Какво е " ФЕНТАНИЛ СЕ " на Английски - превод на Английски

• fentanyl is

Примери за използване на Фентанил се на Български и техните преводи на Английски

Когато фентанил се прилага.
Recommended when fentanyl is.

Фентанил се извлича от опиум.
Fentanyl is derived from opium.

Биотрансформация Фентанил се метаболизира основно в черния дроб чрез CYP3A4.
Biotransformation Fentanyl is metabolized primarily in the liver via CYP3A4.

Фентанил се екскретира в кърмата.
Fentanyl is excreted into human milk.

По- малко от 10% от приложения фентанил се екскретира непроменен през бъбреците.
Less than 10% of administered fentanyl is excreted unchanged by the kidney.

Фентанил се метаболизира чрез CYP3A4.
Fentanyl is metabolised by CYP3A4.

По-малко от 10% от приложения фентанил се екскретира в непроменен вид чрез бъбреците.
Less than 10% of administered fentanyl is excreted unchanged by the kidney.

В Instanyl фентанил се съдържа в назален спрей.
In Instanyl, fentanyl is contained inside a nasal spray.

Клиничните данни показват, че фентанил се абсорбира много бързо през назалната мукоза.
Clinical data show that fentanyl is absorbed very rapidly through the nasal mucosa.

Фентанил се метаболизира основно в черния дроб чрез CYP3A4.
Fentanyl is metabolised primarily in the liver via CYP3A4.

След оромукозното приложение на Effentora, фентанил се aбсорбира веднага с 65% aбсолютна бионаличност.
Following oromucosal administration of Effentora, fentanyl is readily absorbed with an absolute bioavailability of 65%.

Фентанил се използва за вадене на мъдреци, за подобни неща.
Fentanyl's used for wisdom teeth extractions, stuff like that.

Необходимата доза фентанил се адаптира индивидуално и трябва да се оценява редовно след всяко приложение.
The required fentanyl dosage is adjusted individually and should be assessed regularly after each administration.

Фентанил се метаболизира екстензивно и се екскретира в урината.
Fentanyl is extensively metabolised and excreted into the urine.

Когато пациентът впръска Instanyl в носа, дозата фентанил се абсорбира в кръвообращението през кръвоносните съдове в носа.
When the patient sprays Instanyl into the nose, a dose of fentanyl is absorbed into the blood stream through the blood vessels in the nose.

Фентанил се предлага като интравенозен анестетик от 60-те години на миналия век.
Fentanyl has been marketed as iv anaesthetic since the 1960s.

При нанасяне върху кожата на кучетата дозата фентанил се абсорбира бързо в кръвния поток през кръвоносните съдове под кожата.
When applied to the skin of dogs, a dose of fentanyl is rapidly absorbed into the blood stream through the blood vessels below the skin.

Фентанил се метаболизира основно в черния дроб до норфентанил от изоформата CYP3A4.
Fentanyl is metabolised primarily in the liver to norfentanyl by CYP3A4 isoform.

Повече от 90% от приложената доза фентанил се елиминира чрез биотрансформация до N-деалкилирани и хидроксилирани неактивни метаболити.
More than 90% of the administered dose of fentanyl is eliminated by biotransformation to N-dealkylated and hydroxylated inactive metabolites.

Фентанил се отделя в кърмата и може да причини седиране/респираторна депресия на кърмачето.
Fentanyl is excreted into human milk and may cause sedation/respiratory depression in a breastfed infant.

Препоръчва се внимателно проследяване на нежеланите реакции(особено респираторна депресия, а така също и седация), когато фентанил се прилага едновременно с Kaletra.
Careful monitoring of adverse effects(notably respiratory depression but also sedation) is recommended when fentanyl is concomitantly administered with Kaletra.

Фентанил се метаболизира в черния дроб и чревната лигавица дo нoрфентанил чрез изоформа на CYP3A4.
Fentanyl is metabolised in the liver and in the intestinal mucosa to norfentanyl by CYP3A4 isoform.

Впоследствие фентанил се преразпределя между дълбоките тъкани(мускули и мастна тъкан) и плазмата.
Subsequently, fentanyl is redistributed between the deep tissue compartment(muscle and fat) and the plasma.

Фентанил се добавя към хероина, за да увеличи неговата ефикасност, или е прикрит като силно хероин.
Fentanyl is added to heroin to increase its potency, or be disguised as highly potent heroin.

Според DEA, фентанил се добавя към хероина, за да увеличи неговата ефикасност, или е прикрит като силно хероин.
The DEA said that fentanyl is added to heroin to increase its potency, or is disguised as highly potent heroin.

Фентанил се отделя в кърмата и може да предизвика седация и подтискане на дишането при кърмачето.
Fentanyl is excreted into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breastfed infant.

Според DEA, фентанил се добавя към хероина, за да увеличи неговата ефикасност, или е прикрит като силно хероин.
According to the DEA, fentanyl is added to heroin to increase its potency, or be disguised as highly potent heroin.

Фентанил се отделя в кърмата и може да предизвика седация и подтискане на дишането при кърмачето.
Fentanyl is excreted into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breast- fed infant.

Около 80- 85% от фентанил се свързва от плазмените протеини, предимно α1- гликопротеин и в по- малка степен албумин и липопротеин.
About 80-85% of fentanyl is bound by plasma proteins, mainly α 1-glycoprotein and to a lesser extent albumin and lipoprotein.

Фентанил се добавя към хероина, за да увеличи неговата ефикасност, или е прикрит като силно хероин.
Fentanyl is contributed to heroin to increase its effectiveness or can be hidden as highly powerful heroin.