Какво е " ФИЛТРИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• filtered
• filtering

Примери за използване на Филтрирания на Български и техните преводи на Английски

Филтрирания списък от продукти.
The filtered list of products.

Вземете пет глътки от филтрирания продукт на всеки два часа.
Take five sips of the filtered product every two hours.

С тях могат да се извършват сложни филтрирания и търсения.
Using them, advanced filtering and powerful queries can be performed.

Linkrev: дръжте филтрирания linkrev без видими деца(брой4307).
Linkrev: handle filtered linkrev with no visible children(issue4307).

Изберете диапазона от данни, който искате да поставите в филтрирания списък.
Select the data range that you want to paste to the filtered list.

Това е различен вид миризма, отколкото филтрирания кислород, който се намира в жилищните нива.
It's a different kind of smell than the filtered oxygen found in the Residential levels.

Бързо копирайте данните и ги поставете само в видимите клетки/ филтрирания списък в Excel.
Quickly copy data and paste into only visible cells/ filtered list in Excel.

Това ще ви отведе до портала за управление на данни с филтрирания изглед, за да покаже само избрания източник на данни.
This will take you to the Manage Data portal with the view filtered to display only the selected data source.

Освен това можете винаги да приложите други разширени сегменти към данните във филтрирания подпрофил.
Also, you can always apply other advanced segments to the filtered profile data.

Ако искате да запълнете цвета на шрифта или фона на филтрирания резултат, можете да отидете на Специален филтър за да настроите форматирането според нуждите ви.
If you want to fill font color or background color to the filtered result, you can go to the Special Filter dialog box to set the formatting as you need.

Фелодипин има натриуретичен и диуретичен ефект поради намалената тубулна реабсорбция на филтрирания натрий.
Felodipine has a natriuretic and diuretic effect due to reduced tubular reabsorption of filtered sodium.

Постоянното излагане(филтрирания) живот на другите хора няма да ви помогне да се чувствате достатъчно добри- вашият живот също изглежда прекрасен в социалните медии, знаете ли?
Constantly being exposed to other peoples'(filtered) lives will not help your feelings of being good enough- your life looks amazing on social media too, doesn't it!?

Стандартен смукателен филтър Стандартен смукателен филтър и дифузор за намаляване на филтрирания работен въздух.
Standard exhaust filter Standard exhaust filter and diffusor for reducing filtered air.

Блокирането и неотдавнашните филтрирания на Телеграм не са дело на правителството и правителството не ги одобрява“, написа Рохани в акаунта си в социалната мрежа Инстаграм.
The recent blocking and filtering of Telegram was not implemented by the government and the government does not approve of it,” read a post on Rouhani's Instagram account.

Когато в Преглед на каналите е зададен филтър, докато гледате телевизия натискайте P+/-, за да преминавате през каналите на филтрирания преглед.
When a filter is set in the Channel overview, press P+/- to go through the channels of the filtered overview, while watching TV.

Напитка на филтрирания изворна вода, минерална вода или прясно brewed или ледена билков чай или зелен чай всеки ден, да помогне на flush всички застроени“претрупването” от вашата система.
Drink lots of filtered spring water, green tea, mineral water, or freshly brewed or iced herbal tea every day, to help a built-up“goop” rinse of your system.

Изследването в дълбочина на големи количества данни в йерархията на обобщена таблица винаги е било времеемка задача с множество разгъвания, свивания и филтрирания.
Drilling into large amounts of data in a PivotTable hierarchy has always been a time-consuming task with lots of expanding, collapsing, and filtering.

В сравнение с контролната група на мишки, които инхалират филтрирания въздух, те открили, че мишките, изложени на е-цигарени пари, показват ДНК увреждане в сърцето, белите дробове и пикочния мехур.
When compared with a control group of mice that inhaled filtered air, they found that the mice exposed to e-cigarette vapor showed DNA damage in their heart, lungs, and bladder.

Този капацитет се снижава в случаите на редукция на филтрирания бикарбонат, както се наблюдава при бъбречна недостатъчност или в случаите на подсилена тубуларна реабсорбация, каквато се наблюдава при изчерпване на обема.
This capacity is reduced when a reduction in filtered bicarbonate occurs, as observed in renal failure, or when enhanced tubular reabsorption of bicarbonate occurs, as observed in volume depletion.

Освен това, проучвания показват, че нефилтриран въздух под маската не се смесва равномерно с филтрирания въздух, което води до големи грешки в измерването на„средната“ концентрация на замърсители под лицевата маска, и последващите изчисления на коефициенти на изолация- последният често е много по-малък, отколкото са„измерените" стойности.
Furthermore, the studies have shown that non-filtered air under the mask is not uniformly mixed with the filtered air, which leads to large errors in the measurement of the in-facepiece concentration of contaminants, and subsequent calculations of fit factors- the latter is often much smaller than the"measured" value.

Показване на всички филтриран задачи или всичко филтрираните ресурси. F3.
Display all filtered tasks or all filtered resources. F3.

И после щракнете върху Save, филтрираните данни се записват само като CSV файл.
And then click Save button, only the filtered data is saved as csv file.

За кафеварка, филтрирано кафе и френска преса.
For the moka pot, filtered coffee and French press.

Водата се филтрира през слой от кварцов пясък;
Water is filtered through a layer of quartz sand;

Стаи филтрирани по Игри(премахни филтър).
Rooms filtered by Games(remove filter)..

Стаи филтрирани по лизане на топки(премахни филтър).
Rooms filtered by ball licking(remove filter)..

Решени Филтриран думите на конци заглавие се превежда.
Solved Filtered words in thread title being translated.

След внимателно филтриран процес течност.
After carefully filtered process liquid.

Jeeves филтрира с чай.
Jeeves filtered in with the tea.

Всичко се филтрира от Отец.
Everything is Father filtered.

Как да използвам "филтрирания" в изречение

Пасивни филтри използват само енергията на филтрирания сигнал, активното - използва допълнително доставя енергия. ;

Щракнете с десния бутон върху филтрирания отчет, изберете Филтър и след това изберете Изчисти филтъра.

За да превключите обратно към филтрирания изглед, щракнете върху Нефилтрирано в лентата на навигатора през записите.

Съществуват няколко опции за филтриране и търсене на възможности. С тях могат да се извършват сложни филтрирания и търсения.

При статични сайтове е по-трудно (понякога и невъзможно) да се създават по-сложни функционалности от типа на сортирания, филтрирания и т.н.

Изчистване на един филтър С десния бутон върху филтрирания елемент и след това щракнете върху Изчисти филтъра от име на поле.

Натиснете СТРЕЛКА НАДОЛУ, за да отидете до "Microsoft Edge Browser Support" във филтрирания списък с резултати от търсенето в дървовидната структура.

Динамичните сайтове позволяват създаването на повече активни функционалности от типа на сортирания на продукти, търсения и филтрирания по даден признак и т.н.