Какво е " ФИЛОСОФИЯТА ИМ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Философията им на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е философията им.
Философията им е интересна.
Their philosophy is really interesting.
Тяхното от своя страна- под влияние на философията им.
They on the other hand are formed by their philosophy.
Философията им е доста различна.
Their philosophy is very different.
Воините им трябва да са силни и чисти, като философията им.
And their warriors must be as strong and pure as their philosophy.
Философията им накратко е следната.
My philosophy is roughly as follows.
Просто се оставете в ръцете на професионален масажист, който познава философията им.
Just leave it in the hands of a professional masseuse who knows their philosophy.
Философията им е проста: ако нещо се движи, ликвидирай го.
Their philosophy is simple, if it moves, zap it.
Следва същноста на философията им,"Веданта-сутра". И после обяснение на Веданта, Пураните.
Then their gist philosophy, Vedānta-sūtra. Then Vedānta explanation, the Purāṇas.
А философията им за живота и изкуството най-добре дефинират самите те.
Their philosophy on life and art is inspiring.
Стрелците обичат развлеченията и забавленията, нокогато става въпрос за философията им на живот, стават страшно сериозни.
Sagittarii love fun and entertainment butwhen it comes to their philosophy of life, they turn dead serious.
Философията им е ние- отделно, вие- отделно и всички са доволни?
Their philosophy is we stick to ourselves; you stick to yourselves… everybody's happy. So what happened?
Щом като знаеш толкова много за философията им,… явно ти си идеалният човек да се телепортираш долу и да преговаряш с тях.
As you know so much about their philosophy, you would seem to be the ideal person to teleport down to talk to them.
Макар философията им на обучение често да е изостанала, медресетата дават на бедните реална надежда за обществено издигане.
Madrassas are often backward in their educational philosophy, but they provide the poor with a real hope of advancing themselves.
Високото качество е гарантирано от философията им, че доброто вино се прави по-скоро на лозето, отколкото в избата.[вижте още].
The high quality is guaranteed by their philosophy that good wine is made‘in the vineyard' rather than‘in the winery'.[more].
Американците поеха курс на конфронтация, абсолютно некритично оценяват своите собствени стъпки ивчерашната реч на Обама показва, че в центъра на философията им стои само едно:„Ние сме номер едно”.
Americans are absolutely non-critical inassessing their own steps, and yesterday's speech by Obama shows that the core of their philosophy is:‘we are number one'.
Той е единият от Петте елемента на Сътворението в Космоса и във философията им изразява преминаването на материята от една форма в друга. Неговият бог се нарича Агни.
It is one of the Five Elements of Creation in Cosmos and in their philosophy it expresses the passage of matter from one form to another.
Лабораторията изразява философията им да търсят и прилагат иновативни практики не само в основната им банково-застрахователна дейност, но и в по-широк спектър на иновациите.
The lab symbolizes their philosophy of researching and implementing innovative practices not only in their core banking and insurance business but also in a wider range of innovations.
Избират името“Отбивки”, защото най-добре отговаря на философията им за пътуването без зададена цел, а просто като начин за забавление и откривателства.
They choose the name“Sideways” because most suits their philosophy for driving without a set destination, but simply as a way of entertainment and discovery.
Американците предприеха курс на конфронтация, отнасят се напълно безкритично към собствените си действия ивчерашното обръщение на президента Обама показва, че философията им се базира единствено на"ние сме номер едно".
Americans are absolutely non-critical inassessing their own steps, and yesterday's speech by Obama shows that the core of their philosophy is:‘we are number one'.
Не беше будистка,но харесваше философията им и не се противопоставяше на онова, което й се случваше, просто се понасяше с него и позволяваше на живота да я отнесе от едно преживяване към следващото.
She was not a Buddhist,but shared philosophies with them, in that she didn't fight what happened to her, but instead drifted with it, allowing life to carry her from one experience to the next.
Ето защо, те изпълняват функцията на важен социален документ, отразявайки колко бедни и прости са били хората, как са се борели даоцелеят в суровите условия, и каква е била философията им за живота.
What is mirrored in these proverbs show how poor the common people were, who these poor vulgar people were,how they struggled to survive in tough circumstances, and what their philosophy of life was.
Трябва да сравните продуктовите решения на 4M с известните конкурентни марки,за да осъзнаете простотата на философията им, леснотата при изучаването и използването им и преди всичко способността за постигане на надеждни резултати за висококачествени проекти.
You should compare 4M solutions with the top brands of their category in order torealise directly the simplicity on their philosophy, the easiness in learning and use, and above all the efficiency in obtaining reliable results for high quality case studies.
Всеки посетител ще има пряк контакт с хората, които стоят зад всяка една от участващите български изби и ще може да опита ида се запознае с концепцията и философията им за вината.
Every visitor will have an opportunity for direct contact with the people behind each of the participating Bulgarian cellars and will be able to experience andbecome acquainted with their concept and philosophy of winemaking.
Също така ще разберете много неща за създателят на Ордена на йезуитите Игнасио от Лойола и за философията им, ще направите разликата с делата на тези странни християни, които са причинили ужасни безобразия по цялата земя, но помирението с техните зверства, са голям урок за приемане и безусловна любов, а по ваше желание може да получите посвещение в мистериите им;.
You will also learn a lot about the creator of the Jesuit Order of Ignacio of Loyola and about their philosophy, you will make a difference with the deeds of these strange Christians who have caused terrible stupidity over the whole earth, but reconciliation with their atrocities is a great lesson to accept and unconditional love, and if you wish, you may receive dedication in their mysteries;
Фримасоните могат да бъдат считани за духовни наследници на рицарите Тамплиери поради тяхното изучаване на езотерични науки,строенето на паметници и философията им базирана на гностическите принципи.
The Freemasons can be considered spiritual descendants of the Knights Templar due to their study of esoteric sciences,their building of monuments and their philosophy based on gnostic principles.
Философиите им са различни, начините на лечение също, но по- важна е целта.
Their philosophies are different, the ways of healing too, but the purpose is more important.
В това време индуизма и будизма се развивали паралелно, при това спора между философиите им е бил главната движеща сила на това развитие.
Both Buddhism and Hinduism developed in parallel, while disputes between these two religions were the main driving force of their development.
Това им е„философията” днес.
That's still their philosophy today.
Философията, която им допаднала най- много, била платонизмът[ученията на Платон].
The philosophy that suited them best was Platonism[the teachings of Plato].
Резултати: 373, Време: 0.0903

