Какво е " ФИКЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• fiction

Примери за използване на Фикцията на Български и техните преводи на Английски

Това е човек на фикцията.
This is a man of fiction.

Фикцията вече съществува.
The fiction is already there.

Lt; Възхвала на четенето и фикцията.
In praise of reading and fiction.

Фикцията, че сме нещо отделно.
The fiction is that we are separate.

Елиф Шафак: Политиката на фикцията.
Elif Shafak: The politics of fiction.

Останаха ни фикцията и парадокса.
This leaves us with fiction and paradox.

И отново реалността надхвърли фикцията.
Once again reality surpassed fiction.

Освободете фикцията в главата си: 3 стратегии.
Weaken the Fiction in Your Head: 3 Strategies.

Границата между документалното и фикцията.
The border zone between documentary and fiction.

От една страна е фикцията, от друга реалността.
Fiction on the one hand; reality on the other.

Фикцията постепенно се превръща в документален филм.
The fiction slowly turns into a documentary.

Всичко беше част от фикцията, целяща да го впечатли.
It was all part of the fiction, to impress him.

Защото фикцията е длъжна да се придържа към възможностите;
Fiction is obliged to stick to possibilities.

Отсега нататък сигурното съществува единствено във фикцията.
From now on assuredness can only exist in fiction.

Фикцията разкрива истини, които действителността прикрива.".
Fiction reveals Truth that Reality obscures.”.

Понякога истината е също толкова странна, колкото и фикцията.
Well sometimes life is just as strange as fiction.

Фикцията разкрива истини, които действителността прикрива.".
Fiction reveals truths that reality obscures.”.

Ето един пример за това как фикцията формира реалността.
Here is an example of how reality caught up with fiction.

Чудя се къде свършват фактите и къде започва фикцията.
I always wonder where the facts end and the fiction begins.

Какво да прочетете от фикцията на домашни и чуждестранни писатели?
What to read from the fiction of domestic and foreign writers?

Такива споразумения обаче не са ясно разграничими от фикцията.
Such conventions, however, are not clearly distinct from fiction.

Ще откриеш истината и фикцията в екранизациите„300“,„Троя“ и„Рим“.
You will see the reality and the fiction in‘300',‘Troy' and‘Rome'.

Подобни споразумения обаче не са съвсем разграничени от фикцията.
Such conventions, however, are not clearly distinct from fiction.

По принцип фикцията е всичко, което се отнася до появата на плесен под тавана.
In general, the fiction is all that relates to the occurrence of mold under the ceiling.

Нещо като една фикция в повече, една фикция, надхвърляща фикцията.
Something like a fiction more, fiction which overgrows fiction.

Кое е по-близо до човешката природа- фикцията време или красивата проява на ефирното изкуство?
What is closer to human nature- the fiction of time or the beautiful manifestation of ethereal art?

Нещо като една фикция в повече, една фикция, надхвърляща фикцията.
Something like an additional fiction, a fiction surpassing fiction.

Придържането към фикцията за един"чист и съвършен" ислям е в голяма степен отделено от ислямската история.
Close adherence to the fiction of a"pure and complete" Islam has been largely decoupled from Islamic history.

Фигурата е тяло на жеста, частично затворен от функцията, частично освободен от фикцията.
The figure is the body of gesture partially closed by the function, partially exempt from the fiction.

Тогава фикцията е много очевидна, че както възрастните, така и тийнейджърите разбират това, но те си играят един с друг.
Then the fiction is very obvious that both adults and teenagers understand this, but they play along to each other.

Как да използвам "фикцията" в изречение

Немският професор Клаус-Михаел Богдал изследва фикцията „цигани“ на границата между литературата и историята.

[7] Това означава идентифицирането на фикцията като параболична или миметическа. Вж. (Głowiński 1998: 212-216).

Един несъществуващ разговор, който може да се случи единствено на границата между документалното и фикцията

Митът продължава, но няма нито една пряка улика за убийство. Къде свършват фактите и къде започва фикцията

Всъщност Вие винаги се движите някъде на границата между реалността и фикцията на актуалния жанр real fiction.

Затова хората не седят в тишина – защото тишината създава неспокойство. В тишината фикцията за близост се разрушава.

Магистрите е насочена към "пише за екрана," теорията и практиката на фикцията скрипт за киното и телевизията ..... [-]

50. Мълчанието на некомпетентен административен орган и фикцията по чл. 58, ал. 1 АПК. – Норма, 2012, № 9, 17-29.

Кръстева 1992: Кръстева, Ю. От пределите на теорията към фикцията (Семанализата: условия за научна семиотика). // Литературна мисъл, 1992, кн. 3-4.