Какво е " ФИСКАЛНА КОНСОЛИДАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• fiscal consolidation

Примери за използване на Фискална консолидация на Български и техните преводи на Английски

Фискална консолидация 111.
Fiscal consolidation 111.

Провежда се фискална консолидация.
You have fiscal consolidation.

Без фискална консолидация няма доверие.
Without fiscal consolidation there is no confidence.

Провежда се фискална консолидация.
Fiscal consolidation is expected.

Така обаче не се постига фискална консолидация.
It would not result in fiscal consolidation.

Провежда се фискална консолидация.
We are seeing fiscal consolidation.

Но за това ще е необходима по-сериозна фискална консолидация.
Further fiscal consolidation is needed.

Структурната фискална консолидация напредва с по-плавни темпове.
Structural fiscal consolidation progressing more gradually.

Но за това ще е необходима по-сериозна фискална консолидация.
We therefore need yet more fiscal consolidation.

Фискална консолидация, която поддържа стабилността на публичните финанси.
Fiscal consolidation that supports stability in public finances.

Страната продължава и с предприетата по-рано фискална консолидация.
It is also continuing the fiscal consolidation started earlier.

Трябва да има фискална консолидация- не можем да продължаваме с дефицитите, които имаме.
There has to be fiscal consolidation-- we cannot continue with the deficits we have.

Европейските разходи за научни изследвания във време на фискална консолидация.
The Role of Tax Policy in Times of Fiscal Consolidation.

Страните трябва да се фокусират върху фискална консолидация, която е"приятелски настроена" към икономическия растеж.
The nations have to focus on growth-friendly fiscal consolidation.

Европейските разходи за научни изследвания във време на фискална консолидация.
European research spending in times of fiscal consolidation.

Всъщност без фискална консолидация, без структурни реформи Гърция няма да излезе от кризата.
In fact, without fiscal consolidation, without structural reform, Greece will not come out of this crisis.

Европейските разходи за научни изследвания във време на фискална консолидация.
The use of tax expenditures in times of fiscal consolidation.

И двете държави следват много амбициозни програми за фискална консолидация, структурни реформи и финансово възстановяване.
Both countries are pursuing very ambitious programmes of fiscal consolidation, structural reform and financial repair.

Еврокомисарят обаче предупреди новото правителство да продължи курса на фискална консолидация и реформи.
The EU Commissioner, however, warned the new government to continue the course of fiscal consolidation and reforms.

Подчертава необходимостта от структурни реформи и фискална консолидация в рамките на Пакта за стабилност и растеж(ПСР);
Underlines the need for structural reforms and fiscal consolidation within the framework of the Stability and Growth Pact(SGP);

Като има предвид, че наложените от кризата фискална консолидация и бюджетни ограничения вероятно ще доведат до допълнително намаляване на наличните ресурси за стратегиите и органите за постигане на равенство между половете;
Whereas the fiscal consolidation and budget constraints imposed by the crisis are likely to reduce further the available resources for gender equality strategies and bodies;

Нашите публични финанси бяха засегнати съществено, като дефицитите достигнаха средно 7% от БВП, а дългът- над 80% от БВП, като двете години на криза заличиха фискална консолидация, продължила двайсет години.
Our public finances have been severely affected, with deficits at 7% of GDP on average and debt levels at over 80% of GDP- two years of crisis erasing twenty years of fiscal consolidation.

Непосредственият приоритет в този сектор бе фискална консолидация и това обяснява последователността на реформите от фискални към структурни.
The immediate priority in this sector was fiscal consolidation, and this explains the sequencing of reforms, from fiscal to structural.

За да се постигне това, този проект се стреми да стимулира хората да търсят допълнителни възможности за обучение извън официалната система и да ги насърчи да участват активно в неформално и самостоятелно обучение, особено във времена на фискална консолидация, нарастваща безработица и икономическа стагнация.
To achieve this, this project will contribute to stimulate adults to seek further learning opportunities outside of the formal system, and will encourage them to actively participate in non-formal and informal learning, especially in times of the fiscal consolidation, raising unemployment, and economic stagnation.

В него подробно са описани мерките, които Гърция трабва да предприеме в посока фискална консолидация, структурни реформи и насърчаване на икономическия растеж, степента на изпълнението им, проблемите, които правителството среща и препоръките как да ги реши.
It details the measures announced by Greece in terms of fiscal consolidation, structural reforms and promoting economic growth, the degree of implementation, problems the Greek government is facing, and recommendations on how to solve them.

Не виждам доказателства за това, че Комисията всъщност осигурява държавите-членки, от които настоятелно се изисква да извършват фискална консолидация, да вземат предвид факта, че не бива да причиняваме на тези хора- които вече изпитват болка- още болка, и да докарват до бедност хората, които понастоящем са на ръба.
I see no evidence that the Commission is actually ensuring that the Member States being urged to engage in fiscal consolidation are taking account of the fact that we must not drive these people- who are already suffering pain- into more pain, and drive people who are currently on the margins into poverty.

Фискалната консолидация е неизбежна, защото държавите са натрупали големи дългове.
Fiscal consolidation is inevitable because countries accumulated high debts.

Фискалната консолидация ще продължи през тази и следващата година.
Fiscal consolidation will continue this year and next.

Фискалната консолидация, която е важна основа за растеж;
Fiscal consolidation, which is an important base for growth;

Сред приоритетите са фискалната консолидация и възстановяването на нормалното кредитиране. Декември 10.
Priorities include fiscal consolidation and restoring normal lending. December 10.

Как да използвам "фискална консолидация" в изречение

Разпространени бяха и предвижданията на рейтинговата агенция Fitch за „продължителна политическа несигурност в Испания, която ще доведе до по-ниска фискална консолидация и до спиране на процеса на реформи”.

„Трайният положителен растеж, както и мерките за фискална консолидация ще помогнат на България да остане една от много малкото страни в Европа с нисък дълг“, смятат Линдоу и Мерино.