Какво е " ФАРЕНГИ " на Английски - превод на Английски

• ferengi

Примери за използване на Фаренги на Български и техните преводи на Английски

Ног е фаренги.
Nog is a Ferengi.

Кой фаренги иска?
What Ferengi doesn't?

Ти отново си фаренги.
You're a Ferengi again.

Вид 180, Фаренги.
Species 180, Ferengi.

Разбира, се, че съм Фаренги.
Of course I'm Ferengi.

Аз съм фаренги бизнесмен.
I'm a Ferengi businessman.

Този е по-лош от фаренги.
That guy is worse than a Ferengi.

За фаренги може би… но не за Негъс.
A Ferengi maybe… but not a Nagus.

Ще се държа както искам, фаренги.
I will act as I please, Ferengi.

И още повече, аз съм фаренги бизнесмен.
And more than that, I'm a Ferengi businessman.

Купих го от търговеца на метали- фаренги.
I bought it off a Ferengi scrap-metal merchant.

Звучи ми като истински фаренги за мен.
Sounds like a true Ferengi to me.

Или си много смел или много глупав фаренги.
You are either very brave… or very stupid, Ferengi.

Ром не е традиционен фаренги мъж.
Rom is not your traditional Ferengi male.

Поразява само един на всеки 5 милиона фаренги.
It strikes only one out of every five million Ferengi.

Без фаренги бизнес лиценз, сякаш не съществувам.
Without a Ferengi business license it's like I don't exist.

Защото умрях точно както и живях- като фаренги!
Because I died exactly the way I lived-- as a Ferengi!

Чудя се имали достатъчно фаренги в теб да твърдиш това.
I wonder if there's enough Ferengi left in you to stick to that.

Точно сега тя застрашава основите на фаренги обществото.
And right now, she's endangering the very foundation of Ferengi society.

Звучиш като хленчещ фаренги плачещ за изгубена печалба.
You sound like a sniveling Ferengi crying about lost profit.

Обитаваното място е населено от човеци, вулканци, болиани, фаренги.
The habitat's population consists of humans, Vulcans, Bolians, Ferengi.

Признавам, че това не е по фаренги, но е добър бизнес, въпреки всичко.
I admit, it's not the Ferengi way but it's good business, nonetheless.

За мен е важно мнението на моите връстници- фаренги бизнесмените.
The only opinions I care about are those of my peers-- Ferengi businessmen.

Всеки каза, че съм луд и няма фаренги, който иска да прави нещо с мен.
Everyone said I was crazy that no Ferengi would have anything to do with me.

Ще съм късметлия, ако съм забележка в някой… фаренги финансов алманах.
If I'm lucky, I will be a footnote in some… Ferengi financial almanac.

Фаренги без печалба не е фаренги изобщо." Ти ме научи на това.
A Ferengi without profit is no Ferengi at all." You taught me that.

Не традиционен фаренги мъж може да се ожени за не-фаренги и да бъде щастлив.
No traditional Ferengi male could ever marry a non-Ferengi and be happy.

Винаги може да продадеш изсъхналите останки от трупа ти на Фаренги фючърса.
You could always sell the desiccated remains of your corpse on the Ferengi Futures Exchange.

След 6 месеца Фаренги търговски власти ще ти умоляват, за да те възстановят.
In six months, the Ferengi Commerce Authority will be begging to reinstate you.

Истина е, но договорите са основите на нашето общество, а ти наруши договор с друг фаренги.
True, but contracts are the very basis of our society and you broke a contract with another Ferengi.