Какво е " ФИЗИЧЕСКО БЕЗДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• physical inactivity

Примери за използване на Физическо бездействие на Български и техните преводи на Английски

Предотвратяването на физическо бездействие не е нещо трудно.
Prevention of physical inactivity is not something difficult.

Един милион инсулта годишно са свързани с физическо бездействие.
Over 3 million deaths a year are related to physical inactivity.

Причините за запек включват физическо бездействие, определени медикаменти и стареене.
Causes of constipation include physical inactivity, certain medications, and aging.

Болките в ставите и гърба често са резултат от физическо бездействие и е от….
Joint and back pain are often a result of physical inactivity, and it is of vital importance….

Ако дискомфортът се провокира от физическо бездействие, най-доброто решение е да се играе спорт.
If discomfort is provoked by physical inactivity, the best solution would be to play sports.

Рисковите фактори за диабет тип 2 включват затлъстяване, нездравословна диета и физическо бездействие.
Risk factors for type 2 diabetes include obesity, an unhealthful diet and physical inactivity.

Останалото се дължи на фактори на околната среда, като затлъстяване, физическо бездействие и анамнеза за сърдечни заболявания, каза 23andMe.
The rest is due to environmental factors, such as obesity, physical inactivity and a history of heart disease, 23andMe said.

Особено внимание трябва да се обърне на тези, които идват във фитнес центъра след години на физическо бездействие.
Particular care should be shown to those who come to the fitness center after years of physical inactivity.

Болките в ставите и гърба често са резултат от физическо бездействие и е от жизненоважно значение да започнете да се упражнявате редовно, за да….
Joint and back pain are often the result of physical inactivity, and it is vital to start exercising regularly to maintain your overall health.

Хиперлипидемията обикновено е резултат от нездравословни навици на живот като тютюнопушене, неправилна диета и физическо бездействие.
Hyperlipidemia is usually the result of unhealthy lifestyle habits like smoking, poor diet and physical inactivity.

Болките в ставите и гърба често са резултат от физическо бездействие и е от жизненоважно значение да започнете да се упражнявате редовно, за да поддържате цялостното си здраве.
Joint and back pain are often a result of physical inactivity, and it is of vital importance to start exercising regularly to support your overall health.

Включете се в физическа активност. Упражненията във фитнеса или у дома ще помогнат не само за справяне със зимното физическо бездействие, но и за отслабване.
Exercises in the gym or at home will help not only to deal with winter physical inactivity, but also to lose weight.

Има много причини за наднормено тегло и затлъстяване, като физическо бездействие и увеличен прием на енергийно-плътни храни, които са с високо съдържание на мазнини и добавени захари.
There are many causes of overweight and obesity, such as physical inactivity and increased intake of energy-dense foods that are high in fat and added sugars.

Учителят на Платон, Аристотел, вярва, че по-голямата част от човешкото тяло е унищожено и изтощено от физическо бездействие, физическо бездействие..
Apprentice of Plato, Aristotle, believed that most of all the human body is destroyed and exhausted by physical inactivity, physical inaction.

В допълнение към нарушенията на кръвообращението, заседналият начин на живот често е съпътстван от наднормено тегло, физическо бездействие, болка и заболявания на гръбначния стълб, небалансирана диета и други негативни фактори.
In addition to circulatory disorders, a sedentary lifestyle is often accompanied by excess weight, physical inactivity, pain and diseases of the spine, unbalanced diet and other negative factors.

Всъщност проучване от 2017 г., публикувано в Annals of Behavioral Medicine, установява, че повишаването на теглото представлява по-голям общ риск за здравето от това, което ядат хората, и с равен риск като физическо бездействие.
In fact, a 2017 study published in the Annals of Behavioral Medicine found that weight stigma posed a greater overall health risk than what people ate, and about an equal risk as physical inactivity.

Увеличаването на заболяването се дължи на начина на живот и фактори, като например физическо бездействие, употреба на алкохол и тютюн, както и диета с високо съдържание на натрий(обикновено от преработени и мазни храни).
The increasing prevalence of the condition is blamed on lifestyle and dietary factors, such as physical inactivity, alcohol and tobacco use, and a diet high in sodium(usually from processed and fatty foods).

По-специално, пет от водещите рискови фактори са превантивни, включително висок индекс на телесна маса(BMI), нисък прием на плодове и зеленчуци, физическо бездействие, употреба на тютюн и консумация на алкохол.
In particular, five of the leading risk factors are preventive, including high body mass index(BMI), low fruit and vegetable intake, physical inactivity, tobacco use, and alcohol consumption.

Изследователите поискаха от доброволците да реагират на обикновени рисунки, изобразяващи сцени на физическо бездействие и физическа активност, и откриха, че мозъчната активност се различава в зависимост от сцената.
The researchers asked volunteers to react to simple stick drawings depicting scenes of physical inactivity and physical activity, and discovered that brain activity differed depending on the scene.

Комбинацията от наднормено тегло, прием на алкохол, лоша диета и физическо бездействие представлява най-високата част от всички случаи на рак при жените и е второ място само при тютюнопушенето при мъжете", добавиха изследователите.
The combination of excess body weight, alcohol intake, poor diet, and physical inactivity accounted for the highest proportion of all cancer cases in women and was second only to tobacco smoking in men," the researchers added.

Физическото бездействие е свързано с по-висок риск от деменция.
Physical inactivity is linked to a higher risk of dementia.

Физическото бездействие убива 5 милиона души годишно.
Physical inactivity kills 5 million a year.

Физическото бездействие убива 5 милиона души годишно.
Physical inactivity is killing nearly 5 million people a year.

Физическото бездействие е основната причина за този вид затлъстяване.
Physical inactivity is the main cause for this type of obesity.

Физическото бездействие убива 5 милиона души годишно.
Study shows physical inactivity kills 5 million a year.

Нараняванията или физическото бездействие могат също да причинят кръвен съсирек.
Injury to a vein or physical inactivity can also cause a blood clot.

В него учените са установили влиянието на физическото бездействие върху хромозомите.
In it, scientists have identified the impact of physical inactivity on chromosomes.

Рутинната работа в офиса има едно от последствията, които добре познаваме: физическото бездействие.
Routine office work has one consequence we know well: physical inactivity.

Физическото бездействие намалява не само умствените и моралните сили.
Physical inaction lessens not only mental but moral power.

Заседналият начин на живот и физическото бездействие допринасят значително за редица здравословни проблеми, поразяващи днешната младеж.
Sedentary lifestyle and physical inactivity have contributed greatly to the numerous health problems plaguing today's children.