Какво е " PUIEȚII " на Български - превод на Български

• фиданките
• разсад
• дърветата
• фиданки

Примери за използване на Puieții на Румънски и техните преводи на Български

Puieții cresc mult mai ușor.
Фиданките растат много по-лесно.

Poate fi necesară o îngrijire suplimentară pentru puieții tineri.
Допълнителна грижа може да е необходима за младите разсад.

Plantăm puieții aproape unii de alții.
Засаждаме фиданките близо една до друга.

Franquette este folosit ca polenizator cu puieții Chandler.
Сортът Франкет се използва като опрашител за дървета сорт Чандлър.

Puieții sunt vânduți în recipiente speciale.
Фиданките се продават в специални контейнери.

Aceasta este cea mai ușoară cale de a pregăti solul pentru puieții petuniei.
Това е най-лесният начин да се подготви почвата за разсад на петуния.

Puieții dumneavoastra vor avea varsta de 2 ani cand ii veti primi.
Дърветата ви ще бъдат на 2 години, когато ги получите.

Trebuie să semănați semințele cu 2 luni înainte ca puieții să se deplaseze la sol.
Трябва да сеете семена 2 месеца, преди разсадът да се премести на земята.

Puieții nu putrezesc în soluție, spre deosebire de apa obișnuită.
Фиданките не гният в разтвор, за разлика от обикновената вода.

Adăpate 4-5 litri pentru fiecare puieții și de 2 ori mai mult- un arborvitae mai matur.
Полива 4-5 литра за всяка фиданка и 2 пъти повече- по-зряла Arborvitae.

Puieții și arbuștii adulți au nevoie de multă lumină solară.
Фиданките и храстите за възрастни се нуждаят от много слънчева светлина.

Chiar înainte de plantare, trebuie să scoateți puieții în aer pentru aclimatizare.
Точно преди засаждането трябва да извадите разсадите във въздуха за аклиматизиране.

Puieții de pomi fructiferi au apărut la vânzare relativ recent.
Разсад от колонични ябълки се появиха в продажба сравнително наскоро.

Putem angaja o companie de transport sa livreze puieții la locatia dumneavoastra.
Ние можем да уредим транспортна компания, която да достави дърветата до Вашето местоположение.

Puieții cu rădăcini deschise trebuie plantați imediat după cumpărare.
При растенията с гол корен трябва да се действа веднага след закупуването.

Aflați metoda delicată de aterizare în melc, și ce dăunători pot ataca puieții tăi?
Научете сложен метод за кацане в охлюв и какви вредители могат да атакуват вашите разсадници?

Puieții ar trebui să fie agățat în fața ușii de la intrare, astfel încât banii intrat în casă.
Дървото трябва да се виси пред входната врата, за да са отишли парите в къщата.

Aflați metoda delicată de aterizare în melc, și ce dăunători pot ataca puieții tăi?
Научете хитър метод засаждане в ушната мида, и какви вредители могат да нападнат вашите разсадници?

După aceea, păstrați puieții în saci de plastic la temperatură pozitivă timp de cel puțin o zi.
След това фиданките се държат в найлонови торбички при положителна температура поне един ден.

Plantarea strugurilor Dacă la plantare sunt respectate toate regulile, puieții se vor răzbuna rapid și vor crește.
Ако при засаждането се спазват всички правила, фиданките бързо ще се корени и ще растат.

Puieții cu sistem rădăcină închis pot fi plantați în timpul întregului sezon de creștere.
Растения със затворена коренова система могат да бъдат засадени по всяко време на периода на вегетация.

Această cerință necesară va proteja puieții tineri împotriva bolilor care pot fi ascunse în pământ.
Това необходимо изискване ще предпази младите разсад от болести, които могат да бъдат скрити в земята.

Puieții nu tolerează apa stagnantă, deci este necesar să se asigure ieșirea de umiditate excesivă.
Разсад не понасят застояла вода, така че е необходимо да се гарантира изтичането на излишната влага.

Apoi, trebuie să știți cum să crească căpșunile din semințe acasă și ce să faceți cu puieții înainte de a planta în pământ.
След това трябва да знаете как да отглеждате ягоди от семена у дома и какво да правите с разсад преди засаждане в земята.

În acest caz, puieții tineri vor avea timp să construiască suficientă masă a frunzelor pentru iernarea sigură.
В този случай младите разсад ще имат време да натрупат достатъчно листа за безопасно зимуване.

Şi dacă puteţi vedea acele puncte galbene, acelea reprezintă puieții tineri care s-au stabilit în cadrul rețelei de copaci mamă.
Ако виждате жълтите точки, това са младите дръвчета, които са се установили в мрежата на възрастните майчини дървета.

Puieții ar trebui să aibă un sistem rădăcină bine dezvoltat și să fie vaccinați până la momentul cumpărării.
Фиданките трябва да имат добре развита коренова система и да бъдат ваксинирани до момента на покупката.

Astfel, este posibil să se aranjeze cea mai mică scădere a temperaturii pe timp de noapte, ceea ce este atât de necesar pentru puieții de petuni pentru o dezvoltare bună a rădăcinilor.
По този начин е възможно да се уреди най-малкото понижение на температурата през нощта, което е толкова необходимо за разсад на петунии за добро развитие на корена.

Am plantat puieții amestecati cu bananieri, papaya și toate culturile pentru localnici, dar și copacii cresc repede.
Засаждаме разсада, премесен с банани, папая и всичките посеви на местните хора, но и междувременно дърветата растат бързо.

Puieții de struguri tineri reacționează sensibil la factori externi negativi, cum ar fi scăderea temperaturii, vântului, umiditatea insuficientă sau ridicată.
Младите фиданки от грозде чувствително реагират на неблагоприятни външни фактори, като намаляване на температурата, вятъра, недостатъчната или повишена влажност.