Какво е " ФАМИЛНОТО СИ " на Английски - превод на Английски

• his last
• their family

Примери за използване на Фамилното си на Български и техните преводи на Английски

И фамилното си име.
And your family name.

Мразя фамилното си име.
I hate my last name.

Как да променя фамилното си име?
How do I change my last name?

Въведи фамилното си име.
Enter your family name.

Дори не харесвам фамилното си име.
I don't like my own last name.

Махам фамилното си име.
I'm dropping my last name.

Не ми е казвал фамилното си име.
He never even told me his last name.

Той е сменил фамилното си име на Кейд Ламбърт.
He changed his last name-- Cade Lambert.

Най-добре не им казвай фамилното си име.
Better yet, just don't tell them your last name.

Въведете фамилното си име.
Enter your last name.

Китайците изписват първо с главни букви фамилното си име.
The Chinese write their family name first.

Фамилия- Фамилното си име, е две срички.
Last name-- your last name, it's two syllables.

Аз бих се базирал на фамилното си име.
Whenever I would do this, I would base it on my own last name.

Вдигайки телефона, германците също казват фамилното си име.
Germans answer the telephone with their family name.

Този човек дори й даде фамилното си име и нямаше какво да крие.
This guy even gave her his last name and had nothing to hide.

Ако искаш да й посягаш, дай й фамилното си име.
You want to raise your hands, give her your last name.

Ако беше казал фамилното си име, сръбското си име,"Симич,".
If he told his family name, the Serbian name,"Simic,".

Какво ще кажеш за идеята Моли да запази фамилното си име?
Would you ever consider letting Molly keep her last name?

Обърнете се към непознати с фамилното си име и подходящо почетно име.
Address strangers by their family name and an appropriate honorific.

Вадим, ще бъдеш ли така добър да ми кажеш фамилното си име?
Vadim, would you be kind enough to confirm your last name for me,?

То трябва да знае фамилното си име, адрес, телефонен номер, а също и къде да потърси близките си при спешни ситуации.
They should know their family name, address, phone number and where to meet in case of an emergency.

Дай ми поне телефонния си номер или ми кажи фамилното си име?
Can I at least get your phone number or your last name?

Когато операторът поискал от пияния мъж да каже фамилното си име, той отговорил„смятам да си взема нещо за ядене”.
When the operator asked the drunk man to say his last name, he replied,"I'm going to get something to eat.".

Съгласно френските военни правила на офицерите не е позволено да съобщават фамилното си име.
In line with French military rules, officers are not allowed to give their family names.

Искам да кажа, когато Хакийм реши да изхвърли фамилното си име, осъзнах че трябва да започна на търся следващо поколение.
I mean, when Hakeem decided he was gonna drop his last name, I realized then that I got to start looking to the next generation.

Поне не и за Тони, който спира да работи на 37-годишна възраст, споделя той, без да разкрива фамилното си име.
At least, it wasn't for Tony, who retired at age 37 and prefers not to reveal his last name.

Само благодарение на фамилното си име, Уили получава достъп до всички партита, жени и коктейлни скариди, които Берлин може да предложи.
On the strength of his last name alone, Willy gained access to all the parties, women, and cocktail shrimp Berlin had to offer.

След като напусна военноморските сили, Уилям сменя фамилното си име на Стюарт-Хюстън и се мести в Лонг Айлънд, където се жени и има четирима сина.
After leaving the Navy, William changed his last name to Stuart-Houston, moved to Patchogue, Long Island, got married and had four sons.

Като роден в същия град като Сталин, Вано решава да се доближи още повече до първия човек на страната и променя фамилното си име на грузински стил.
Being a native of the same city as Stalin, Vano decided to become even closer to the first person of the country and changed his last name to Georgian style.

Едва много по-късно членовете на бъдещата династия променят фамилното си име, възприемайки това на пра-правнук на Фьодор Кошка с лично име Роман.
Only much later did members of the future dynasty change their family name after a great-grandson of Fyodor Koshka, whose first name was Roman.