Какво е " ФИСКАЛНО УСТРОЙСТВО " на Английски - превод на Английски

• fiscal device
• fiscal devices

Примери за използване на Фискално устройство на Български и техните преводи на Английски

Връзка към фискално устройство.
Links to fiscal devices.

Дублиране на номерата на бланките се допуска само в случаите, когато данъчните документи се издават от фискално устройство.
Numbers of forms may duplicate only where they are issued from a fiscal device.

Допълнителна каса/ фискално устройство.
Additional fiscal device.

Дублиране на номерата на документите се допуска само в случаите, когато документи се издават от фискално устройство.
The doubling of the numbers of the documents shall only be allowed in the cases, when documents are issued by fiscal device.

Допълнителна каса/ фискално устройство 5 лв.
Additional fiscal device 5.00 iv.

Сервизното обслужване, експертизите и контролът на фискално устройство и интегрирана автоматизирана система за управление на търговската дейност, техническите и функционалните изисквания към тях;
Servicing, expert opinions and control of the fiscal device and the integrated business management system, as well as the technical and functional requirements thereto;

Чрез промяна в Приложение № 1 е предвидено, че всеки документ, издаван от фискално устройство следва да съдържа дата, час, минута и секунда на издаване.
By means of an amendment to Appendix 1 it is envisaged that each document issued by fiscal devices shall contain the hour, minute and second of issue.

Липсата на фискална касова бележка от фискално устройство, когато е налице задължение за издаването й, е основание за непризнаване на счетоводен разход за данъчни цели.
Where the issue of a fiscal cash-register slip from a fiscal device is obligatory, the absence thereof forms grounds for the non-recognition of the accounting expenses for tax purposes.

Успешно е лицензирано и фискално устройство на компанията.
A company fiscal device was successfully licensed.

Липсата на фискална касова бележка от фискално устройство, когато е налице задължение за издаването й е основание за непризнаване на счетоводен разход за данъчни цели.
The lack of a fiscal cash receipt printed by a fiscal device, where the issuance of such a receipt is obligatory, shall be grounds to deny recognition of an accounting expense for tax purposes.

Неговият привлекателен дизайн и съблазнителни експлоатационни характеристики го правят предпочитано фискално устройство за търговски обекти- магазини, ресторанти, хотели, кафета и др.
His attractive design and seductive exploitation characteristics make preferred fiscal device for shops, restaurants, coffe rooms etc.

Команден параметър за печат на фактура през фискално устройство без печат на зададените скриптове- PrintDefaultECRInvoice.
Command parameter for invoice printing in a fiscal device without printing the preset scripts- PrintDefaultECRInvoice.

Или използване фискално устройство или интегрирана автоматизирана система за управление на търговската дейност, които не отговарят на изискванията за одобрен тип и не са одобрени от Българския институт по метрология.
Uses a fiscal device or an integrated business management system, which does not meet the requirements of approved type and have not been approved by the Bulgarian Institute of Metrology.

Обложени с данък върху разходите, е налице и когато те са документирани само с фискална касова бележка от фискално устройство или с касова бележка от интегрирана автоматизирана система за управление на търговската дейност.
Which have been levied an expenses tax, shall be deemed available also where they have been documented only in a fiscal receipt from a fiscal device or in a cash slip from an integrated business management system.

Липсата на фискална касова бележка от фискално устройство или на касова бележка от интегрирана автоматизирана система за управление на търговската дейност, когато е налице задължение за издаването им, е основание за непризнаване на счетоводен разход за данъчни цели.
The absence of a fiscal cash-register slip from a fiscal device or of a cash slip from an integrated business management system, where the issue of such is obligatory, shall form grounds for non-recognition of the accounting expenses for tax purposes.

