Какво е " ФИЛМОПРОИЗВОДСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• filmmaking
• film production
• film industry
• movie production

Примери за използване на Филмопроизводството на Български и техните преводи на Английски

Системата на филмопроизводството също започна да се променя.
The style of filmmaking was also changing.

Да направим компютърните графики годни за филмопроизводството.".
Let's make computer graphics usable in filmmaking.".

Да работят във филмопроизводството, производството на компактдискове със записи на музика;
To work in film production, production of CDs with music recordings;

Солидна професионална реализация в кино и филмопроизводството в България.
He has a solid professional realization in cinema and film production in Bulgaria.

За нещастие, в сферата на филмопроизводството почти винаги всичко е точно обратно.
Unfortunately, in the world of filmmaking this is almost universally backwards.

То регламентира възможностите за сътрудничество в областта на филмопроизводството.
It regulates the possibilities for cooperation in the field of film production.

За нуждите на филмопроизводството, телевизионните продукции и видеоклиповете….
For the purposes of film production, television productions and videos often have to be….

Неговата естетика се разполага някъде във водовъртежа между рисуването и филмопроизводството.
His aesthetics lie somewhere in the vortex between painting and filmmaking.

Предлага широк спектър на услуги в сферата на филмопроизводството и аудиопроизводството за цялата страна.
It offers a wide range of services in the field of film and audio industry throughout the country.

Започнала работа по ранните филми на брат си, тя вече има натрупан богат опит във филмопроизводството.
Started work on the early films of her brother, she already has extensive experience in filmmaking.

Сега работя с проекти за хора, които са далеч от филмопроизводството и често има ситуации, когато искаме невъзможното от нас.
I now work with projects for people who are far from filmmaking, and often there are situations when we want the impossible from us.

Инициаторите на фестивала са личности с богат опит в областта на филмопроизводството и историята.
The creators of the festival are people with vast experience in the field of film production and history.

Двамата са обсъдили сътрудничеството във филмопроизводството и възможностите за обучение на македонски студенти по киноизкуство в български университети.
They discussed co-operation in filmmaking and opportunities for Macedonian cinema students to receive training at Bulgarian universities.

Тя се състои от 7 членове с доказан опит в организацията и финансирането на филмопроизводството, от които.
It consists of seven members of proven skills in organizing and financing in the field of film industry. Of them.

С годините сме се установили като авторитетна организация със значение за филмопроизводството в България и сме развили активна международна дейност.
Over the years we have established as important authoritative organization for film production in Bulgaria and we have developed international activity.

Държавно подпомагане в областта на филмопроизводството се предоставя на филмови проекти, избрани на конкурсен принцип от експертна Национална художествена комисия и за.
State aid in the field of filmmaking is allocated to film projects selected on a competitive basis by an expert National Art Committee as well as to.

С уникален, въз основа на изпълнението на учебната програма, ние сме определя от качеството на филмопроизводството образование ние предлагаме и от успехите на нашите възпитаници.
With a unique, performance-based curriculum, we're defined by the quality of filmmaking education we offer and by the successes of our alumni.

Редактори, продуценти при осъществяване на телевизионни и радиопредавания, на звукозаписи и видеозаписи, на концерти и спектакли, във филмопроизводството.
To work as editors and producers in the realization of musical radio- and TV programs, of sound and video recordings, concerts and other music performances, in the film industry.

Япония има дълга и приказна история по отношение на филмопроизводството и е уважавана заради кинематографичното си изкуство, като се похвали с четири победи за Оскар за най-добър чуждестранен филм.
Japan has a long and storied history in terms of filmmaking and is well respected for its cinematic artistry, boasting four Oscar wins for Best Foreign Film.

Изберете страница ЗА НАС“Огнена хризантема” ЕООД се занимава с изпълнение на взривни работи, специални взривни работи, специални пиротехнически ефекти за филмопроизводството, сценична пиротехника.
Fiery Chrysanthemum Ltd. is engaged in the performance of blasting operations, special blasting, pyrotechnic special effects for film production, stage pyrotechnics.

За нуждите на филмопроизводството, телевизионните продукции и видеоклиповете, често се налага да бъдат имитирани различни по вид ефекти по действителни събития или плод на режисьорската фантазия.
For the purpose of film production, television and video productions, often necessary to simulate different types of effects from actual events or fruit of a director's fantasy.

От 2007 г. посредничи при сключване на рамкови споразумения между професионално-съсловните организации на кинодейците за определяне защитен механизъм на възнагражденията в областта на филмопроизводството;
Mediates in signing framework agreements between professional associations of filmmakers on defining a protective mechanism for paying fees in the field of film industry;

Огнена хризантема” ЕООД се занимава с изпълнение на взривни работи, специални взривни работи, специални пиротехнически ефекти за филмопроизводството, сценична пиротехника, украси с балони.
Fiery Chrysanthemum Ltd. is engaged in the performance of blasting operations, special blasting, pyrotechnic special effects for film production, stage pyrotechnics, decorated with balloons.

