Какво е " ФАМИЛНОТО ТИ " на Английски - превод на Английски

• your last
• your family

Примери за използване на Фамилното ти на Български и техните преводи на Английски

А фамилното ти име?
What's your last name?

Какво е фамилното ти име?
What's your last name?

Фамилното ти име е.
So your last name is, uh.

Как е фамилното ти име?
What's your last name?

Фамилното ти име е Трибиани.
Your family name is Tribbiani.

Как е фамилното ти име?
What is your family name?

Фамилното ти име е Корлеоне.
Your family's still called Corleone.

Не знаех фамилното ти име.
I never knew your last name.

Това е важно, колкото фамилното ти име.
It's as important as your last name.

А как е фамилното ти име?".
What is your family name?”.

Аз дори не знам фамилното ти име.
I don't even know your last name.

Как е фамилното ти име?
What is your surname?

Не ми каза как е фамилното ти име.
You never told me your last name.

А как е фамилното ти име?".
What about your family name?".

Свързано ли е с фамилното ти име?
Is it connected to your family name?

А как е фамилното ти име?".
So, what is your family name?”.

Как се произнася фамилното ти име?
How do you pronounce your last name?

Какво е фамилното ти име, Дъг?
What's your last name, Doug?

Каза и, че аз ще взема фамилното ти име!
You told her I was taking your last name!

А как е фамилното ти име?".
What is your relative's name?”.

Знаеш, че не знам фамилното ти име.
You know, I don't think I know your last name.

Бенджамин, страхувам се, че не знам фамилното ти име.
I'm afraid, Benjamin, I don't rightly know your last name.

Фамилното ти име е Болдуин, и баща ти работи в NTAC.
Your last name is baldwin, and your dad works for ntac.

Исках да се обадя, но не знаех фамилното ти име.
I wanted to call but I didn't know your last name.

Йорк също е фамилното ти име, и ти си един от тримата синове на Йорк.
York is also your family name, and you are one of three sons of York.

Той съхранява и ви казвам, че фамилното ти име е Рейнолдс.
He kept going on and on about telling you that your last name is Reynolds.

Аз съм бъдещето на компанията и се нуждая само от фамилното ти име.
I am the future of this company, and all I need is your goddamn last name.

Всичко е от значение- от фамилното ти име до начина, по който мирише потта ти(уф да, знаем).
Everything matters- from your last name to the smell of your sweat(gross, we know).

Осъзнах, ъ, докато обработвах имената във филма, че не знам фамилното ти име.
I realized, uh, while I was doing the credits that I don't know your last name.

За доброто на фамилното ти наследство, наистина се надявам, че ще можеш да промениш мисленето на Саймън.
For the sake of your family legacy, I sincerely hope that you can bolster Simon's backbone.