Какво е " ФИДАНКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• saplings
• seedlings
• sapling

Примери за използване на Фиданките на Български и техните преводи на Английски

Фиданките растат много по-лесно.
Saplings grow much easier.

Засаждаме фиданките близо една до друга.
We plant the saplings close to each other.

Фиданките се продават в специални контейнери.
Saplings are sold in special containers.

Засаждане на фиданките, произведени в началото на март.
Sowing on seedlings produced in early March.

Фиданките са изпратени на остров Цейлон(Шри Ланка).
The seedlings were then sent to Ceylon Sri Lanka.

През летния сезон фиданките се поливат всеки ден.
In the summer season the sapling is watered every other day.

Фиданките трябва редовно да се навлажняват и вентилират.
Seedlings need to regularly moisturize and air.

Трябва да вземем фиданките ми от къщата за отглеждане.
I need to stop off and get my seedlings at the growhouse.

Фиданките са изтънени, поддържане на разстояние 30-40 см.
The seedlings thinned, maintaining a distance of 30-40 cm.

Децата обещаха да се грижат за фиданките, докато станат големи дървета.
We promise to care for these until the seedlings become trees.

За зимата фиданките се приготвят след падането на цялата листа.
For winter, the sapling is prepared after the fall of all the foliage.

Въпреки че климатът е топъл, но фиданките за зимата са опаковани.
Although the climate is warm, but the sapling for the winter is wrapped.

Фиданките, засадени през пролетта на 2013 г., след отдръпването на водата.
The saplings planted and flooded in 2013, after the water withdrawal.

Високите дървета обаче лишават фиданките от светлината, нужна им, за да растат.
Yet tall trees deprive saplings of the light they need to grow.

През първата година на каквито и да било проблеми с фиданките не сасе случва.
In the first year of any problems with the saplings are notoccurs.

БДЗП засажда фиданките за да осигури дом за орлите през идните години.
BSPB planted saplings to provide a home for the eagles in the coming years.

Ако при засаждането се спазват всички правила, фиданките бързо ще се корени и ще растат.
If at planting all rules are observed, saplings will quickly take root and grow.

След това фиданките се държат в найлонови торбички при положителна температура поне един ден.
After that, keep the saplings in plastic bags at positive temperature for at least a day.

Каквато и разновидност да предпочитате, не забравяйте, че фиданките трябва да отговарят на няколко изисквания.
Whatever variety you prefer, remember that a sapling must meet several requirements.

Фиданките трябва да имат добре развита коренова система и да бъдат ваксинирани до момента на покупката.
Saplings should have a well-developed root system and be vaccinated by the time of purchase.

Поради неблагоприятни метеорологични условия обаче, за съжаление, част от фиданките не успяха да оцелеят.
Unfortunately, a part of the saplings couldn't survive the unfavourable weather conditions.

Но в южните райони на фиданките Clematis Piil трябва задължително да се гмурне в земята с 8-12 cm.
But in the southern regions of Clematis sapling Piil must necessarily dive into the ground by 8-12 cm.

Фиданките са изтънени, поддържане на разстояние между растенията 20-25 см. трансплантации не могат да понесат.
The seedlings thinned, keeping the distance between plants 20-25 cm transplants can not tolerate.

През този период фиданките свикват с промените в климата и температурата, корените стават по-силни.
During this period, the sapling gets used to the climate and temperature changes, the roots become stronger.

Поемете риска и ще ви хареса, защото не изисква много работа и помага да се спестят пари за фиданките.
Take the risk and you will like it, because it doesn't require much work, and it helps to save money on saplings.

Подготовка на яма за кацане В Сибир фиданките от хортензия се засаждат в края на пролетта, през втората половина на май.
In Siberia, saplings of hydrangea are planted in late spring, in the second half of May.

Неговите сортове избираме предварително, около март- април, тъй като целесообразен засаждане на фиданките.
We choose its varieties in advance, approximately in March- April, since it is advisable to plant on seedlings.

Когато освобождавали фиданките, дърветата се извивали настрани, и осъдения престъпник бил разкъсван на половина.
When they release the saplings, the trees sprang apart, and the convicted felon was torn in half.

До края на годината предстои да бъдат извършени три отглеждания с цел осигуряване на по-висок процент прихващане на фиданките.
By the end of the year three cultivations are forthcoming to provide a higher percentage of saplings survival.

Оптималната дължина на фиданките е 40 см, дебелината на леторастите е от 5 до 7 мм, броят на пъпките е 3 бр.
The optimal length of the sapling is 40 cm, the thickness of the shoots is from 5 to 7 mm, the number of buds is 3 pcs.

Как да използвам "фиданките" в изречение

Още в тази категория: « Срокове на съхранение... Да предпазим фиданките от ниски т... »

Фиданките ще бъдат засадени върху 16 декара горска площ в партньорство с Югозападното държавно предприятие.

Фиданките трябва да отговарят на изискванията по стандарт за определен сорт и вид за плодни дръвчета.

Технологичен режим на работа за ускоряване растежа на фиданките и целогодишен план за пет години напред.

6. Изготвяне на схема за разположение на присадките във вегетативната и фиданките в генеративната семепроизводствена градина:

В същото време те не са закъснели, тъй като овощните разсадници започват да вадят фиданките през март.

Големият писател за радостта да видиш достойни хора и за тревогата, че нацията не полива фиданките си

1. есенно-зимния сезон след приключване на вегетацията на фиданките и при наличие на благоприятни условия за засаждане;

След акцията фиданките ще се наблюдават чрез въздушно заснемане, за да се проследи колко ще се хванат …

Ценоразпис на фиданките произведени в държавен горски разсадник "Росенец" на територията на ТП "ДГС - Бургас" 2018/2019 год.