Предлага се тази възможност да бъде предоставена на предприятия с изключително нисък дял на получавани плащания, за които се изисква издаване на фискален бон, с оглед наличието на минимален риск от укриване на приходи поради нерегистрирането им чрез фискално устройство.
It is proposed that this option be provided to enterprises whose share of received payments for which a fiscal receipt must be issued is extremely low, considering there is a slight risk of revenue not being reported due to the fact that such revenue is not registered via a fiscal device.

Всяко фискално устройство, включително вградено в автомат на самообслужване, ще генерира автоматично пълен дневен финансов отчет с нулиране и запис във фискалната памет и в КЛЕН за всеки ден(за всеки 24 часа), през който в устройството са регистрирани продажби/сторно или служебно въведени операции, в случай че през последните 24 часа такъв отчет не бил е отпечатан.
Each fiscal device, including in-built in a vending machine, shall automatically generate a complete daily financial report with an entry in the fiscal memory and the control band for each day(each 24-hour period) with resetting in which the device recorded sales/returns or official transactions, if no such report has been printed out over the last 24 hours.

(1) Документална обоснованост на разходите, свързани с експлоатация на превозни средства, когато с тях се осъществява управленска дейност, извършени от 1 януари 2016 г. до датата на обнародване на този закон в„Държавен вестник“, е налице и когато те са документирани само с фискална касова бележка от фискално устройство или с касова бележка от интегрирана автоматизирана система за управление на търговската дейност, както и ако не е издаван пътен лист.
(1) The documentary justification of expenditures associated with the operation of the vehicles when they carry out management activities carried out from 1 January 2016, until the date of promulgation of this act in the State Gazette, is present also where they are documented with only a fiscal receipt from fiscal device or with a receipt from the integrated automatic system for the management of commercial activities and if no a travel sheet has been issued.

Специализирани фискални устройства Тремол.
Special fiscal devices Tremol.

Регистрация на фискални устройства при данъчната администрация.
Registration of fiscal devices with the tax administration authorities.

Фискални устройства за вграждане.
Fiscal Device for installation.

Новите фискални устройства подобряват събираемостта на ДДС.
The fiscal devices improve the VAT tax collection.

Специализирани фискални устройства.
Fiscal Device Drivers.

Специализирани фискални устройства.
Special fiscal devices.

Могат ли да се управляват фискални устройства с програмата и какви?
Is Microinvest Warehouse Open able to work with fiscal device? What kind should they be?

Системата се състои от фискални устройства, POS принтери и POS терминали със сензорни екрани.
The system consists of fiscal devices, POS printers and POS terminals with touch screens.

Библиотеки и драйвери фискални устройства.
Fiscal Device Drivers.

Фискални устройства Bulnex.
Fiscal devices Bulnex.

Начало» Новите фискални устройства подобряват събираемостта на ДДС.
Home> The fiscal devices improve the VAT tax collection.

Оптимизация на печат на фискални устройства при служебен Внос/Извеждане.
Optimized printing on fiscal devices when performing Pay-in/Pay-out.

Как да използвам "фискално устройство" в изречение

Изберете най-подходящото за Вас фискално устройство тук.

6. Икономически ефект от използване на регистриращо фискално устройство вместо, фискално устройство с клавиатура и печатащ механизъм:

за фискално устройство модел ................ , одобрен със свидетелство на БИМ № ..................................................

Касов апарат Tremol SB-KL е фискално устройство за издаване на билети при градски и междуселищни транспорти.

1. Фискално устройство с вграден баркод скенер, което има всички функционалности на касовия апарат ELTRADE B1

Закупуване на фискално устройство с регистриране и свързване към НАП – задължително при плащания в брой;

Абонаменен договор за техническо обслужване и ремонт фискално устройство (ФУ), според изискванията на НАРЕДБА № Н-18.

При липса на свързаност с фискално устройство софтуерът блокира операциите по откриване и приключване на продажба.

Процедура по доработка на фискално устройство (касов апарат или фискален принтер) | Корпоративни решения от RSS-BG.COM. Професионално.

Използвате само едно фискално устройство – самият касов апарат, който е компактен, мобилен и заема малко място.