Примери за използване на
Фиданки
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Ти и Чък съберете фиданки.
Tu si Chuck adunati vreascuri.
Имаме достатъчно фиданки както са.
Avem destui ciudaţi şi aşa.
Садим фиданки за всяко отсечено дърво.
Plantăm puieţi pentru fiecare copac tăiat.
Поникват и растат като фиданки тука.
Înmugureşte aici, ca un vlăstar.
Засаждаме фиданки вместо всяко отсечено дърво.
Plantăm puieţi pentru fiecare copac tăiat.
По-добре е да не пръскате фиданки, а филми.
Este mai bine să nu pulverizați nu puieți, ci filme.
Гражданите биват насърчавани да засадят поне 40 фиданки.
Fiecare cetățean este încurajat să planteze cel puțin 40 de puieți.
Знаете ли как да изберете добри фиданки от череши и череши?
Știți cum să alegeți puieți buni de cireșe și cireșe dulci?
Засаждане на жив плет в размер на 3-4 фиданки за ч.
Plantarea gardurilor vii la o rată de 3-4 puieți pe p. m.
Старите и болни дървета ще бъдат отсечени и заменени с фиданки.
Copacii bătrâni şi bolnaci vor fi tăiaţi şi înlocuiţi cu puieţi.
При засаждане на фиданки всеки клон се нарязва на 2-4 пъпки.
Atunci când se plantează un puiet fiecare ramură este tăiat la 2-4 muguri.
Тези фиданки са най-устойчиви на болести и не се страхуват от вредители.
Aceste puieți sunt mai rezistenți la boli și nu se tem de dăunători.
Ако работите през пролетта, тогава през есента вече ще има готови фиданки.
Dacă lucrați în primăvară, atunci în toamnă vor fi deja puieți pregătiți.
Тези фиданки имат същия корен и участвуват в даването на добра реколта от маслини.
Aceşti lăstari au acelaşi rizom şi produc o bună recoltă de măsline.
Ето защо,е необходимо да се растителни петуния в удобни условия за фиданки.
Prin urmare,este necesar să plantați petunia în condiții confortabile pentru puieți.
Вие не знаете какво рододендрон фиданки да купуват за отглеждане в открит терен?
Nu știți ce puieți Rhododendron să cumpărați pentru cultivare pe un teren deschis?
Можете да печелите пари чрез продажба на зеленчуци, плодове, разсад или фиданки.
Puteți face bani prin vânzarea de legume, fructe, răsaduri sau de puieți.
Доставката на посадъчен материал(семена, лук, фиданки) се извършва по пощата на Русия.
Livrarea materialului de plantare(semințe, bulbi, răsaduri) se efectuează prin poșta Rusiei.
Младите фиданки от Пауловния се развиват добре, когато дълбочината на почвата е 1. 5-2 метра.
Plantele tinere Paulownia dezvolta bine, când adâncimea de sol este de cel puțin 1,5-2 metri.
Освен това, около 6 500 дървета и фиданки са засадени на площадката на завода, 50% от която са покрити със зелени площи.
În plus,au fost plantați aproximativ 6500 de arbori și puieți, dintre care 50% sunt acoperite cu verdețuri.
Засаждане: Разстоянието между растенията от 0, 8- 1, 0 м най-добрите фиданки се корена на възраст от две до три години.
Plantare: distanta intre plante de 0,8- 1,0 m puieţi de cele mai bune să prindă rădăcini, la vârsta de doi-trei ani.
Постоянно място на фиданки, засадени през втората половина на май, на разстояние 30-40 см. един от друг.
Un loc permanent de puieţi plantaţi în a doua jumătate a lunii mai, la o distanţă de 30-40 cm unul de altul.
Фиданки от началото на година растат много бавно, това е трудно да се повярва как хортензия гигант може да бъде с течение на времето.
Răsaduri tinere din primii ani de creştere foarte lent, este greu de crezut cum un gigant hortensii poate fi în timp.
Особено трудно да се толерира зимата фиданки, така че преди началото на студеното време, те трябва да бъдат заети.
În special dificil de a tolera puieți de iarnă, astfel încât înainte de debutul de vreme rece, acestea trebuie să fie portar.
Придружена от местни ръководители, тя посети природен резерват с кедрови дървета- националната емблема на Ливан,и засади две фиданки.
Însoţită de responsabili locali, vedeta a mers într-o rezervaţie naturală de cedri- emblema naţională a Libanului-şi a plantat doi puieţi.
От 1998 г. насам двойката е засадила над 4 милиона фиданки на 293 вида дървета и е възстановила 1502 акра тропическа гора.
Din 1998, cuplul a plantat peste 4 milioane de puiețide 293 specii de copaci și a restaurat 1.502 de acri de pădure tropicală.
Възрастните фиданки след 2 години се трансплантират на постоянно място, младите дървета трябва да бъдат засенчени от пряка слънчева светлина и редовно поливане.
Răsaduri cultivate sunt transplantate după 2 ani de permanentă, copaci tineri au nevoie de pritenenii de lumina directă a soarelui și de udare regulată.
За да избегнете това, винаги купувайте фиданки от овощни дървета в големи детски ясли и не забравяйте да проверите всички характеристики на сорта преди да купите.
Pentru a evita acest lucru, cumpărați întotdeauna puieți de pomi fructiferi în pepinierele mari și asigurați-vă că verificați toate caracteristicile soiului înainte de a cumpăra.
Младите фиданки от грозде чувствително реагират на неблагоприятни външни фактори, като намаляване на температурата, вятъра, недостатъчната или повишена влажност.
Puieții de struguri tineri reacționează sensibil la factori externi negativi, cum ar fi scăderea temperaturii, vântului, umiditatea insuficientă sau ridicată.
Остава да се засадят фиданки, храсти, цветя- и започнете да получавате удоволствие от съзерцанието на всесезонни възбуда raznotsvetya зеленина и декоративни култури.
Rămâne să planteze răsaduri, arbuști, flori- și începe obtinerea plăcerea de contemplarea de toate anotimpurile furibunde raznotsvetya verdeață și culturi de plante ornamentale.
Резултати: 44,
Време: 0.068
Как да използвам "фиданки" в изречение
Със засаждането на 720 фиданки от бял бор беше дадено началото на тазгодишните доброволчески залесявания
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文