Какво е " ФЕРМЕНТАЦИЯТА СЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ферментацията се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ферментацията се извършва основно от плесени.
The fermentation is carried out primarily by molds.
Обикновено, ферментацията се извършва при около 35-40 ° С.
Normally, fermentation is carried out at around 35- 40 °C.
Ферментацията се прекъсва с добавянето на алкохол.
Fermentation was stopped with the addition of alcohol.
При получаването на благородно сладки вина ферментацията се спира чрез.
Upon receipt of noble sweet wines fermentation is stopped by.
Ферментацията се прекъсва с добавянето на алкохол.
Essentially fermentation is stopped by the addition of alcohol.
Ниска температура ферментацията се провежда със бавно до 13 ° C(26 дни).
Low temperature fermentation is carried out a slow to 13° C(26 days).
Ферментацията се извършва при подходяща температура и продължителност.
The fermentation is performed with a proper temperature and duration.
Накрая цялата маса се пресова и ферментацията се завършва по стандартния начин.
Finally, the whole batch is pressed, and fermentation is finished in a standard way.
Ако ферментацията се извършва в банки, те не са покрити с капаци.
If the fermentation is made in banks, they are not covered with lids.
Вместо това водородният страничен продукт на ферментацията се превръща в ацетат, който след това се използва за доказване.
The hydrogen byproduct of fermentation is instead converted into acetate, which is then used to provide further energy.
Понякога ферментацията се извършва на два отделни етапа, първичен и вторичен.
Fermentation is sometimes carried out in two stages, primary and secondary.
През 19 век, докато изследва ферментацията на захари до алкохол под действието на дрожди,Луи Пастьор заключава, че ферментацията се катализира от някакви субстанции в самите дрожди, които той нарича ферменти.
In the 19th century, when studying the fermentation of sugar to alcohol by yeast,Louis Pasteur concluded that fermentation was catalyzed by substances within the yeast cells he called"ferments".
Ферментацията се провежда при температура 40-420С, за 5-6 часа, без разбъркване.
Fermentation is carried out at a temperature of 40-420С, for 5-6 hours, without stirring.
Утайките и други отпадни продукти от ферментацията се нагряват и неутрализират с калциев хидроксид и след това утаеният калциев тартрат се обработва със сярна киселина за получаване на свободна винена киселина.
The sediments and other waste products from fermentation are heated and neutralized with calcium hydroxide, it is then treated with sulfuric acid to produce free tartaric acid.
Ферментацията се прекъсва изкуствено чрез добавяне на 77 градуса гроздов алкохол към сока.
Fermentation is interrupted artificially by adding into the juice a 77-degree grape alcohol.
Утайките и други отпадни продукти от ферментацията се нагряват и неутрализират с калциев хидроксид и след това утаеният калциев тартрат се обработва със сярна киселина за получаване на свободна винена киселина.
The sediments, and other waste products from fermentation are heated and neutralised with calcium hydroxide and then the precipitated calcium tartrate is treated with sulphuric acid to produce free tartaric acid.
Ферментацията се провежда при стайна температура 18-20 ° С и съда трябва да бъде покрит с кърпа.
Fermentation is conducted at a room temperature of 18- 20°С and the pot has to be covered with linen.
В ултразвуково подпомага ферментацията се ускорява поради бързо лактоза хидролиза в резултат на ултразвуково индуцира освобождаването на β-галактозидаза от бифидобактерии клетки.
The ultrasonically assisted fermentation is accelerated due to a faster lactose hydrolysis resulting from the ultrasonically induced release of β-galactosidase from the bifidobacteria cells.
Ферментацията се провежда с естествено наличнa дива мая, бавно за около два месеца при умерена температура.
The fermentation is carried out with naturally available wild yeast, slow for about two months at moderate temperature.
Ферментацията се извършва в резултат на дейността на микроорганизмите, за чиято жизнена дейност не се изисква кислород, т. е.
Fermentation is the result of microoranism' activity, which are not required for the oxygen for life.
Ферментацията се използва и по-общо се отнася до растежа на насипни на микроорганизми върху среда за растеж, често с цел получаване на специфични химически продукт.
Fermentation is also used more broadly to refer to the bulk growth of microorganisms on a growth medium, often with the goal of producing a specific chemical product.
Млечнокисела ферментация се осъществява от млечнокисели бактерии и някои гъбички.
Lactic fermentation is carried out by lactic acid bacteria, and some fungi.
Специална бирена мая за топ ферментация се използва за производството на тази бира.
Special brewer's yeast for top fermentation is used to make this beer.
По отношение на оолонг ферментация се разделя на два вида.
In terms of oolong fermentation is divided into two types.
През 1857 г. Пастьор установява, че млечнокиселата ферментация се предизвиква от определен микроорганизъм.
In 1857 Pasteur showed that lactic acid fermentation is caused by living organisms.
Принципът на каскадната ферментация се крие в разграждането и превръщането на всички вещества, които подпомагат здравето, в лесно усвоими елементи с висока концентрация.
The principle of cascade fermentation is the splitting and transforming of all the ingredients that act on human health into highly-concentrated, bioavailable units.
При естествената им ферментация се отделя метан, който е парников газ и представлява 7 до 10% от световното замърсяване с метан.
During their natural fermentation is released methane which is a greenhouse gas and accounts for 7 to 10% of the global methane pollution.
Оборудване за производство на вино Методът на директна ферментация се нарича твърда ферментация след добавяне на виното.
Wine Making Equipment The method of direct fermentation is called solid fermentation after adding the wine.
Да превръщат въглехидратите в алкохол, а тази ферментация се използва в производството на алкохол, тестени изделия и други продукти.
To convert carbohydrates into alcohol and fermentation is used in the production of alcohol, pasta and other products.
Чистата кисела ферментация се извършва главно от лактобацили, бактериален щам и почти никакви дрожди.
Pure sourdough fermentation is mainly done by lactobaccilli, a bacterial strain, and hardly any yeast.
Резултати: 30, Време: 0.077

Как да използвам "ферментацията се" в изречение

При ферментацията се отделя топлина в размер 0.16 кВ/ч. за всеки 1кг. изферментиран малцов екстракт.
оолонг - полуферментирал чай - ферментацията се спира, за да се прекратят по-нататъшните автолитични процеси
Под 20 градуса пък дрождите работят по-бавно, ферментацията се проточва, има опасност да не завършват процесите.
Предимствата на откритата ферментация са няколко, но достъпът на пресен кислород в края на ферментацията се явява главен недостатък.
Останалата по ядката слуз се отстранява чрез ферментация. След това остатъците от ферментацията се отмиват обилно с прясна вода.
Ферментацията се цени от хората, защото добрата ферментация говори за добротата на човека, който се е грижил за нея.
За усилване на ферментацията се пускат няколко зелени мамула царевица или се слага по шепа зърна царевица между редовете зеле.
На 12 кг сливи обикновено се добавят 1.5 кг захар. По време на ферментацията се бърка по 2-3 пъти на ден.
Това състояние наричаме треска. Ако ферментацията се развива във вътрешността треската е вътрешна, а по повърхността на тялото се чувства мръзнене.
- много студена зима - колкото е по-студено, толкова повече ферментацията се забавя, и колкото е по-топло, толкова повече се ускорява.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски