Какво е " ФИЗИЧЕСКАТА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• physical network
• physical web

Примери за използване на Физическата мрежа на Български и техните преводи на Английски

Идентифициране на компонентите на физическата мрежа.
Identifying Physical Network Components.

Физическата мрежа все още не е изпратена, нито е продукт на Семалт.
The Physical Web is not shipping yet nor is it a Google product.

Ethernet” описва физическата мрежа, която пренася трафика на данни.
Ethernet describes the physical network that carries data traffic.

Физическата мрежа, която е на по-ниско ниво от TCP/IP мрежата не“разбира” IP адресирането.
The physical networks underlying the TCP/IP network do not understand IP addressing.

Мрежа“ в този контекст означава методът и философията на комуникация, а не физическата мрежа.
Networking in this case means the method and philosophy of communication and does not mean the physical network.

Физическата мрежа е подход за разгръщане на основната суперсила на мрежата: взаимодействие при поискване.
The Physical Web is an approach to unleash the core superpower of the web: interaction on demand.

Мрежа на„отделни парчета“(Sliicing) сегментира физическата мрежа на няколко виртуални мрежи..
Network slicing segments a physical network into multiple virtual networks..

За материалистите душата не е нищо повече от мимолетна илюзия. Илюзия, която не може да надживее физическата мрежа, от която произлиза.
For materialists, the soul is nothing more than a fleeting illusion, an illusion that cannot outlive the physical network from which it arises.

При този модел компанията за доставка все още може да притежава физическата мрежа, но тя трябва да предостави на независима компания правомощията да взима решенията относно оперативната дейност, поддръжка и инвестиции.
Under this model, the supply company can still own the physical network, but it has to leave the entire operation, maintenance and investment to an independent company.

Този компонент е проектиран за наблюдението и управлението на мрежи независимо от размера и сложността им, с възможности за бързо откриване на основната причина за всеки проблем, подпомагайки разбирането на физическата мрежа, мрежовите услуги и комплексните им взаимовръзки.
This component is designed for monitoring and management of networks regardless of size and complexity, with capabilities to quickly detect the main cause of any problem supporting the understanding of the physical network, network services and their complex interrelations.

Основни характеристики на Network Node Manager са да открива, наблюдава и управлява физическата мрежа, осигурява бързото идентифициране на проблемите и подпомага определянето на мрежовите услуги и техните взаимовръзки, влиянието на възникналите проблеми, увеличава ефективността на ИТ персонала посредством вградената логика, автоматични действия и настройваем потребителски интерфейс.
Key features of the Network Node Manager are to detect, monitor and manage the physical network, provides rapid identification of problems and helps identify network services and their relations, the impact of issues, increasing the efficiency of IT staff through built-in logic, automatic actions, and customizable user interface.

Също така са включени и флоти на превозни средства, работещи в съответствие с графиците, като автобусите на обществения транспорт за транзит и събиране на боклука, както и основни енергия или комуникационни съоръжения, които обикновено не са част от физическата мрежа, като петролни рафинерии, радио и телевизионно разпръскване.
Also included are fleets of vehicles operating according to schedules such as public transit buses and garbage collection, as well as basic energy or communications facilities that are not usually part of a physical network, such as oil refineries, radio, and television broadcasting facilities.

Лекция 5Логически и физически мрежи в Openstack.
Lecture 5Logical and physical networks in Openstack.

Локална игра Локалните сървъри позволяват на играчите в една физическа мрежа да се свържат към локално хостната игра;
Local servers allows players on the same physical network to connect to a locally hosted game.

Следователно, това е физическа мрежа, която може да комбинира UTP кабели, свързващи блокове и адаптери, наред с други елементи.
It is, therefore, a physical network that can combine the UTP cables, terminal blocks and adapters, among other elements.

Терминът„работата в мрежа“ в настоящия текст означава метода и философията на комуникация, а не физическа мрежа.
Networking in this case means the method and philosophy of communication and does not mean the physical network.

Логистиката на капсулиране изискват пакети, които пътуват през физическа мрежа съдържат последователност от заглавията.
The logistics of encapsulation require that packets traveling over a physical network contain a sequence of headers.

Шлюзът е хост, който е свързан едновременно към две или повече физически мрежи и е конфигуриран да препраща пакети между тях.
A gateway is a host that is connected to two or more physical networks simultaneously and is configured to switch packets between them.

Това ще даде възможност на мобилните оператори да разгърнат само една физическа мрежа, способна да поддържа широко портфолио от услуги, като разнообрази, разшири и увеличи текущите си източници на приходи, при това използвайки ценово ефективен метод.
This allows MNOs to deploy a single physical network capable of supporting a broader service portfolio to diversify, expand, and increase ongoing revenue streams in a highly cost-effective manner.

Освен това, очакват се нови вдъхновяващи идеи и синергия от пространството, в което отделни лица и организации от различни категории(като предприемачи, изследователи, хора на изкуството и др.) си взаимодействат едни с други в тази физическа мрежа, създавайки нова творческа среда.
Moreover, it is expected to have a new inspiration and synergy from the space that the individual and organizations of various categories(as entrepreneurs, researchers, artists, etc.) interact on each other in this physical network to make a space of new creativity.

Ние използваме нашата технология, за да подкрепяме активно партиите, които правят пробиви, за да нарушат(disrupt) по-традиционните играчи, като им предоставят най-съвременните технологии и незабавен достъп до нашата широка физическа мрежа, която ще отнеме години, за да се изгради от нулата.
We use our technology to assist the parties to disrupt the more traditional players, by providing you with state of the art technology, and instant access to our far-reaching physical network, the structure of which would take from the ground for years to come.

Високоскоростните и свръхвисокоскоростните широколентови технологии са инфраструктура от ключово значение за цялостното развитие и разгръщане на цифровите услуги, които зависят от достъпността, скоростта, надеждността и устойчивостта на физическите мрежи.
Fast and ultra-fast broadband is the key enabling infrastructure for the comprehensive development and deployment of digital services, which rely on the availability, speed, reliability and resilience of the physical networks.

Маршрутизация и комутация знания на протокол от това удостоверение ще осигури трайна основа като тези умения са еднакво заинтересовани в физическите мрежи от днес и функциите на виртуализирани мрежата на утрешния ден.
The routing and switching protocol knowledge from this certification will provide a lasting foundation as these skills are equally relevant in the physical networks of today and the virtualized network functions of tomorrow.

Има смисъл да се приложи подобна схема и вътре в мрежата, защото тя може да се състои от стотици по-малки мрежи, като най-малките единици са физически мрежи като Ethernet.
It makes sense to offer a similar scheme inside the network, too, since it may consist of a collection of hundreds of smaller networks itself, with the smallest units being physical networks like Ethernets.

В партньорство с Amazon, Google и други компании, Western Union твърди, че нейната огромна физическа мрежа, нейните взаимоотношения с финансовите институции по света и дълбоките познания за правилата за финансово съответствие имат стойност във все по-дигиталната ера и укрепват претенциите им да бъдатприемани насериозно като иноватор.
In partnering with Amazon, Google and other companies, Western Union makes the case that its vast physical network, its relationships with financial institutions around the world and its deep knowledge of financial compliance rules all have value in an increasingly digital age and reinforce its claim to be taken seriously as an innovator.

Твърда" инфраструктура се отнася до големи физически мрежи, необходими за функционирането на модерна индустриална нация," Мека" инфраструктура се отнася до всички институции, които са необходими за поддържане на икономически, здравни и културни и социални стандарти на страна, като на финансовата система, образователната система, системата на здравеопазването, системата на управление, и правоприлагане, както и услугите за спешни.
Hard" infrastructure refers to the large physical networks necessary for the functioning of a modern industrial nation, whereas"soft" infrastructure refers to all the institutions which are required to maintain the economic, health, and cultural and social standards of a country, such as the financial system, the education system, the health care system, the system of government, and law enforcement, as well as emergency services.

Терминът„работата в мрежа“ в настоящия текст означава метода и философията на комуникация, а не физическа мрежа.
Network' in this context means the method and philosophy of communication and does not refer to the physical network.

Ако активирате функцията в изгледа„Today“ на устройството си, можете да използвате Chrome на своя iPhone или iPad, за да откривате обекти наоколо, които излъчват уеб адреси като част от проекта Физическа мрежа.
If you enable the feature in your device's Today view, you can use Chrome on your iPhone or iPad to discover objects around you that are broadcasting web addresses as part of the Physical web.

Разслояването на 5G мрежата ще позволи на мобилните оператори да предлагат виртуални мрежи през една и съща физическа мрежа, използвана от всеки друг потребител, като това ще имитира същата или дори по-добра мрежова производителност като тази на специализираните мрежи както по отношение на капацитета, така и на скоростта, латентността, но най-вече отказоустойчивостта.
G network slicing will allow MNOs to offer virtual networks over the same physical mobile network used by everyone else that will mimic the same or better expected network performance as the replaced dedicated network in terms of capacity, speed, latency, and most importantly, availability, in the case of the first responder example above.

Банките не успяват да се възползват изцяло от големия обем на дейностите и разчитат на припокриващите се физически мрежи от клонове.
Banks are not fully benefiting from economies of scale and are relying on overlapping physical distribution networks.

Как да използвам "физическата мрежа" в изречение

NetworkWorld България : За 1 година Vivacom реализира нова архитектура и на мобилната,и на физическата мрежа

от тук и първия въпрос - налага ли се някаква конфигурация на физическата мрежа (задаване на IP адрес например)

RARP (Reverse Address Resolution Protocol)- протокол за обратно преобразуване на адреси, като превръща адресите от физическата мрежа в IP адреси.