Какво е " ФЕНТАНИЛ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• fentanyl may
• fentanyl can

Примери за използване на Фентанил може на Български и техните преводи на Английски

Фентанил може да предизвика брадикардия.
Fentanyl may produce bradycardia.

Дори в малки количества, фентанил може да бъде фатален.
Even in small doses, fentanyl can be fatal.

Фентанил може да постъпи в майчиното мляко.
Fentanyl can get into breast milk.

Дори в малки количества, фентанил може да бъде фатален.
Even in small amounts, fentanyl can be deadly.

Фентанил може да понижи клирънса на мидазолам.
Fentanyl may reduce midazolam clearance.

След продължително лечение фентанил може да причини абстиненция в новороденото.
Following long-term treatment, fentanyl may cause withdrawal in the new-born infant.

Фентанил може да премине в кърмата и да причини нежелани реакции у кърменото дете.
Fentanyl can get into breast milk and may cause side effects in the breast-fed infant.

След дългосрочно лечение фентанил може да причини симптоми на отнемане при новороденото.
Following long-term treatment fentanyl may cause withdrawal symptoms in the newborn.

Спортистите трябва да бъдат посъветвани, че лечението с фентанил може да доведе до положителни проби за допинг.
Athletes should be informed that treatment with fentanyl could lead to positive doping tests.

След продължително лечение фентанил може да предизвика абстинентен синдром при новороденото.
Following long-term treatment, fentanyl may cause withdrawal in the new-born infant.

При пациенти с хронични обструктивни белодробни заболявания, фентанил може да предизвика повече тежки нежелани реакции.
In patients with chronic obstructive pulmonary diseases, fentanyl may have more severe adverse reactions.

Предозирането с опиоид като фентанил може да доведе до стабилна хипотония поради периферна вазодилатация.
Overdose of an opioid such as fentanyl could lead to persistent hypotension due to peripheral vasodilation.

При пациенти с хронична обструктивна белодробна болест фентанил може да предизвика посериозни нежелани лекарствени реакции.
In patients with chronic obstructive pulmonary diseases, fentanyl may cause more serious adverse reactions.

За продължителна доставка фентанил може да се прилага чрез трансдермален пластир, който прилепва към кожата.
For continuous delivery, fentanyl can be administered through a transdermal patch that adheres to the skin.

Фентанил може да предизвика брадикардия и следователно трябва да се прилага с повишено внимание на пациенти с брадиаритмия.
Fentanyl may produce bradycardia and should therefore be administered with caution to patients with bradyarrhythmias.

Не трябва да приемате Effentora по време на раждане, тъй като фентанил може да причини потискане на дишането при новороденото дете.
You should not use Effentora during childbirth because fentanyl may cause respiratory depression in the new-born child.

Въпреки това фентанил може да увреди психическата или физическата способност за изпълнение на потенциално опасни дейности като шофиране или работа с машини.
However, fentanyl may impair the mental or physical ability to perform potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.

Instanyl не трябва да се използва по време на раждане, защото фентанил може да предизвика сериозни проблеми с дишането у новороденото.
Instanyl should not be used during childbirth because fentanyl may cause serious breathing problems in the new-born child.

Фентанил може да причини брадикардия или хипотония и поради това трябва да се прилага внимателно на пациенти с брадиаритмии или значимо сърдечносъдово заболяване.
Fentanyl may produce bradycardia or hypotension and should, therefore, be administered with caution to patients with bradyarrhythmias or any significant cardiovascular disease.

Съпътстващата употреба на алкохол с фентанил може да предизвика по-силен ефект на потискане, което може да има летален изходвж.
The concomitant use of alcohol with fentanyl can produce increased depressant effects which may result in a fatal outcome(see section 4.5).

Неизвестни(не могат да бъдат установени от наличните данни): дългосрочната употреба на фентанил може да доведе до развитие на привикване и физическа и психическа зависимост.
Not known(cannot be estimated from the available data): Long-term use of fentanyl can lead to development of tolerance and physical and psychological dependence.

Тъй като тя вече е абсорбирана през кожата, фентанил може да продължи да действа в продължение на 13-24 часа след отстраняването на пластира.
Because it has already been absorbed through the skin, fentanyl can continue to be effective for 13-24 hours after the patch is removed.

Не е желателно да се използва Fentanyl- ratiopharm по време на раждане(включително с цезарово сечение), тъй като фентанил може да предизвика дихателни проблеми у новороденото дете.
It is advised not to use Fentanyl-ratiopharm during labour and delivery(including caesarean section) because fentanyl may cause breathing problems in the newborn child.

Както при всички продукти с фентанил, клирънсът на фентанил може да бъде намален при пациенти в старческа възраст с последващо увеличаване на полуживота.
As with all fentanyl products, the clearance of fentanyl may be reduced in elderly patients, with a consequent increase in half life.

Данните, получени от интравенозното приложение на фентанил при пациенти с бъбречна недостатъчност, предполагат, че обемът на разпределение на фентанил може да се промени от диализата.
Data obtained with intravenous fentanyl in patients with renal failure suggest that the volume of distribution of fentanyl may be changed by dialysis.

При пациенти с бъбречни или чернодробни увреждания, клирънсът на фентанил може да се промени поради промените в плазмените протеини и метаболитния клирънс, което води до повишаване на серумните концентрации.
In patients with renal or hepatic impairment, clearance of fentanyl may be altered because of changes of plasma proteins and metabolic clearance resulting in increased serum concentrations.

Данните, получени за фентанил, приложен интравенозно при пациенти с бъбречна недостатъчност показват, че обемът на разпределение на фентанил може да се промени вследствие на диализата.
Data obtained with intravenous fentanyl in patients with renal failure suggest that the volume of distribution of fentanyl may be changed by dialysis.

При пациенти с хронични обструктивни или други белодробни заболявания фентанил може да има по-тежки нежелани реакции; при такива пациенти опиоидите могат да понижат дихателната функция и да повишат съпротивлението на въздухоносните пътища.
In patients with chronic obstructive or other pulmonary diseases fentanyl may have more severe adverse reactions, in such patients opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.

Хронично белодробно заболяване При пациенти с хронични обструктивни или други белодробни заболявания фентанил може да има по- тежки нежелани реакции; при такива пациенти опиоидите могат да понижат дихателната функция и да повишат съпротивлението на въздухоносните пътища.
Chronic pulmonary disease In patients with chronic obstructive or other pulmonary diseases fentanyl may have more severe adverse reactions, in such patients opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.

Как да използвам "фентанил може" в изречение

Свръхдоза фентанил може да доведе до респираторна депресия или арест, по време на който дишането се забавя или изцяло спира.