Изберете страница ПИРОТЕХНИЧЕСКИ ЕФЕКТИ За нуждите на филмопроизводството, телевизионните продукции и видеоклиповете, често се налага да бъдат имитирани различни по вид ефекти по действителни събития или плод на режисьорската фантазия.
For the purposes of film production, television productions and videos often have to be imitated different kinds of effects on real events or directing the fruit of fantasy.

Преподавана във Филмовото училище в XJTLU в Суджоу, Филмовата XJTLU е практическа програма във всички аспекти на филмопроизводството, от развитието на умения за заснемане на филми, режисура, продуциране и писане на кратко и продължително съдържание за филм…[-] Китай.
Taught within the Film School at XJTLU in Suzhou, the BA Filmmaking is a practice-based programme in all aspects of filmmaking, from the development of film craft skills, directing, producing and writing short and long-form content for the film.

След дългогодишния си опит като партньор и участник във филмопроизводството, компанията вече дава своята заявка като подизпълнител при осъществяването на филмови продукции, а също и като организатор на собствено филмопроизводство.
Having a long experience as a partner and participant in the movie production, the company is ready to be a subcontractor in movie productions, as well as organizing its own movie production.

Екипът на„Стънт Фактори” ЕООД е утвърдил професионализма си в дългогодишната си работа със световно известни режисьори, актьори, координатори на каскади и специалисти в много продукции, включително и на водещи световни компании и проекти в областта на филмопроизводството и развлекателната индустрия.
Stunt Factory Ltd. has achieved professionalism in its long work with well-known directors, actors, stunt coordinators and specialists in many productions including leading world companies and projects in the field of movie production and entertainment industry.

Дисертацията изобилства с добре проучена и прецизно систематизирана информация за първите стъпки на филмопроизводството, за прощъпалника на филмовото разпространение и показ, за първите киносалони и техния репертоар, за вестникарските отзиви и първите киносписания.
The work abounds in very well explored and accurately systemised information of the first steps of filmmaking, of the beginnings of film distribution and exhibition, of the earliest picture houses and listings, of the movie reviews in newspapers and the earliest film magazines.

Сътрудничеството ще бъде основен компонент на новата степенна програма и ще може да види, че студентите, работещи по филми, работят със студенти от Индустриален дизайн( включително специална работа по FX модел), студенти по архитектура( проекти като„ Градски пейзаж“, където ученици от филмопроизводството и архитектурата си сътрудничат на кратко) визуална творба за местна сграда, Китай изучава учениците да идентифицират исторически или местни истории, които да бъдат драматизирани или направени в документални филми.
Collaboration will be a core component of the new degree programme and could see the filmmaking students work with students from Industrial Design(including special FX model work), Architecture students(projects such as‘Cityscape' where students from filmmaking and architecture collaborate on a short visual piece of work about a local building), China Studies students to identify historical or local stories to be dramatised or made into documentaries.

Изкуството да бъдеш продуцент Любомир Халачев Тази книга е пътешествие(бих казал дори приключение) в областта на филмопроизводството, наръчник на всеки студент по мениджмънт в екранните изкуства, изключително приятно преживяване за хора като мен, чийто живот е… виж повече.
This book is a journey(I would say even adventure) in the field of film production, a guide to every visual management student, an extremely enjoyable experience for people like me whose life has been strongly connected with film and television- mainly film production and distribution.

Как да използвам "филмопроизводството" в изречение

АТП: Необходима е национална застъпническа кампания за събуждане на политическа воля за цялостна реформа във филмопроизводството

Въпрос към Вежди Рашидов, Министър на културата относно финансиране на филмопроизводството от бюджета на Министерството на културата.

BG EN Начало Филмография ФИЛМОГРАФИЯ на АРС ДИДЖИТАЛ СТУДИО ARS DIGITAL Studio (ADS) присъства на пазара на филмопроизводството от 1994г.

Отговор на въпрос от н. п. КРАСИМИР ЛЮБОМИРОВ ВЕЛЧЕВ относно финансиране на филмопроизводството от бюджета на Министерството на културата (03.06.2011)

Режисьор е била на предаването " Клуб НЛО". Оглавявала е Българския културен институт във Варшава, Полша. Сега е директор на филмопроизводството на БНТ.

Филмография - ARS DIGITAL STUDIO Ars Digital Studio - Production / Postproduction на АРС ДИДЖИТАЛ СТУДИО ARS DIGITAL Studio (ADS) присъства на пазара на филмопроизводството от 1994г.

Филмопроизводството е широкообхватен сектор, който не включва в себе си по подразбиране само направата на филми, а и продуциране на рекламни клипове, музикални клипове, късометражни и пълнометражни филми.