Какво е " ФЕНОЛНИТЕ СЪЕДИНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• phenolic compounds

Примери за използване на Фенолните съединения на Български и техните преводи на Английски

Това е едно от фенолните съединения, присъстващи в червеното вино.
It is one of the phenolic compounds present in red wine.

Фенолните съединения са най-голямата група вторични метаболити.
Alkaloids are the largest category of secondary metabolites.

Антиоксидантите и фенолните съединения са ценни добавки за медицински и хранителни продукти.
Antioxidants and phenolic compounds are precious additives for medical and nutritional products.

Фенолните съединения ефективно предотвратяват коронарна болест и имат анти-канцерогенни свойства.
Phenolic compounds effectively prevent coronary disease and have anti-carcinogenic properties.

Флавоноидите и фенолните съединения, открити в него, са отговорни за тези благоприятни ефекти.
The flavonoids and phenolic compounds found in sage are responsible for these beneficial effects.

Фенолните съединения в семката на авокадото са били използвани за лечение на вирусни инфекции и алергии.
The phenolic compounds in avocado seeds have been used to treat viral infections and allergies.

Както е характерно за фенолните съединения, те могат да действат като мощни антиоксиданти и метални хелатори.
As is typical for phenolic compounds, they can act as potent antioxidants and metal chelators.

Статия в Journal of Agricultural and Food Chemistry оценява фенолните съединения в 13 плодови сока.
An article in the Journal of Agricultural and Food Chemistry evaluated the phenolic compounds in 13 fruit juices.

Дали фенолните съединения повишават кардиопротективността, все още се обсъждат.
Whether the phenolic compounds increase the cardioprotectiveness is still debated.

Това често причинява увреждания и загуба на качеството на екстракта, тъй като температурата влияе върху стабилността на фенолните съединения.
This causes often damages and quality loss of the extract as temperature affects the stability of the phenolic compounds.

Намаляват и фенолните съединения и глюкозинолатите, но минералните нива остават непокътнати.
There were also reductions in phenolic compounds and glucosinolates, but mineral levels remained intact.

Тези антиоксиданти свойства, от своя страна, могат да бъдат отнесени към фенолните съединения, присъстващи в аронията, а високите нива на витамин С, които са намерени в тези супер-плодове също могат да играят роля.
These antioxidants properties, in turn, can be attributed to the phenolic compounds present in aronia berries, although the high levels of vitamin C found in these super-berries may also play a role.

Второ, фенолните съединения са с много висока антиоксидантна активност и могат да помогнат в борбата със затлъстяване и диабет.
Secondly, its phenolic compounds have a very high antioxidant ability and are able to fight obesity and diabetes.

Основната характеристика на червения пипер е изгарящият вкус, който се обяснява с наличието на капсаицин(едно от фенолните съединения), а понякога и достатъчно леко докосване, за да се получи дълбоко дразнене на кожата.
The main feature of red pepper is the burning taste, which is explained by the presence of capsaicin(one of the phenolic compounds), and sometimes enough light touch to get a thorough skin irritation.

Фенолните съединения могат да имат широк обхват на действие върху нашия хормонален баланс, тъй като те са богати на антиоксидантни съединения..
Phenolic compounds can have a wide range of effect on our hormonal balance, as they happen to be rich in antioxidant compounds..

Тези свойства могат да идват от фенолните съединения, цикорни и кафтаринови киселини, които могат да бъдат извлечени от цветята на листата и съответно лилавите листа(12).
These properties may come from the phenolic compounds chicoric and caftaric acids, which can be extracted from the coneflower flowers and purple leaves, respectively(12).

Фенолните съединения в сушените сини сливи показват, че инхибират окисляването на LDL холестерол(обикновено наричан"лош" холестерол), което може да доведе до сърдечно-съдови заболявания.
Phenolic compounds in dried plums have been shown to inhibit the oxidation of LDL cholesterol(usually referred to as“bad” cholesterol), which can lead to cardiovascular disease.