Как да използвам "философията им" в изречение

Философията им е ясно представена в плана на сградата, чиито пет етажа са решени като отворени пространства.
То не че има нужда да си джедай. Все пак философията им е измислена и поне според мен неприложима в реалния живот.
- Привидно философията им звучи позитивно, но защо в много страни определят сциентолозите като тоталитарен тип организация, каква е заплахата от нея?
Замисли ме.И аз съм се чудела и стигнах до извода, че нашите изпосталели богове са такива,защото философията им е по-различна от източната. За съжаление...
Нещастните хора като Лидис винаги се опитват да натрапват на другите своята тъга. Философията им е проста: "Защо само на мен да е гадно?"
Heгoвата ĸнига „Търсене из тайнствена Индия“ cъбyждa в зaпaдния cвят интepec ĸъм изтoчнитe мъдpи yчeния, йога и медитация, като излага философията им на леснодостъпен език.
СТАТУКВОТО - тази свещена дума за всеки комуноид , центъра , ядрото на философията им , светая светих за всички комуно диктаторчета и всяка тоталитарна държава..
HTC U11 Dual Sim 64GB РевюHTC U11 определено се сбогуват с метална и наблягат на стъклото. Новият HTC U11 cena продължава Liquid Surface философията им за ..
Философията им е да създадат това, от което хората наистина се нуждаят за техните outdoor дейности. Залагат на функционалност, форма и качество при създаването на изключителна outdoor екипировка.
Не отговаря на философията им , няма КАК златевци или тимаджии, герговци , цветита и си ДС- мутри - да заобичат , този ДРЕБЕН или среден бизнес : ))

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски