create a new table or append the data to an existing table.

По време на операцията за импортиране може да зададете начина, по който да се организира файлът източник, и да укажете дали искате да създадете нова таблица или да добавите данните към съществуваща таблица.
During the import operation, you can specify how the source file is organized, and whether you want to create a new table or append the data to an existing table.

Ако шаблонът на формуляр използва настройки във файл за връзка към данни, за да се свързва с външен източник на данни, проверете дали файлът за връзка към данни е актуализиран с новото местоположение на външния източник на данни.
If the form template uses settings in a data connection file to connect to an external data source, verify that the data connection file was updated with the new location of the external data source.

Ако сте сигурни, че файлът е от надежден източник и искате да го редактирате, запишете или отпечатате, можете да излезете от защитения изглед.
If you know the file is from a trustworthy source, and you want to edit, save, or print the file, you can exit Protected View.

Ако сте сигурни, че файлът е от надежден източник, и искате да го редактирате, запишете или отпечатате, можете да излезете от защитения изглед.
If you know that the file was received from a trusted source and you need to edit it, save it, or print it, you can exit the Protected View mode.

Ако файлът е в MDE или ACCDE формат, обектът източник трябва да бъде таблица, заявка или макрос.
If the file is in MDE or ACCDE format, the source object must be a table, a query, or a macro.

Информацията за връзката, включително файлът, емисията или базата данни, използвани като източник, техните свойства или други специфични за доставчика връзката опции.
The connection information- including the file, feed, or database used as a source, its properties, or other provider-specific connection options.

Файлът на Word или имейл съобщението(файлът местоназначение) съхранява само местоположението на файла източник и показва изображение на свързаните данни.
The Word file, or destination file, stores only the location of the source file, and it displays a representation of the linked data.

За да се гарантира, че файлът за връзка с данни се използва винаги, когато се обновява източник на данни, щракнете върху Винаги опитвай да използваш този файл за обновяване на тези данни в раздела Дефиниция.
To ensure that the connection file is always used when a data source is refreshed, click Always attempt to use this file to refresh this data on the Definition tab.

Как да използвам "файлът източник" в изречение

Затворете файла източник Ако файлът източник е свързан обект, уверете се, че друг потребител не е отворена.

Свързани обекти могат да бъдат актуализирани, ако файлът източник е променен. Свързани данни се съхранява във файла източник.

Затворете работната книга източник, ако е отворена. Когато файлът източник е отворен, може да възникнат грешки при конвертиране на данните по време на операцията за експортиране.