Примери за използване на Фалшиви имейли на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Увеличаване на фалшиви имейли?
Increase in fake emails?Фалшиви имейли от КАТ крият вируси.
Counterfeit hardware has hidden malicious viruses.Разпространяват се фалшиви имейли от името на….
The false e-mails are sent out in an….Това ще помогне на потребителите да откриват фалшиви имейли.
This will assist users in detecting spoofed emails.Атакуват ни с фалшиви имейли с молба за пари.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
промоционални имейлимаркетингови имейлиспам имейлинежелани имейлизаплашителни имейлирекламни имейлинови имейлиHTML имейлиподозрителни имейлипромоционалните имейли
Повече
Използване с глаголи
Повече
Това ще помогне на потребителите да откриват фалшиви имейли.
This is to help customers identify fraudulent emails.Как да се открие фалшиви имейли/измама/фишинг такива.
How to detect fake emails/scam/phishing ones.Измама предупреждение- пазете се от фалшиви имейли от тези компании.
Scam alert- beware of fake emails from these companies.Фалшиви имейли питам Apple ID промяна да открадне паролата- ADSLZone.
False e-mails ask Apple ID change to steal the password- ADSLZone.По-конкретно това означава, че потребителите получават фалшиви имейли от името на LEDI Anatomic.
Specifically, this means that consumers receive fake emails on behalf of Premier's Tea Ltd.Тук администраторите по сигурността обучават своите служители, като ги тестват с примери на фалшиви имейли.
Here, security administrators train their workers by testing them against examples of faked emails.Те дори са използвали фалшиви имейли и измислени PIN кодове с надеждата, че никой няма да се усети.
They even used fake email accounts and PIN numbers to sign them up seemingly hoping no one would take a glance.Този вид измами са известни, както"Фишинг" и представляват фалшиви имейли, като основна цел са много бизнеси по света.
Така че те изпращат фалшиви имейли или ви канят да кликнете върху конкретнивръзки, разкриващи поверителна информация.
So, they send fake emails or ask you to click on specific links, revealing confidential information.Тази игра щяла да се превърне в част от състезанието, която Бисквитка създал с фалшиви имейли и изпратил в цялото Разбиване.
That game would become part of a contest… which Cookie set up with fake e-mails he sent throughout WWE.Повече от 1/3 са получили фалшиви имейли и телефонни обаждания да предоставят лични данни през последните три години;
More than a third have received fraudulent emails or phone calls asking for personal details in the last three years;Pixabay Cybercriminals са в сила тази седмица,насочени към австралийската пощенска кутия с фалшиви имейли, за които се твърди, че са от Energy Australia и Telstra.
Cybercriminals have been out in force this week,targeting Australian inboxes with fake emails purporting to be from Energy Australia and Telstra.Прекомерната увереност в технологиите оставя компаниите изложени на фишинг и други видове атаки,след като тестове показват, че 52% от служителите кликват на линкове във фалшиви имейли.
Overconfidence in technology is leaving companies exposed to phishing and other attacks that prey on humans,as evidenced by red team tests where 52% of employees clicked on a link in a fake email.При тези атаки измамници изпратиха десетки хиляди автентични, но фалшиви имейли, предназначени да изглеждат като известия за сметки от тези доставчици на услуги.
In these attacks, scammers sent out tens of thousands of authentic looking but fake emails, designed to look like bill notices from these service providers.В материала са намесени и ФБР иминистерството на вътрешната сигурност, според които руските хакери използват фалшиви имейли, за да подлъжат получателите да разкриват своите пароли.
According to a report by the FBI andthe Department of Homeland Security, the hackers involved in the Russian operation used fraudulent emails that tricked their recipients into revealing passwords.Хакерите са хванати да създават фалшиви имейли, които биха насърчили жертвите да посетят заразен URL адрес, където нападателите могат да получат достъп до идентификационните данни на служителите и да доставят злонамерен софтуер.
Fake emails were created by the attackers which would encourage victims to visit a malicious URL, where the attackers can gain access to employee credentials and deliver malware.И двата вида зловреден софтуер е разпространяван чрез т. нар„фишинг атаки“ на служителите в банките- фалшиви имейли, предназначени да подмамят хората да компрометират машините си.
Both pieces of malware were distributed by so-called spear-phishing attacks on employees in banks- targeted fake emails designed to trick people into compromising their machines.Хакерите са хванати да създават фалшиви имейли, които биха насърчили жертвите да посетят заразен URL адрес, където нападателите могат да получат достъп до идентификационните данни на служителите и да доставят злонамерен софтуер.
The attackers were spotted creating fake emails which would encourage victims to visit a malicious URL, where the attackers can gain access to employee credentials and deliver malware.И докато решителен хакер има много добри шансове да заблуди служители с фалшиви имейли или телефонни обаждания, добрите администратори все пак трябва да могат да уловят придобиване на профили, когато такива възникнат.
While a determined attacker has a very good chance of fooling employees with fake emails or spoofed phone calls, good administrators will still be able to detect account takeovers when they occur.Може да използва профила ви директно, например да промени паролата ви,да купува неща от профила ви, да изпраща фалшиви имейли до контактите ви, или ще го използва индиректно, за да изтрие информация, която намира в профила ви, например.
Either they will use your account straight away, for example change your password,purchase things from your account or send spoof mail to your contacts, or they will use it indirectly to fix other information they get in your account.Престъпниците постоянно държат на прицел клиентите, като изпращат фалшиви имейли, наподобяващи действителните съобщения от фирмите- както в случая с фишинг измамите в PayPal- което, изглежда, се случва година след година.
Criminals are continually targeting customers with phony emails designed to look like those of legitimate businesses- like the case Как изглеждат фалшивите имейли?
What do the fake emails look like?Идентификация на фалшивите имейли.
Identification of fake emails.Как изглеждат фалшивите имейли?
What do spoofed emails look like?Как изглеждат фалшивите имейли?
What do phishing emails look like?