Едно изследване върху животни установило, че фенолните съединения се намират в ashwagandha притежават хипогликемични свойства, което може да помогне за нормализиране и балансиране на нивата на кръвната захар при диабетните плъхове.
An animal study found that the phenolic compounds found in ashwagandha possess hypoglycemic properties, which may help to normalize and balance blood sugar levels in diabetic rats.

Фенолните съединения действат като антиоксиданти, които са молекули, които безопасно взаимодействат със свободните радикали, за да спрат състоянието на оксидативния стрес, според статия в Pharmacognosy Review.
Phenolic compounds act as antioxidants, which are molecules that safely interact with free radicals to stop the condition of oxidative stress, according to an article in Pharmacognosy Review.

Наред с умереното влияние на река Дунав, Wachau има макроклимат, който включва постоянна циркулация на въздуха и топлината, позволявайки на захарите и фенолните съединения да се изграждат през деня, но киселините и ароматите да бъдат запазени от по-хладните нощи.
Along with the moderate influence of the Danube River, the Wachau has a macroclimate that includes constant air and heat circulation, allowing sugars and phenolic compounds to be built during the day, but hearts and aromas are preserved by cooler nights.

Флавоноидните и фенолните съединения в пчелния прашец се приписват на много от неговите антиоксидантни, противовъзпалителни и цялостни промоционални качества.
The flavonoid and phenolic compounds in bee pollen have been credited with many of its antioxidant, anti-inflammatory, and overall health-promoting qualities.

Лабораторните анализи на фенолните съединения в патладжаните показват, че съдържат антоцианини, вид флавоноид и хлорогенна киселина- мощен свободен радикален акцептор.
Laboratory analyses of the phenolic compounds in eggplant show that it contains anthocyanins, a type of flavonoid, and chlorogenic acid, a powerful free-radical scavenger.

От лабораторни анализи на фенолните съединения в патладжана става ясно, че той съдържа значителни количества хлорогенова киселина, която е сред най-мощните унищожители на свободни радикали, намиращи се в растенията.
Laboratory studies of the phenolic compounds in eggplant reveal that the vegetable contains significant amounts of chlorogenic acid, one of the most powerful free radical scavengers found in plants.

По-специално, учените от Университета в Рийдинг наскоро съобщиха, че фенолните(растителни) съединения, открити в шампанското, могат да помогнат да се модулират протеините в хипокампуса и кората, което води до по-добра пространствена памет.
Specifically, scientists at the University of Reading recently reported that the phenolic(plant-based) compounds found in champagne may help to modulate proteins in the hippocampus and cortex, resulting in better spatial memory performance.

Благодарение на фенолните си съединения, тази храна може да спре вирусни и бактериални инфекции чрез укрепване на имунната система.
Because of the seed's phenolic compounds, this food can stop viral and bacterial infections by strengthening the immune system.

Благодарение на фенолните си съединения, тази храна може да спре вирусни и бактериални инфекции чрез укрепване на имунната система.
Due to the phenolic compounds of the seed, this food can stop viral and bacterial infections by strengthening the immune system.

Как да използвам "фенолните съединения" в изречение

Учените изследвали дали фенолните съединения в портокалите действат заедно. Констатирано било, че това е точно така.

Фенолните съединения активират или инхибират ензимите, участващи в биосинтезата на ауксините, с които имат общ представител.

Meier В, Shao Y, Julkunen-Tiitto R, et al. Изследване на хемотаксономични данни за фенолните съединения в видовете върба на вилата.

Маслините подобряват здравето на червата. Фенолните съединения в маслините имат способността да увеличават здравите бактерии в червата, действайки като естествен пробиотик.

- благодарение на флавоноидите и фенолните съединения в състава си, има силни противовъзпалителни свойства и може да облекчи симптомите при артрит и подагра;

Тори Паркър и колегите му от университета на Юта, САЩ, изследваха дали фенолните съединения в портокалите действат заедно. Резултатите категорично показват, че това е така.