Какво е " ФИЛМИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• filming
• film
• movie
• filmmaking

Примери за използване на Филмирането на Български и техните преводи на Английски

Би Би Си забранява филмирането.
Maybe we should ban the movie.

Филмирането е осъществено в Англия.
The movie is set in England.

(Силните ветрове правят филмирането още по-тежко.).
(Strong winds make filming harder).

Филмирането е осъществено в Англия.
Filming took place in England.

Понякога филмирането може да бъде предизвикателство.
Sometimes a film can be challenging.

Филмирането е осъществено в Англия.
The film takes place in England.

Фотографирането и филмирането не са разрешени;
Photographing and filming is not permitted;

Филмирането на книгата е забранено в САЩ.
The film need not have been released in the United States.

Правата за филмирането й са рекордно скъпи.
The film rights have been sold for a record figure.

Филмирането изисква интегриране на много видове знания.
Filmmaking demands the integration of many kinds of knowledge.

Нил, ще приема, че филмирането ти е страст номер едно.
Neil, I take it that filmmaking is your number one passion.

Разбирам защо не са го хванали. Преди ме тревожеше филмирането, камерата, не възрастта.
It's not filming bothers me but his age.

Забранено е фотографирането и филмирането на съответно обозначени военни съоръжения и служби.
Taking photographs and filming of military facilities and services is forbidden.

Фотографирането и филмирането се допускат в зоната за посетители, въпреки че те са забранени в зоната за сигурност.
Photography and filming are permitted inside the visitors' area, although they are prohibited in the security area.

Това със сигурност би затруднило филмирането на сцени след нещо такова.
That would certainly make it hard to film scenes after something like that.

Сони" притежава правата за филмирането на героя от комиксите от 1999 г. насам, когато"Марвъл" му ги продаде за 7 милиона долара.
Sony acquired the film rights for the comic book hero in 1999 in a $7 million purchase from Marvel.

В интервю, Колин беше попитан дали е излекувал добре след това и какво е най-голямото предизвикателство с филмирането след това.
In an interview, Colin was asked if he healed okay after and what was the biggest challenge with filming after.

За да бъда искрен, трябва да кажа, че филмирането на моята история, ме принуди да скъсам с някои приятели и да прекратя дори семейни връзки.
To be honest, the filming of the documentary has forced me to break up some friendships and even to sever some family ties.

Снимането или филмирането на полицейски служители при изпълнение на задълженията им е един от най-добрите начини за търсене на отговорност от онези, които злоупотребяват с властта си.
Photographing or filming on-duty police officers is one of the best ways to hold those who abuse their power to account.

Множество страхотни снимки бяха направени по време на филмирането- някои от тях бяха специално заснети за определената сцена, а други просто за опит.
Lots of great shots were grabbed during filming, some of them were specifically designed for a sequence, others were just opportunistic.

Според режисьора, неговата цел е била да промени предразсъдъците срещу имигрантите чрез филмирането на здрава, културно богата и високообразована общност.".
According to the filmmaker, his goal was"to change(…) prejudice against immigrants by filming a healthy, culturally rich and highly educated community.".

Семейството живее в Лос Анджелис по време на филмирането на Анатомията на Грей, но се опитва да се връща в Шотландия или Великобритания поне два пъти годишно.
The family resides in Los Angeles during filming of Grey's Anatomy, but try to go back to Scotland or the UK at least twice a year.

Много порно филми са били заснети през следващите десетилетия, но поради тайната природа на филмирането и разпространението, информация за тях често е било трудно за намиране.
Many pornographic films were made in subsequent decades, but given the usually clandestine nature of the filming and distribution, details of such"stag films" are often difficult to obtain.

В рамките на своята дейност FAPL е натоварена също да организира филмирането на срещи от Premier Leaguе и предаването на сигнала към организациите, които имат право да ги да излъчват.
As part of its activities, FAPL is also responsible for organising the filming of Premier League matches and transmission of the signal to the broadcasters that have the rights for those matches.

Филмиране на НКН 2018, Белград.
Filming ICH 2018, Belgrade.

Руска ученичка взе правата за филмиране на разказ на Стивън Кинг за 1 долар.
Students get rights to film Stephen King story for $1.

Филмиране или фотографиране с нетърговска цел.
Non-Commercial Filming and Photography.

Пост-продукцията е част от процеса на филмиране, видео продукция и фотографска продукция.
Post-production is part of filmmaking, video production and photography process.

При заснемане и филмиране на събития за целите на отчети по проекти;
Photographing and filming of events for the purposes of project reports;

Правата за филмиране на романа са закупени от продуцентската компания на Рийз Уидърспун.
The film rights for the book have been bought by Reese Witherspoon's production company.

Как да използвам "филмирането" в изречение

Заснемането и филмирането с професионални камери ще е абсолютно забранено, освен за акредитираните фотографи.

Филмирането и снимането с видеокамери, фотоапарати, мобилни телефони или друга аудиовизуална техника е забранено.

Филмовата компания Summit Entertainment вече подписа договор за филмирането на шестте книги от поредицата!

магистър еколог Ива Христова-Николова - оператор на свободна практика, специализира във филмирането на дива природа.

Холивудската звезда Джеймс Франко се е сдобил с правата за филмирането на „Rant” на култовия писател Чък Паланюк.

Pdf file за сваляне. Български език и литература. Пластичната хирургия с лекота заличава бръчките. Филмирането на книгата е.

Александър Кръстев, създателят на azCheta.com пръв отбеляза новината за филмирането на “От Космоса с любов” на Стаси. Ето как:

Филмирането на събитието или части от него без съгласието на групите и организатора на събитието е забранено и подсъдно!

Писателят Георги Господинов и аниматорът Теодор Ушев са започнали съвместен проект за филмирането на разказа на Господинов "Сляпата Вайша".

За премиерата бе организиран workshop за технологията и техниката, с която сме работили за филмирането и редактирането на този клип.