Какво е " ФОЛКЛОРНИ ЕЛЕМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• folk elements
• folklore elements

Примери за използване на Фолклорни елементи на Български и техните преводи на Английски

Допадна ми балансът при употребата на фолклорни елементи.
Though I did like the use of glitch-like elements.

Да включат български фолклорни елементи в своите клипове и музика.
To include Bulgarian folklore elements in their music and videos.

Българските фолклорни елементи да присъстват в рекламите и логотата на българските продукти.
Bulgarian folklore elements to be included in the adverts and logos of Bulgarian products;

Това е танц на базата на основните движения с една малка част от включването на фолклорни елементи.
It is a dance based on the basic movements with a small part of the inclusion of folk elements.

Той използва много фолклорни елементи и стила на популярните традиционни песни.
He relied on folkloric elements and popular, traditional song-like verses.

Организиране на традиционна българска сватба или просто сватба със застъпени фолклорни елементи кетъринг.
Organization of a traditional Bulgarian wedding, or a wedding with folk elements catering.

За три месеца Моряна Филипова е създала модна линия с фолклорни елементи, която вече продава онлайн.
For three months Moryana Filipova has created a fashion line with folk elements, which she already sells online.

Включва фолклорни елементи в творчеството си, като открива с това нов етап в шведската симфонична музика.
He used folk melodies in his compositions and thus opened a new period in the development of Swedish symphony music.

Да се направи проучване в кои известни филми, клипове или модни колекции са включени български фолклорни елементи?
To be made a research- in which popular movies, clips and fashion collections are included Bulgarian folklore motifs.

Някои от тях обединяват комунистическия стил и автентични фолклорни елементи със съвременни материи и бродерия.
Some of them merge communist aesthetics and authentic folk elements with contemporary streetwear fabrics, couture and embroidery.

Нейният стил е експресивен, живописен и многообразен, като магическият реализъм преобладава в съчетание с фолклорни елементи.
Her style is expressive, playful and colourful, close to magical realism in combination with folklore elements.

Музикантите смесват български фолклорни елементи с фолклор на други народи, поп, джаз, рок и дръм енд бейс мотиви.
The musicians bring together Bulgarian folklore elements with folklore of other nations, Pop, Jazz, Rock and Drum&Base motifs.

Интериорът на църквата е богато украсен със сцени от Стария и Новия завет, както и с фолклорни елементи.
The interior of the church is embellished with a rich decoration depicting scenes from the Old and New Testaments and folklore elements.

Той разполага с комбинация от модерен и старинни мебели, колекция от стари фолклорни елементи и 2 градини с над 50 сухоземни костенурки.
It features a combination of modern and antique furniture, a collection of old folkloric elements and 2 gardens with over 50 tortoises.

Ако избирате внимателно можете да попаднете на място, което освен удоволствието от вкусната храна ще ви предложи и тематични представления с тайландски танци и фолклорни елементи.
If you choose carefully, you can visit a place that besides the pleasure of delicious food will offer you themed performances with Thai dances and folk elements.

Иначе стилът си аз лично определям като примитив-наив-декоратив със силно влияние на фолклорни елементи и голяма доза символи.
I personally define my style as a primitive-naive decorative, with a strong folklore elements influence and a great deal of symbols.

Арменската музика е известна с безпроблемния си синтез, включващ свои собствени фолклорни елементи с класически европейски и близки източноезични музикални форми.
Armenian music is known for its seamless fusion, incorporating its own folk elements with Classical European and Middle Eastern musical forms alike.

Ето защо някои от най-известните модни дизайнери в света не останаха равнодушни и се предадоха на изкушението да включат фолклорни елементи в своите пролетно-летни колекции за 2015.
That's why some of the world's most famous fashion designers, couldn't resist the temptation to include folklore elements in their Spring-Summer and Resort 2015 collections.

Интериорът съчетава съвременен хотелски дизайн, фолклорни елементи, номадик стил, автентични материали- конопено въже, тухли, клони, дънери и др.
The interiors skillfully combine contemporary hotel design with Bulgarian traditional folklore elements, nomadic style, and authentic natural materials such as: hemp rope, bricks, branches, stumps, etc.

Програми за екотуризъм, резервати, природни и исторически забележителности, културни и фолклорни елементи се преплитат в сюжетите на реализираните сценарии.
Ecotourism programmes, preserves, natural and historical sights, cultural and traditional elements combines into the stories of the realized scenes.

