Примери за използване на Фихте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фихте Бакунин.
Имануел Кант Фихте Шелинг.
Kant Fichte Schelling.Фихте Шелинг.
Fichte Schelling.Шлегел, Фихте, Хумболт.
Schlegel, Fichte, Humboldt.Фихте Фридрих.
Fichte Friedrich Wilhelm.Гробовете на Фихте и съпругата му.
На Берлинския университет Хумболд Шлайермахер Фихте.
The Berlin Humboldt University Schleiermacher Fichte.Гробовете на Фихте и съпругата му.
Според Фихте процесът на познанието преминава през три етапа.
Comte said that human knowledge progresses through three stages.При духовния път, предприет и от Фихте, човек трябва да върви сам.
Along the spiritual path taken by Fichte, a man has to make his way alone.Според Фихте типът философия, който избираме зависи от типа човек.
As Fichte said, the kind of philosophy you choose depends upon the.Следователно начинът, по който Фихте и неговите наследници разглеждаха света, беше наистина германски.
The way, therefore, in which Fichte and his successors looked upon the world and life was truly German.Фихте пръв зачева национална философия на историята с европейско ниво.
Fichte's first conceived the national philosophy of history at European level.Майката на Фихте работи, затова синът е отгледан предимно от бабата.
Fichte's mother worked as stenographer and he was mostly raised by his grandmother.Фихте изразява единството на езика и нацията в адреса си„Към германския народ“ през 1806.
Fichte expressed the unity of language and nation in his address"To the German Nation" in 1806.Към произхода на конститутивната проблематика за Разума във философията на Й. Г. Фихте(автореферат на дисертационния труд), БАН.
On the origins of the constitutive problems of reason in Fichte's philosophy(summary of the PhD thesis). Sofia.Според Фихте типът философия, който избираме зависи от типа човек, който сме.
As Fichte said, the kind of philosophy you choose depends upon the type of person you are.Най-крайният спиритуалист или, ако искате мислителят, който чрез абсолютния си идеализъм се представя като краен спиритуалист,е Йохан Готлиб Фихте.
The most extreme spiritualist, or perhaps the thinker who, through his absolute idealism, presents himself as an extreme spiritualist,is Johann Gottlieb Fichte.Фихте изразява единството на езика и нацията в адреса си„Към германския народ“ през 1806.
Fichte would state the unity of language and nation this way in his"To the German Nation" in 1806.Към произхода на конститутивната проблематика за разума във философията на Й. Г. Фихте“ публикации книги 2013 Идентичност и нормативност.….
Kliment Ohridski(Towards the origins of the constitutive problems of reason in J. G. Fichte's philosophy) List of publications books 2013 Identity and normativity. Investigation….Фихте знае по-добре от необразования немец по онова време какво той иска да бъде или да прави.
Fichte knows what the uneducated German of his time wishes to be or do better than he can possibly know this for himself.Дали е лесно? Ако сте философ,вероятно ще постъпите като Фихте- ще се опитате да изведете цялото битие от прости мисли, разсъждения, понятия: АЗ- НЕ-АЗ и прочие.
If you are a philosopher,you will probably act like Fichte- you will try to deduce the whole world from simple thoughts, reasoning, concepts:"I/ Non-I", and so on.Фихте изразява единството на езика и нацията в адреса си„Към германския народ“ през 1806.
Johann Fichte expressed the unity of language, culture, history and nation in his“Thirteenth Address To the German Nation” in 1806.През 1818 година Хегел приема подновеното предложение да заеме катедрата по философия в Берлинския университет,която е вакантна след смъртта на Йохан Готлиб Фихте през 1814 година.
In 1818, Hegel accepted the renewed offer of the chair of philosophy at the University of Berlin,which had remained vacant since Johann Gottlieb Fichte's death in 1814.От Фихте, Бакунин се потопява в работите на Хегел, най-влиятелният мислител сред германските интелектуалци по това време.
From Fichte, Bakunin went on to immerse himself in the philosophy of Hegel, then the most influential thinker among German intellectuals.Намираме подобна критика при Шилер и Фихте, а после при Хегел и Маркс, който изрича общата критика, че в неговото време„истината е без страст и страстта е без истина”*.
We find similar criticisms in Schiller and Fichte, and then in Hegel and in Marx, who makes a general criticism that in his time“truth is without passion, and passion is without truth.”.От Фихте, Бакунин се потопява в работите на Хегел, най-влиятелният мислител сред германските интелектуалци по това време.
From Fichte, Bakunin went on to immerse himself in the works of Hegel, the most influential thinker among German intellectuals at the time.Млади германски провинциалисти като философите Йохан Готлиб Фихте и Йохан Готфрид фон Хердер- бащите на икономическия и културния национализъм- са обзети от омраза към космополитните универсалисти.
Young German provincials such as the philosophers Johann Gottlieb Fichte and Johann Gottfried von Herder- the fathers, respectively, of economic and cultural nationalism- simmered with resentment toward cosmopolitan universalists.Фихте вижда строгото и систематично разделение на„нещата в себе си“(ноумени) и нещата„както изглеждат за нас“(феномени) като покана за скептицизъм.
Fichte saw the rigorous and systematic separation of"things in themselves"(noumena) and things"as they appear to us"(phenomena) as an invitation to skepticism.Друго философско влияние идва от немския идеализъм на Фихте и Шелинг, които правят Йена(където живее Фихте, а също и Хегел, Шилер и братята Шлегел) център на ранния Немски романтизъм.
Another philosophic influence came from the German idealism of Johann Gottlieb Fichte and Friedrich Schelling, making Jena(where 
