Какво е " ХИПОДИНАМИЯТА " на Английски - превод на Английски

• hypodynamia
• physical inactivity

Примери за използване на Хиподинамията на Български и техните преводи на Английски

Опасен враг е хиподинамията.
The enemy is a hydra.

Хиподинамията е враг на съвременния човек.
Hypodinamy is the enemy of modern man.

Мит номер 2 Причината- хиподинамията?
Myth number 2 The reason- hypodynamia?

Хиподинамията наричат„болест на цивилизацията”.
Hypodynamia is also called“disease of civilization”.

Защо е важно да се предотврати хиподинамията?
Why is it important to avoid Hypertension?

Първата причина е хиподинамията и наднорменото тегло.
The first reason is hypodynamia and excess weight.

Намаляване на нивото на хемоглобина и хиподинамията.
Reducing the level of hemoglobin and hypodynamia.

Може да се каже, че хиподинамията е пряка последица от освобождението на човека от физическия труд.
We can say that physical inactivity is a direct result of the liberation of man from physical labor.

И най-бързите теломери намаляват в тези, които са мързеливи(хиподинамията), ядат, ядат мастни храни и витамини.
And the fastest telomeres decrease in those who are lazy(hypodynamia), eats, eats fatty foods and vitamins.

Що се отнася до по-възрастните пациенти, тук основните причини за патологията са в професионалната дейност, хиподинамията.
As for older patients, here the main causes of pathology lie in professional activity, hypodynamia.

Хиподинамията, постоянно прекарване на времето в компютъра- причината, поради която хемороидите след 17 години не са толкова рядкост.
Inactivity, constant spending time at the computer- the reason that hemorrhoids at 17 years old is not so uncommon.

Тъй като теглото на тежките сортове може да надвишава 25 кг(при мъжете), в клетките те просто изчезват от ефекта на хиподинамията.
Since the weight of heavy varieties can exceed 25 kg(in males), in cells they simply perish from the effects of hypodynamia.

В допълнение, хиподинамията може да предизвика болки в гърба и проблеми със ставите, които по време на бременност преживяват повишен стрес.
In addition, hypodynamia can cause back pain and joint problems, which during pregnancy experience increased stress.

Въпреки това, въпреки написаното по-горе, основният фактор за намаляване на здравето е хиподинамията и ниската активност, а не изтощителната работа.
However, despite what was written above, the main factor reducing health is hypodynamia and low activity, not exhausting work.

Хиподинамията стана характерна особеност на живота, особено на градските жители, и това засяга състоянието на вените и тяхното функциониране.
Hypodynamy has been a hallmark of life, especially city dwellers, and this is reflected in the state of veins and their functioning.

Това са причините, които по някакъв начин са свързани с тялото, например, хиподинамията като ниска двигателна активност, която настъпва внезапно.
These are the reasons that are somehow connected with the body, for example, hypodynamia as a low motor activity that occurred suddenly.

Обикновено мазнините и хиподинамията се повлияват от стомаха и бедрата, които при неправилно и изобилно хранене бързо"плуват" и са покрити с целулит.
Usually the fat and hypodynamia are affected by the stomach and thighs, which, with improper and abundant nutrition, quickly"swim" and are covered with cellulite.

Плуването се счита за един от най-добрите начини за борба с хиподинамията, на фона на което най-често се среща възпаление на хемороиди.
Swimming is considered one of the best ways to combat physical inactivity, against the background of which inflammation of hemorrhoids often occurs.

Пациентите на възраст от 14 до 20 години не са необичайни в кабинета на проктолозите, като причината е хиподинамията, нездравословната диета и други фактори.
Patients from 14 to 20 years of age are not uncommon in the proctologist's office, the cause is physical inactivity, malnutrition and other factors.

За децата двигателната активност е много важна, тя ще помогне да се използват калориите и ще бъде добра профилактика на други заболявания, свързани с хиподинамията.
For children, motor activity is very important, it will help to use up the calories and will be a good prophylaxis for other diseases associated with hypodynamia.

Тъй като хиподинамията е един от основните етиологични фактори за хемороидно заболяване, всички средства и цели трябва да бъдат насочени към подобряване на начина на живот на пациента.
Since hypodynamia is one of the main etiological factors of hemorrhoidal disease, all means and goals should be aimed at enhancing the patient's lifestyle.

Що се отнася до двигателната активност на пациента, днес лекарите се придържат към гледната точка, че не си струва да го ограничаваме, ако не говорим за сериозни гръбначни наранявания. При обостряне на остеохондроза и някои други заболявания на гръбначния стълб, придружени от тежка болка в гърба, почивка в леглото се препоръчва само за няколко дни, и веднага щом болката отслабне, човек трябва да започне да се движи по най-добрия начин, защото хиподинамията само влошава състоянието на пациента.
When exacerbation of osteochondrosis and some other diseases of the spine, accompanied by severe back pain, bed rest is recommended only for a few days, and as soon as the pain subsides a bit, a person should begin to move to the best of his abilities, because hypodynamia only worsens the patient's condition.

Хиподинамията е патологично състояние, което се характеризира с нарушение на почти всички функции на човешкото тяло(дихателна, храносмилателна, кръвна форма и кръвообращение).
Physical inactivity is a pathological condition characterized by the violation of almost all functions of the human body(respiratory, digestive, hematopoietic function and blood circulation).

За оценка на връзката между хиподинамията и риска от преждевременна смърт, а също и влиянието на затлъстяването в тази връзка, учените анализирали данните за 334 161 мъже и жени от цяла Европа, взели участие в изследването European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition(EPIC) за периода между 1992 и 2000 година.
To measure the link between physical inactivity and premature death, and their interaction with obesity, researchers analysed data from 334,161 European men and women participating in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition(EPIC) Study.

Хиподинамията е патологично състояние, което се характеризира с нарушаване на почти всички функции на човешкото тяло(дихателна, храносмилателна, кръвообращението и кръвообращението).
Physical inactivity is a pathological condition characterized by the violation of almost all functions of the human body(respiratory, digestive, hematopoietic function and blood circulation).

За оценка на връзката между хиподинамията и риска от преждевременна смърт, а също и влиянието на затлъстяването в тази връзка, учените анализирали данните за 334 161 мъже и жени от цяла Европа, взели участие в изследването European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition(EPIC) за периода между 1992 и 2000 година.
To measure the link between physical inactivity and premature death, and its interaction with obesity, researchers analysed data from 334,161 men and women across Europe participating in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition(EPIC) Study.

Как да използвам "хиподинамията" в изречение

2016-2017г Превенция и профилактика на проблеми, свързни с опорно-двигателния апрат при децата, хиподинамията и наднорменото тегло Стара Загора

10 дни на Канарските острови – Пътеписи – Medium 16 ноем. В резултат на хиподинамията има различни здравословни проблеми.

Още след няколко часа след операцията можете да правите прости физически упражнения, които ще избегнат хиподинамията и появата на сраствания.

Обездвижването на първо място е опасно за сърдечно-съдовата система, защото хиподинамията е един от най-сериозните рискови фактори за хипертония и атеросклероза.