Какво е " ФИЛМОВА РЕЖИСУРА " на Английски - превод на Английски

• film directing
• film direction
• film director

Примери за използване на Филмова режисура на Български и техните преводи на Английски

Филмова режисура.
Film Direction.

Завършва филмова режисура.
Studied Film Direction.

Филмова режисура в Филмова академия.
The Film Faculty.

Завършва филмова режисура.
Accomplished film director.

Учи филмова режисура във Филмовата Академия в Ню Йорк.
He studied film directing at New York Film Academy.

Департамента филмова режисура Филмовата академия в.
The Film Directing Department.

От 1991 г. до 1997 г. Хелмер учи филмова режисура в Мюнхен.
From 1991 to 1997 Helmer studied film directing at HFF Munich.

Школа филмова режисура Вайда.
Wajda Master School of Film Directing.

Варненката Павлина Иванова учи филмова режисура в България и Испания.
Pavlina Ivanova studied film directing in Bulgaria and Spain.

Симон Грос Учи филмова режисура в Мюнхен, Германия.
Simon Gross studied film directing at the filmschool in Munich, Germany.

Следва филмова режисура във факултета по драматични изкуства в Белград.
He studied film directing at the Faculty of dramatic Arts in Belgrade.

Елит Зексер завършва магистратура по филмова режисура в университета в Тел Авив.
Elite Zexer received MFA in film directing from Tel Aviv University.

Завършва и Филмова режисура към Факултета по Драматични изкуства в Белград.
He is graduating Film directing at the Faculty of Dramatic Arts, Belgrade.

Изучава класическа музика, живопис и филмова режисура в Академията за изящни изкуства в Атина.
He studied classical music, painting and film direction at the Academy of Fine Arts in Athens.

Учи филмова режисура в Академията за театър, кино, телевизия и радио в Белград.(1978).
Studied film direction at the Academy of Film, Theatre, Television and Radio in Belgrade(1978).

Роден е през 1984 г. Учи филмова режисура в Националното филмово училище в Букурещ.
Born in 1984, studied film directing at the national film school in Bucharest.

Киното ми е много по-близко като изразно средство, затова и специализирах филмова режисура, не театрална.
Cinema is much closer to me as a means of expression, which is why I specialised film and not theatre directing.

През 2001 г. завършва филмова режисура в Университета за театър и кино.
In 2001 she graduated from the Theatre and Film University of Georgia, with qualification film director.

След като работи като фотограф и оператор в няколко проекта, започва да се занимава с филмова режисура.
After working as a photographer and several projects as a Cinematographer, she initiated herself also as a film director.

Завършва филмова режисура след значителен опит като автор на документални филми.
She graduated in film directing after she gathered considerable experience as a creator of documentaries.

През 2013 г. завършва магистърска степен по филмова режисура в Югозападен университет"Неофит Рилски", Благоевград.
In 2013 he graduates with a master degree in Film Directing in South-West University"Neofit Rilski", Blagoevgrad.

Завършва филмова режисура в Академията по кино, театър, радио и телевизия в Белград, Сърбия.
He is a graduate film director at the Academy for Film, Theater, Radio and Television in Belgrade, Serbia.

Елиза Кубарска е завършила академията по изящни изкуства и майсторската школа за филмова режисура„Вайда“ във Варшава(Полша).
Eliza Kubarska- Graduate of Academy of Fine Arts and Wajda Master School of Film Directing in Warsaw(Poland).

Завършва визуално изкуство в University of the Arts London, след което специализира филмова режисура в британската школа National Film and Television School.
She graduated visual arts at the University of the Arts, London and then specialzied film directing at the British National Film and Television School.

През 1982 г. завършва факултета по филмова режисура на държавния институт в Тбилиси, под ръководството на двама прочути грузински режисьори- Тениз Абуладзе и Резо Чхеидзе.
In 1982 graduated from Tbilisi State Institute faculty of film directing, studied under two prominent Georgian directors' supervision, Tengiz Abuladze and Rezo Chkheidze.

Брат му Франсиско е агент и инженер, а другият му брат, Хуан Хосе, е завършил филмова режисура в университета на Каталуния в Барселона, Испания.
The elder, Francisco, is an agent and engineer, and the younger Juan Jose, studied film direction in the University of Cataluña in Barcelona, Spain.

Той е заместник-декан на Филмовия факултет на UNATC, заместник-ректор, председател на Сената на UNATC и асоцииран професор и ръководител на отдела„Филмова режисура и продуцентство”.
He was Vice-Dean of the Film Faculty, Vice-Rector of UNATC, President of UNATC Senate and now he is Associate Professor and the Head of the Film Directing and Producing Department.

Брат му Франсиско е агент и инженер, а другият му брат, Хуан Хосе, е завършил филмова режисура в университета на Каталуния в Барселона, Испания.
The eldest, Francisco, is an agent and engineer, and the youngest Juan Jose, studies film direction in the University of Cataluña in Barcelona, Spain.

Съдържанието може да е доста разнообразно, като обучение по филмова режисура, кинематография или много други професии в киното, както и по филмова класика, реставрация на филми, дигитализация, използването на филмите при преподаване на други теми, и т.н.
The content can be very diverse, such as education to film direction, cinematography or to the many professions in cinema, but, also to film classics, to film restoration, digitalisation, the use of films as a tool to teach other topics, etc.

Брат му Франсиско е агент и инженер, а другият му брат, Хуан Хосе, е завършил филмова режисура в университета на Каталуния в Барселона, Испания.
The elder, Francisco, is an agent and engineer, and the younger, Juan José, studied film direction in the University of Catalonia in Barcelona, Spain.

Как да използвам "филмова режисура" в изречение

Още като ученик в средното училище снима късометражни филми, за които е награждаван. Завършва филмова режисура в известната Филмова академия в Прага.