Какво е " ФИЗИЧЕСКОТО СЪРЦЕ " на Английски - превод на Английски

• physical heart

Примери за използване на Физическото сърце на Български и техните преводи на Английски

Чистото Сърце не е физическото сърце.
But that heart is not a physical heart.

В тази техника насочвате вниманието си към физическото сърце.
In this technique you focus your attention on the physical heart.

Чистото Сърце не е физическото сърце.
But this heart is not the physical heart.

В тази техника съсредоточавате вниманието си върху физическото сърце.
In this technique you focus your attention on the physical heart.

М: Това Сърце е различно от физическото сърце;
M: This heart is different from the physical heart;

Алис Спрингс е физическото сърце на Австралия, почти точно в географския център на страната.
Alice Springs is the physical heart of Australia, almost exactly at the nation's geographical centre.

То е астралното сърце, не е физическото сърце.
Heart is the inner self, not the physical heart.

Казахме, че когато физическото сърце престава да тупти, и физическият живот престава.
We said earlier that when the physical heart ceases to beat, physical life also ceases.

То е астралното сърце, не е физическото сърце.
This is the spiritual Heart and not the physical Heart.

Казахме, че когато физическото сърце престава да тупти, и физическият живот престава.
As mentioned before, when the physical heart ceases to beat, the physical life also ceases.

Това включва, разбира се, и човешкото тяло, дори физическото сърце.
This includes, of course, the human body as well, and even the physical heart.

Физическото сърце на човека е малко наляво, а духовното му сърце е под лъжичката.
The physical heart of man is a little to the left, and his spiritual heart is in the pit of his stomach.

Когато говорим за сърце това не значи физическото сърце, но се говори за духовното ни сърце..
He's talking not about a physical heart, but he's talking about a spiritual heart..

Че приблизително в областта до физическото сърце, той има нов център в своето етерно тяло, който постепенно се оформя като един етерен орган.
Near the physical heart a new center is forming in the etheric body, which develops into an etheric organ.

В този случай нямаме предвид сърдечната чакра, а физическото сърце, самия мускул сърце..
We do not speak of the heart chakra in this instance, but rather we refer to the physical heart, the heart muscle itself.

В лявата страна на гърдите е физическото сърце, а духовното сърце, което регулира, е слънчевия възел.
On the left side of the breast is located the physical heart and the spiritual heart that regulates is the very plexus solaris.

Физическото сърце е външен символ на безграничните духовни способности на човешкото същество, създадено по образ Божи, призвано да се уподоби Нему.
The physical heart is an outward symbol of the boundless spiritual potentialities of the human creature, made in the image of God, called to attain his likeness.

Шри Чинмой: Аз не говоря за човешкото, физическото сърце, което е просто един орган, нито за емоционалното сърце, което е всъщност виталът.
Sri Chinmoy: I am not speaking of the human heart, the physical heart, which is just another organ, or the emotional heart, which is really the vital.

Въпрос: Когато говорите за сърцето като център на любовта и място, където пребивава душата, физическото сърце ли имате предвид или"сърце" е просто термин, който използвате?
Question: When you speak of the heart as being the centre of love and the place where the soul resides, do you mean the physical heart, or is'heart' just a term that you use?

Това сърце не е физическото сърце, което изпомпва кръвта в тялото ви, то е седалище на съзнанието във вашето същество.
This Heart is not the physical heart that pumps blood around your body; it is the seat of consciousness in your being.

За целта на тези указания служи образуването в областта на физическото сърце на център, от който излизат токове и движения с най-разнообразни цветове и форми.
The object of this development is the formation of a kind of centre in the region of the physical heart, from which currents and movements, in the greatest variety of colours and forms, radiate.

Ако прочетете инструкциите на Хаторите за този метод, ще забележите, че има момент в техниката, когато вие се фокусирате върху физическото сърце, докато чувствате емоция на признателност или благодарност.
If you read the Hathors' instructions for this method, you will notice that there is a moment in the technique when you focus on your physical heart while feeling the emotion of appreciation or gratitude.

Бързо напред, и се оказвам в Харлем, дом за много хора от черна Америка, до голяма степен физическото сърце на черното преживяване, всъщност мястото, където е съществувал целият харлемски ренесанс.
Fast-forward and I end up in Harlem; home for many of black America, very much the psychic heart of the black experience, really the place where the Harlem Renaissance existed.

Когато се фокусирате върху физическото сърце и генерирате чувството на благодарност, през тялото ви започва да преминава вълна енергия, която пренася магнитните полета, излизащи от физическото сърце и обкръжаващи цялото тяло.
As you focus on the physical heart and generate feelings of appreciation and gratitude, a waveform of energy begins to flow through the body, carried by magnetic fields of the heart which emanate outward from the physical heart to encompass your entire body.

Техниката включва фокусиране върху физическото сърце, не върху сърдечната чакра, и докато фокусирате вниманието си върху физическото сърце, вие навлизате в състояние на признателност или благодарност(точно както при простия метод, който споменахме преди малко).
The technique involves focusing on the physical heart, not the heart chakra, and while focusing your attention on the physical heart you enter into the state of appreciation or gratitude(just as with the simple method we gave earlier).

Когато се фокусирате върху физическото сърце и генерирате чувството на благодарност, през тялото ви започва да преминава вълна енергия, която пренася магнитните полета, излизащи от физическото сърце и обкръжаващи цялото тяло.
As you focus on the physical heart and generate the feeling of appreciation, or gratitude, a waveform of energy begins to flow throughout the body- carried by the magnetic fields of the heart, which emanate outward from the physical heart to encompass your entire body.

Докато се фокусирате върху физическото сърце и генерирате чувството на признателност или благодарност, вълна от енергия започва да тече през тялото ви- водена от магнитното поле на сърцето, което се излъчва от физическото, за да обхване цялото ви тяло.
As you focus on the physical heart and generate the feeling of appreciation, or gratitude, a waveform of energy begins to flow throughout the body- carried by the magnetic fields of the heart, which emanate outward from the physical heart to encompass your entire body.

Когато поставиш ръка на сърцето си, поставяш ръката си върху чакра, която принадлежи на етерното тяло и тази точка е приблизително успоредна на твоето физическо сърце.
When you put your hand on your heart, you are putting your hand at the chakra that belongs to the etheric body, and this point is approximately parallel to your physical heart.

Състрадателното сърце, което намира радост и смисъл в свързването с другите, и да, вашето туптящо физическо сърце, което работи толкова усилено, за да ви даде сила и енергия.
The compassionate heart that finds joy and meaning in connecting with others, and yes, your pounding physical heart, working so hard to give you strength and energy.

Новата вълна от светлина ви предизвиква да отворите сърцето си и да насочите вашата„сърдечна енергия” и физическо сърце в Висша вибрация.
The new wave of light is challenging you to open your heart and bring both your"energy" heart and physical heart into a higher vibration.

Как да използвам "физическото сърце" в изречение

Физическото сърце на човека е малко наляво, а духовното му сърце е под лъжичката. Това място се нарича още „слънчев възел”. 501-95