Какво е " ФИЗИЧЕСКА ВЕЛИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• physical quantity

Примери за използване на Физическа величина на Български и техните преводи на Английски

Като всяка физическа величина.
As with any physical.

Геометриците даже измерват пространството като физическа величина.
Even physicists describe space as having dimensions.

Ако е налице последната, физическа величина няма.
If the universe has no physical size.

В класическата механика, гравитационното поле е физическа величина.
In classical mechanics, a gravitational field is a physical quantity.

Температурата се нарича физическа величина, която характеризира степента на нагряване на тялото.
Temperature is a physical quantity that characterizes the degree of body heat.

Обща програма Температурата е най-често измерваната физическа величина при машините и съоръженията.
Temperature is the physical variable most often measured in machines and installations.

Звукът като физическа величина е точно измерим- шумът обаче е напълно индивидуален въпрос.
Sound as a physical quantity is precisely measurable- noise, however, is a completely individual matter.

Когато се използва при изчисляване на такава физическа величина като мощност, често се изисква да преобразува ватове в други измервателни единици.
When used in the calculation of such physical quantities as power, is often required to transfer watts to other units.

Стресът е физическа величина, която изразява вътрешните сили, които съседните частици на непрекъснат материал упражняват един върху друг.
Stress: Physical quantity that expresses the internal forces that neighboring particles exert on each other.

Законът за запазване на енергията е един от най-фундаменталните закони, според които най-важна физическа величина- енергията, се запазва в една изолирана система.
The law of preservation of energy is one of the fundamental laws according to which the most important characteristic, energy, is preserved in a closed system.

Ламбда-стойността е физическа величина на основният материал, както неговата плътност или да речем- цвета.
The lambda value is the physical quantity of the primary material, as its density or color.

Трябва да се отбележи, че този втори закон е подкрепен от ентропия, физическа величина, отговорна за измерване на количеството неизползваема енергия за генериране на работа.
It is worth mentioning that this second principle is based on entropy, a physical quantity to measure the portion of energy that cannot be used to produce work.

Стресът е физическа величина, която изразява вътрешните сили, които съседните частици на непрекъснат материал упражняват един върху друг.
A physical quantity that expresses the internal forces that neighboring particles of material exert on each other.

Терминът"подробно" по смисъла на тази глава(например,"ток" уравнение на движение на Земята) в действителност се отнася до точно предсказване на физическа величина в избрания теоретично формализма.
When we speak of"exact" answers in this chapter, such as the"exact" motion of the earth, what we really mean is the exact prediction for some physical quantity within some chosen theoretical framework.

Ако една наблюдаема физическа величина е линейна комбинация от други, то нейното очакване е същата линейна комбинация от техните очаквания.
If one physical quantity is a linear combination of others, the corresponding expectation values stand in the same relation.

Докато пари със златно или сребрно-покритие предполага правно изискване, което банката издател откупва в определено количество злато или сребро, фиатните пари са несвързани със стойност от каквато и да било физическа величина.
While gold, or silver backed representative money legally requires the bank of issue redeem it in fixed weights of gold or silver, fiat money's value is unrelated to the value of any physical quantity.

Стресът е физическа величина, която изразява вътрешните сили, които съседните частици на непрекъснат материал упражняват един върху друг.
Stress is a physical quantity that expresses the internal forces that neighbouring particles of a continuous material exert on….

Физическа константа, понякога фундаментална физическа константа или универсална константа, е физическа величина, за която се смята, че е универсална по природа и има постоянна стойност във времето.
A physical constant, sometimes fundamental physical constant or universal constant, is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and have constant value in time.

Енергия- скаларна физическа величина, която е единична мярка за различни форми на движение на материята и мярка за прехода на движение на материята от една форма в друга.
Energy- a scalar physical quantity that is a common measure of the various forms of movement and interaction of matter, a measure of the transfer movement of matter from one form to another.

Въпреки че всяко слабо измерване осигурява само малко количество информация, чрез извършване на множество измервания и извличане на статистическата средна стойност, може да се определи така наречената слаба стойност на измерената физическа величина.
Although each weak measurement only provides a tiny amount of information, by carrying out multiple measurements and extracting the statistical average, one can assign a weak value to the measured physical observable.

Тяхната физическа величина може неочаквано да ни отведе в нова посока, където вече няма нужда от спекулативно единство между природата и духа или между природата и технологията, а по-скоро екологични модулации на пластичността на микромозъци.
Their physical magnitude can unexpectedly take us off in a new direction, where there is no longer a need for speculative unity between nature and spirit or between nature and technology, but rather ecologic modulations of micro brains' plasticity.

Само едно изречение беше необходимо за да го убеди колко е прост:"Айнщайн дефинира EPR критерия за Реалността: Ако, без да нарушим независимостта на една система, ние сме в състояние да предскажем със сигурност(т.е. с вероятност единица) стойността на дадена физическа величина, то тогава съществува елемент на реалност, съответстващ на тази величина".
Let me quote from EPR Einstein's notion of physical reality:"If, without in any way disturbing a system, we can predict with certainty(i.e. with probability equal to unity) the value of a physical quantity, then there exists an element of reality corresponding to that quantity.".

Времето е една от фундаменталните физически величини.
Time is one of the basic physical quantities.

Сензори, преобразуватели и средства за измерване на физически величини.
Sensors, transducers and devices for measurement of physical quantities.

Събиране анализ и визуализация на данни от сензори и преобразуватели на физически величини;
Gathering analysis and visualization of data from sensors and transducers of physical quantities;

С думи: очакваната стойност на сума от физически величини е равна на сумата от очакваните стойности на двете величини..
In words: The expected value of a sum of physical quantities is equal to the sum of the expectation values of both quantities..

Отначало, от разглеждането на такива зависимости от физически величини, например от пътя от скоростта, се формира математическа концепция на функцията y= f(x).
At first, from consideration of such dependences of physical quantities, for example, the path from speed, was formed mathematical concept of the function y= f(x).

В математиката, физиката, квантовата физика и т.н., има константи: физически величини, които се считат както за универсални, така и за непроменливи.
In math, and physics, quantum physics, there are constants, physical quantities thought to be both universal and unchanging.

В квантовата механика е доказано, че ако два независимо какви оператора не са взаимно комутативни, съответните им физически величини не могат едновременно да имат точни стойности.
It has been proved in quantum mechanics that if two operators do not commute, the physical quantities corresponding to them cannot simultaneously have exact values.

Как да използвам "физическа величина" в изречение

Това, което отличава истинската стойност на една физическа величина от действителната му стойност. ;

Относителна грешка на измерване - съотношението на абсолютната грешка към истинската стойност на физическа величина (PV):

Измерване - намиране на стойността на една физическа величина от експеримент с помощта на специални технически средства.

· В) на желаната стойност на физическа величина се определя директно чрез сравняване на мярката на тази стойност

Грешки на измерването. Резултатът от измерването се различава от действителната стойност на физическа величина на определена стойност ;

Размерът на физическа величина - количествено определяне на физичните стойности, свързани с конкретен материал обект, система, процес или явление.

В допълнение към измерената стойност на една физическа величина трябва да бъдат посочени и възможната стойност на грешката. ;

Размер е количествена характеристика на измерената стойност. Получаване на информация за размера на физическа величина е съдържанието на всяко измерване.

Multiple (надлъжната) единица - единица на една физическа величина в една пъти целочислени на (намаляване) на системата или единици извън системата.

Частични дялове на физическа величина (submultiple) - единица за физическо количество, цяло число, кратно на по-малка система или единици извън системата.