Примери за използване на Филипович на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мухамед Филипович.
Филипович, кажи му.
Конюхов Фьодор Филипович.
Konyukhov Fyodor Filippovich.Филип Филипович, какво Ви е?
Philip Philipovich, are you OK?Разруха, Филип Филипович.
It's Disruption, Philip Philipovich.
Хората също превеждат
Аз съм Марко Филипович, инспектор.
I'm Marko Filipovic, inspector.Здраве желаем, Филип Филипович.
Good evening, Philip Philipovich.Но Филип Филипович, Как може да питате?
Philip Philipovich- what a question!Жал ми е за вас Филип Филипович.
I am sorry for you, Philip Philipovich.Филип Филипович, не ели достатъчно?
Philip Philipovich, that's enough, isn't it?Трябва ми документ,Филип Филипович.
I need some papers,Philip Philipovich.Филип Филипович, трябва да отворя.
Philip Philipovich, we will have to open the door.Ще правят прегради,Филип Филипович.
They're going make partitions,Philip Philipovich.Фридрих Филипович ми изпрати много снимки.
Friedrich Filippovich sent me many photographs.Той разбира. Филип Филипович, той разбира.
He understands, Philip Philipovich, he understands.Аз, Филип Филипович си намерих Служба.
I, Philip Philipovich, have taken up an official post.Твърде мрачно гледате на нещата, Филип Филипович.
You paint too grim a picture, Philip Philipovich.Но, Филип Филипович, те се влачат по цял ден!
But Philip Philipovich, People keep coming in all day long!Аз идвам по друга работа Филип Филипович.
I have come, hm, about another matter, Philip Philipovich.Филип Филипович, вие сте величина от световен мащаб.
Philip Philipovich, you are a world-famous scientist.Контрареволюционни неща говорите,Филип Филипович.
You sound like a counterrevolutionary,Philip Philipovich.Но пролетариата, Филип Филипович изобщо няма галоши.
But the proletarians don't have any galoshes at all, Philip Philipovich.Един от собствениците на"Скалине" Сръдан Филипович има мисия.
One of Skaline's owners, Srdjan Filipovic, is on a mission.Не се безпокойте, Филип Филипович, патоанатомите ми обещаха.
Don't worry, Philip Philipovich, the pathologists have promised me.Само вижте какво е направил с галошите Ви, Филип Филипович.
Just look what he's done to your galoshes, Philip Philipovich.Филипович е бил комендант на концентрационният лагер в Ясеновац.
Father Filipovic was the Commandant of the terrible concentration camp at Jasenovac.На 9-ти септември пубкита ще омайват Дарко Филипович и Душица Грабович.
On the 9th of September, the audience will enjoy Darko Filipovic and Dusica Grobovic.Иван Филипович, който пристига от Загреб, каза:"Трябваше да запазим темпото[на игра].
Ivan Filipovic, who arrived from Zagreb, said"We should have kept the momentum[going].Можем също да споменем Йосипович, Додик, Тадич, Изетбегович ипрезидента на Черна гора Филипович.
There were Josipovic, Dodik, Tadic, Izetbegovic, andthe President of Montenegro Filipovic as well.Фридрих Филипович Рубинщайн и мениджърът на износа на това дружество Марина Катаева.
Friedrich Filippovich Rubinstein and the export manager of this company Marina Kataeva.
