Това е фишът на Жан Ролан.
This is a sheet of Jeanne Rolland.Фишът, щайгата и номера на дока.
The slip, the crate, the dock number.Бърч е заявил, че фишът ще му струва 300 долара.
Burch said the ticket will cost him $300.Фишът ви е печеливш, ако сте познали всички събития.
Your bet is profitable if you have recognized all the events.За да бъде печеливш фишът, трябва всичките прогнози в него да бъдат правилни.
To win the bet, all of the forecasts must be correct.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Фишът за дейността се представя на оперативния комитет за одобрение.
The Action Fiche is submitted to the OpCom for approval.Горният или долният фиш и наляво или надясно фишът ви позволяват да изберете в кои половини на фиша ще играете.
Top or bottom ticket and left or right ticket allows you to choose which halves of the ticket you will play.Фишът на инструмент Докато кърпене скарата на капаните ковчези.
The slip of a tool while mending the grate on the coffin traps.Хубавото при тях е, че за да бъде спечелен фишът се нуждаем само определената прогноза да бъде печеливша, а не както при колонката- всичките прогнози.
The good thing about them is that in order to win the slip we only need the determined forecast to be profitable, not the same as the accu- all the predictions.Фишът оцветяване и дейност, можете да намерите много други интересни функции.
In the coloring and activity sheet, you can find many other interesting features.По отношение на другите дейности,финансирани по линия на техническата помощ, фишът с насоки, представен на държа- вите членки, включва следната препоръка:„С цел да бъдат спазени общите принципи на доброто финансово управление на средствата от ЕС, раз- ходите за техническа помощ следва да се основа- ват на оперативни цели, които са SMART(член 30 от Финансовия регламент(ЕС) No 966/2012), след надлежна оценка на нуждите.
As for otheractivities funded under TA, the guidance fiche presented to Member States includes the fol- lowing recommendation:‘In order to comply with the general principles of sound financial manage- ment of EU funds, technical assistance expenditure should be based on SMART operational objectives(Article 30, Financial Regulation(EC) No 966/2012), following appropriate needs assessment.Фишът се подписва от контролния орган и от нарушителя, че е съгласен да плати глобата.
Slip is signed by the inspection body and the violator that he agrees to pay the fine.В този случай фишът се издава на собственика на моторното превозно средство, като първият екземпляр от фиша му се изпраща, а вторият и третият екземпляр остават в службата за контрол.
In this case, the slip shall be issued to the owner of the vehicle, where the first copy of the slip is sent, and the second and third copies remain for keeping at the control service.Фишът с описанието за винификацията се съставя в съответствие с буква Б от въпросника, посочен в част III.
The description sheet for vinification is to be drawn up in accordance with Point B of the questionnaire in Part III.Фишът на залога ви винаги се показва, когато селектирате коефициента на съответното спортно събитие, на което искате да заложите.
The bet slip will always be available when you have selected the odds on the events that you want to bet on.Фишът се подписва от контролния орган и от нарушителят, че е съгласен да плати глобата и се изпраща на финансовия орган на общинската администрация за изпълнение.
The ticket shall be signed by the controlling body and the offender to certify that the latter agrees to pay the fine and shall be sent to the financial body of the respective municipal administration for execution.Фишът се подписва от служителя, наложил глобата, и от нарушителя, когато е съгласен да плати глобата и се изпраща за изпълнение на съответната териториална дирекция на Националната агенция по приходите.
The ticket shall be signed by the official who has imposed the fine and by the offender when he/she agrees to pay the fine, and shall be send for execution to the relevant territorial directorate of the National Revenue Agency.Параметри на чрез дупка фиш ring BTH120210: Механични.
Parameters of through hole slip ring BTH120210: Mechanical.Какъв фиш, г-н Маргаритис?
What ticket, Mr. Margaritis?Как хидравликата Фиш ring работа в моторизиран система?
How a hydraulics slip ring work in vehicular system?
Take this ticket and eat it.Не превръщайте фиш в катастрофално падане.
Don't turn a slip into a catastrophic fall.
Not even a traffic ticket.Фиш в тази сладка любовна история!
Slip into this sweet love story!Напишете ни фиша и да тръгваме?
Write us a ticket so we can go?Им даде фиша, се озовава в микробуса.
Gave them the slip, ended up in the van.Ако имате проблем с фиша се обърнете към градската управа.
If you have a problem with the ticket, you have to take it up with the city.Действие фиш онлайн игра.
Action Slip online game.Дайте фиша и всеки по пътя си.
Give me a ticket and let's get on our way.В края на фиша започне работа краката, тъй като при плуване на кроул.
At the end of the slip start working legs, as when swimming the crawl.
Резултати: 30,
Време: 0.0905
Системно (първоначално) фишът съдържа основните начисления (заплата, клас, болнични, платен отпуск) и удръжки (ДОД, ДОО, ЗОВ).
Фишът (Anas penelope), наричан още „фишовец“ или „свирачка“, е сравнително дребна птица от семейство Патицови, разред Гъскоподобни.
Големият въпрос тази вечер-да изгорим ли,не ли фишът за 4 милиона се пита в постановката „Прах в очите“
20:20 Фишът на лъжлив език е като някой, който пада върху настилката. Такъв спад на нечестивите ще пристигне бързо.
3. Нося, принасям печалба. Номерът на лотарийния билет печели сто лева. △ Фишът ми от тотото печели хиляда лева.
Фишът за заплатата, понеже в болшинството си случаи си е една уникална ирония от страна на работодателя към служителя…
Възможно е да не е вписано при връчването кой е получил фишът и той да е изпратен без обратна разписка.
Фишът със съкратено записване се състои от 3 области. Чрез него се реализира участие със съкратени системи с основни предвиждания.
4.1. Фишът за цитологично онкопрофилактично изследване на цервикални намазки се състои от две части: искане за изследване и резултат от изследването (отговор).