Това провокира екипа на музея да потърси развитието на фолклорната традиция в сценичните изкуства и да покани групи, които използват фолклорни елементи в авторските си композиции.
That had motivated the museum's team to look for the development of folklore traditions in stage arts and to invite groups who incorporate folklore elements in their original compositions.

Мартин не се наема да даде точно определение за стила на своите композиции, но споделя, че има много влияния- от някои разновидности на джаза, от съвременната класическа музика и малко български фолклорни елементи.
Martin does not want to give a precise definition of the style of his compositions, yet he told us that it was influenced by many music styles-several varieties of jazz, contemporary classical music and some Bulgarian folklore elements.

Най-активните групи са тези, които работят върху създаването на автентични фолклорни носии, възстановяването на стари фолклорни елементи и изучаването на фолклорните танци и песни.
The most active groups are the ones working on creating authentic folklore clothes, restoration of old folklore elements and learning the folklore dances and songs.

Музиката през 19-ти век се определя от напрежението между класическия композитор Михаил Глинка и неговите последователи, които прегръщат руската национална идентичност и добавят религиозни и фолклорни елементи в своите композиции, и Руското Музикално Общество, което е музикално консервативно.
Music in 19th century Russia was defined by the tension between classical composer Mikhail Glinka along with his followers, who embraced Russian national identity and added religious and folk elements to their compositions, and the Russian Musical Society which was musically conservative.

Единствен по рода си в Европа и сред малкото подобни в света, аудиовизуалният спектакъл Звук и светлина разкрива историята на славна България, през времена на подем и владичество- драматична музика, фолклорни елементи, разноцветни светлини и църковни камбани карат всеки да усети силата на духа и историята.
The only one in Europe and among the few across the world, the audio-visual show Sound and Light tells the story of Bulgaria in times of prosperity and reign- dramatic music and folklore elements, colorful lighting and church bells can make anyone feel the spirit of history.

Музиката през 19-ти век се определя от напрежението между класическия композитор Михаил Глинка и неговите последователи, които прегръщат руската национална идентичност и добавят религиозни и фолклорни елементи в своите композиции, и Руското Музикално Общество, което е музикално консервативно.
Music in 19th century Russia was defined by the tension between classical composer Mikhail Glinka and his followers, who embraced Russian national identity and added religious and folk elements to their compositions, and the Russian Musical Society led by composers Anton and Nikolay Rubinstein, which was musically conservative.

За пръв път в рамките на„Дните на младото вино“ се организира винен тур с музика на живо, по време на който в избрани клубове в Пловдив, посетителите дегустираха вина, под музикалния съпровод на разработен за събитието джаз репертоар с фолклорни елементи, изпълняван на китара и гъдулка от музикантите Добромир Велев и Богдан Ганев.
For the first time within the“Days of Young Wine” a wine tour with live music was organized during which, in selected clubs in Plovdiv, visitors tasted wines, under the musical accompaniment of the jazz repertoire of folklore elements developed for the event. guitar and gadulka by the musicians Dobromir Velev and Bogdan Ganev.

Фолклорен елемент сток снимки микросток фотобанка.
Folklore element stock photos stock images Royalty free Editorial images.

Фолклорен елемент.
Folklore element.

За българската публика знаем, че обича фолклорните елементи, че фолклорът е част от всекидневието ви.
About the Bulgarian audience we know that it loves the folk elements and that folklore is part of your everyday life.

Как да използвам "фолклорни елементи" в изречение

Фолклорни елементи в дрехите за повече свежест Написана от keiti on 07 Май 2015 .

Следващата "Българска Коледа" отпътува за Англия, презентирайки красивите хартии с фолклорни елементи натворческa къща Creative.

В седмицата на модата в Лондон бе представена колекцията Есен-зима 2012-2013.Тя изобилства с фолклорни елементи от древна Русия.

Томова Е. Фолклорни елементи в житията на Иван Рилски и Теодосий Печорски. Български фолклор, 1978, 2, с. 54-61.

+ Характерният за Андреята сладкодумен разказвачески стил, смесващ типични фолклорни елементи със съвременен език, което прави книгата наистина четивна;

Взимат и тромпетиста Сандо Сандов, който вкарва тъй характерните етно и автентично фолклорни елементи в музиката на по-късната KAYA.

Колекция SS/2016 на TINĀ SOCIAL CLUB е отражение на пищността и богатството на Средиземноморието, съчетавайки фолклорни елементи от страни с грижливо...

Героинята танцува в ритъма на музика, базирана на български фолклорни елементи и общува с анимацията, която се прожектира зад и около нея.