Какво е " ДЪРВЕТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• copaci
• arborii
• pomii
• lemn
• liziera
• copacii
• copacilor
• copac
• arbori
• pomi
• arborilor
• lemnul
• pom
• pomilor
• arborele
• lemnele
• lemne

Примери за използване на Дърветата на Български и техните преводи на Румънски

Към дърветата.
Catre liziera aceea.

Стреляш по дърветата.
Tragi în pomi!

Дърветата са прекалено влажни.
Lemnul ăsta e prea ud.

Те живеят по дърветата.
Locuiesc în pom.

Кучетата уринират върху дърветата.
Cainii urineaza pe lemn.

Катериш се по дърветата ли?
Te-ai căţărat în pom?

Но съвсем малко езика на дърветата.
Mai pe scurt, un limbaj de lemn.

Тичай към дърветата и се скрий.
Indreapta-te spre liziera şi dispari.

Това е езикът на дърветата.
Ăsta e limbaj de lemn.

Обстрелват ни от дърветата в точка"Блу".
Vin dinspre liziera de la Point Blue.

Не стреляйте по дърветата.
Nu trageţi în caii de lemn.

Да се катеря по дърветата, като другите момичета.
Să mă caţăr în pomi ca alte fete.

Да се наблюдават и дърветата.
Vreau sa fie supravegheata liziera.

Той можел да ги прати в дърветата или в камъните;
Le-ar fi putut trimite in arbori sau in stanci;

Ето там отзад, зад дърветата.
Acolo, în fund. În spatele arborilor.

Казах го и на дърветата и прозвуча още по-добре.
Am spus-o din nou arborilor şi a sunat mai bine.

Поклонението пред растенията и дърветата.
Adorarea plantelor şi a arborilor.

Няма листа по дърветата, да не говорим за плодове.
Nu sunt frunze pe niciun pom, darămite fructe.

Да не мислиш, че цигарите растат по дърветата?
Crezi că ţigările cresc în pom?

Животните, полезните изкопаеми, дърветата, тухлите, мината.
Animal, mineral, lemn, cărămidă, mina.

Шоколадовите кутии не растат по дърветата.
Cutiile de ciocolata nu cresc in pomi.

Не искам да седя и чакам под дърветата, докато говорите.
Nu vreau să stau jos, să aştept sub pomi cât timp conversezi tu.

Зареди картечницата и стреляй към дърветата!
Destepeneste mitraliera aia si tinteste spre liziera!

Ще се прикритие зад дърветата, опитвайки се да заобиколи флангът.
Va avansa la adapostul pomilor, încercând să ajungă pe flanc.

Плодовете на баобаба(Adansonia digitata) се берат от дърветата.
Fructele de baobab(Adansonia digitata) sunt recoltate din pomi.

От спасяване на котки по дърветата до откриването на загубени играчки.
De la salvatul pisicilor din pomi până la găsitul jucăriilor pierdute.

Червените райски птици се представят по върховете на дърветата.
Păsările roşii ale paradisului vieţuiesc în partea superioară a arborilor.

Сухите плодове от дърветата за кучета запазват своите лечебни свойства.
Fructele uscate din lemn de casă își păstrează proprietățile vindecătoare.

Частицата, наречена NCC(нанокристална целулоза) се съдържа в дърветата.
Particula, denumită NCC(nanoceluloză cristalină), este prezentă în structura lemnoasă a arborilor.

Когато дърветата биват отсечени или изгорени, този въглерод се отделя обратно в атмосферата.
Dacă lemnul este ars sau putrezește, carbonul sechestrat este eliberat înapoi în atmosferă.

Как да използвам "дърветата" в изречение

Tagsезик експеримент име кучета проучване разпознаване собственик учени шум Отпечатък в пръстените на дърветата

Southern trees bear strange fruit, | Дърветата на юг са натежали в странен плод.

April 14th, 2018, 09:55 AM #83 Дали дърветата са най-големия проблем за тротоарите понастоящем?

Когато Broodmother е извадена от свободната проходимост на Spin Web, тя унищожава дърветата наблизо.

Мултифункционален инструмент с отлична възможност за достъп до короните на дърветата и гъстите храст..

https://www.google.com/maps/43.2059272,27.9193674,3a,75y,38.06h,97.14t/data=!3m6!1e1!3m4!1st9vqBEeOKNWh7c6Uu..." към "Арбористът Димитър Захариев: Изрязването на короната на дърветата ги убива" в Дневник

Леки облаци раздвижиха звездното небе, дърветата зашумяха и ние замлъкнахме, обзети от трепетна надежда.

Георг Спартански: Санитарната сеч на дърветата предотврати човешки жертви при снощната буря в Плевен

Дърветата започнаха да оредяватъ. Плавахме по тѣсенъ воденъ пѫть, който криволичеше презъ висока тръстика,